摘要：决策（Decision Making）在篮球比赛中是指球员在比赛过程中做出的判断。这不仅仅包括决定是投篮、传球还是运球，还涵盖了预测对方防守的动向并做出最佳选择的能力。良好的决策在进攻中能够创造高效的表现，在防守中则可以限制对方的选择。

决策（Decision Making）在篮球比赛中是指球员在比赛过程中做出的判断。这不仅仅包括决定是投篮、传球还是运球，还涵盖了预测对方防守的动向并做出最佳选择的能力。良好的决策在进攻中能够创造高效的表现，在防守中则可以限制对方的选择。

让我们来看一个具体场景。吉米・巴特勒（Jimmy Butler）将球传给德雷蒙德・格林（Draymond Green），格林随即把球传给切入到油漆区内的斯蒂芬・库里（Stephen Curry）。在这种不到一秒钟就连续传球的情况下，防守方会错过做出反应的时机，从而瞬间创造出得分机会。

巴特勒处于底线位置，被两名防守球员阻挡。在篮网队瞬间的区域倾斜防守（tilt defense）情况下，巴特勒该做出怎样的判断呢？是投篮？还是传球？如果传球，又该传给谁呢？

巴特勒在被孤立的情况下，通过转身观察了一下球场局势，然后注意到低位（油漆区内）要球的格林，并将球传给他。此时，篮网队的防守球员注意到格林的切入，防守瞬间收缩，格林通过分球（kickout）将球传给在底角等待的凯文・卢尼（Kevon Looney，文中 “포스트” 推测），创造出了空位投篮机会。

像这样，决策（Decision Making）不仅仅是简单地分配球权，而是指能够迅速解读局势，并考虑到球队接下来的进攻的能力。巴特勒这样的决策能力在金州勇士队追求的团队篮球进攻体系中，能起到很大的帮助作用。

吉米・巴特勒出色的决策能力对金州勇士队的移动进攻（motion offense）也产生了积极影响。移动进攻体系不是静态的单打进攻，而是基于不断的无球跑动（offball movement）和传球来展开进攻的系统，因此，拥有快速的判断力和准确传球能力的球员，能让这个体系更有效地运行。巴特勒能够迅速解读比赛中瞬间变化的防守动向，并具备提供最佳传球的能力，为尝试切入的球员创造得分机会，帮助利用掩护（pin down screen）的射手在最佳时机获得空位投篮机会。

虽然勇士队使用移动进攻的频率比以前有所降低，但如果要选出勇士队进攻中最重要的要素，仍然可以归结为无球跑动、切入和投篮这三个方面。特别是当这三个要素有机结合得好时，勇士队的进攻就能顺利展开。

吉米・巴特勒出色的决策能力在金州勇士队的进攻体系中扮演着重要角色。特别是在勇士队有效利用无球跑动、切入和投篮的移动进攻体系中，巴特勒作为组织者，能够激发队友的跑动，为组织进攻做出贡献，这一点具有重大意义。

虽然巴特勒在个人得分上可能会有起伏，但他能让球队整体的进攻流畅地有机结合，并且成为让勇士队的移动进攻更加精细完善的要素。当他与球队的老将们配合，打出精彩的半场进攻，并且通过决策最大化切入球员的进攻效率，使这些战术动作相互协调时，勇士队的进攻能力有望进一步提升。

来源：球场老安