摘要:众所周知,我们平常吃的水果,比如葡萄、石榴、核桃甚至西瓜,都并非我们原产。
【本文由“阿驰的农事乡韵”原创撰写,非此名称,均为抄袭】
众所周知,我们平常吃的水果,比如葡萄、石榴、核桃甚至西瓜,都并非我们原产。
这些水果最早是丝绸之路中,从西域引进至我国的。
因为有的水果在民间人气相当之旺,就给人一种错觉:为什么好吃的水果都是丝绸之路引进的,难道在丝绸之路前,我们就没有自己的水果吗?
搜索网络关键词“丝绸之路、水果”,你就能发现不少这样的论调。
更有甚者,直接说出:“要是没有丝绸之路,中国连苹果也吃不上”的言论。
而实际上,这里面误会可太大了。
丝绸之路,我们进口的水果多,但我们出口的水果却更多!
可为什么历史上却鲜少提及这件事,以至造成“我们历史上没有水果”的误解呢。
其实这里面有个邦交礼仪的问题,当时我们出口的东西多而丰富,从西域进口的东西却乏善可陈。
为了照顾番邦的颜面,突出这段历史的不凡,就不得不给给西域番邦“贴金”了。
而水果,就成为了贴金里的“金”。
丝绸之路的水果流通并非单向
我们司空见惯的水果,葡萄、石榴、核桃、西瓜等等都是丝绸之路的舶来品,其中葡萄、西瓜等现在一直都是网红级水果。
中国人认可张骞的功绩,丝绸之路可以说是中国历史上的第一次水果“全球化”。
《汉书·西域传》有记载,张骞出使西域,带回了葡萄、苜蓿等作物,由上而下地改变了我们国民千百年的饮食链。
不可谓不传奇。
不过长期以来,也造成了一种假象。
大家只记住了进口,往往忽略了出口。
我们输出到西域的水果,甚至比进口的更多。
我们的桃子、杏、李子、梨,这些水果在当时的西域、中亚地区非常稀缺,我们的输出弥补了它们的水果空白。
这当中,梨、枣、桃、杏更是被视为中国出口水果的“四大君子”。
中国本土水果的真实影响力
波斯地理著作《世界境域志》有记载,在波斯,也就是如今的伊朗,当时那的人给桃子直接起名叫“中国果”,一度被当作宫廷贵族果品。
阿拉伯国家的文献中关于中国柑橘的记载,把中国柑橘称为“黄金果实”。
之所以这么叫,是因为西域地区的环境条件,极难长出皮薄肉厚,酸甜多汁的柑橘,珍贵度加上柑橘皮的颜色,叫黄金果实一点不虚假。
《马可波罗游记》也形容柑橘的味道“甜美无比,难以忘怀”。
除了柑橘,还有桃。
植物学家罗伯特·斯宾格勒在《沙漠与餐桌》说到,中国桃在丝绸之路的传播,是水果全球化的典型案例。
所在地是现今印度的莫卧儿帝国,皇帝巴布尔,在他的回忆录里提到自己吃过的水果,其中梨、桃等中国水果让他称赞“品质极佳”。
可见,我们的水果在西域国家的影响力,一点不比西域水果在我们这的影响力差,甚至犹有过之。
那为什么一直以来,大众都觉得在丝绸之路以前,中国是个水果贫瘠国。
又或者说,为何在这段历史的描绘中,对西域水果的作用强调得如此重要。
为什么我们水果的影响力被忽略了
我们知道丝绸之路贸易商品很广泛,当然不止水果。
西域带给我们的,除了水果,还有各种蔬菜作物、香料、马匹等。
而我们带给西域的,就太多了,丝绸、瓷器、茶叶、铁器、药材……
这些都是硬通货。除此之外还有一些农耕技术、养殖技术的典籍,这些是只有古老农耕民族国家才能提供的。
这样一看,西域商品是不是就相形见绌了?能拿得出手的“拳头产品”真的不多。
矮子里拔高个,水果和各种当时看来奇怪的蔬菜,算得上是很能打的了。
每次在新疆的考古发现中,出土最多的内容物都是中国的商品,不是丝绸残片就是瓷器碎片。西域商品的存在感始终不强。
而在丝绸之路的贸易往来过程中,都有专人进行文书工作。
你总不能写,“我给了你丝绸铁器无数,你给了我水果若干”吧,这让番邦的颜面置于何处。
这让史官也不好做,要按这个思路写,就没办法给丝绸之路一个准确的历史定位了。
为不辜负礼仪之邦的大名,也要照顾番邦的面子,更不能让“丝绸之路”在历史长河中掉了价。
“贴金”是必须要做的,而这个“金”,正是水果了。
可以看到这个做法奏效了,不管是历史记载还是如今网络,提到丝绸之路,必然想起丝绸之路进来的水果。
具体来说,就是没有丝绸之路,就吃不到西瓜、葡萄,没有丝绸之路,中国水果就很少。
虽然这其中有误解,但大面上,我们的好东西卖了出去,西域“等值”的水果传了进来,算是双赢的交换。
番邦国家脸上有光,“丝绸之路”功在千秋,我们也吃到了美味的水果。
这个“金”,您认为贴得值吗?
“师夷长技以制夷”,过去进来的水果,如今也能出去了
有趣的是,那些通过丝绸之路传入中国的水果,在中国落地生根,发光发热,不仅种得、长得比西域国还好,甚至世界领先。
比如葡萄,原产于中亚,但现在中国的葡萄产量早已经是世界第一,1420万吨,而出口葡萄的数量有40万吨,专门出口中亚、欧洲。
再比如西瓜,我之前写的一篇关于水果原产国的文章,有朋友问我为什么不提到西瓜,因为,这太欺负人了。
我们的西瓜,不仅产量是世界第一,占比也是全球第一,占了全球的70%,其他国家玩命地种估计也赶不上我们,绝对的统治地位。
出口量也是连年递增,尤其是那些西瓜很贵的国家,想日本、韩国,我们的物美价廉瓜简直就是福音。
这像不像当代的丝绸之路?只不过,这回我们才是输出水果的一方了。
我们必须承认丝绸之路的历史作用,确实也大大完善了我们的饮食结构、水果结构。
但下次再吃到“西域水果”时,也可以知道,我们不是水果贫瘠国。
之所以塑造得好像是一副贫瘠的样子,都是出于礼仪,为了共赢而已。
好了,今天的三农资讯分享就到这里,我是阿驰,感谢您的阅读!
我非相关领域的研究专家,本文若有不当之处,希望能够获得您的指正与指点,我看到的话定会向您表达感谢!
来源:小农民挖穿地球