摘要：登陆央视一套黄金档，固然很牛，但央视一套任性的排播方式，还是劝退了不少的观众。

茅盾文学奖、阵容豪华，再加上年代剧。

你，首先会想到什么？

我感觉大部分人，先想到的要么是《人世间》，要么是《繁花》。

但符合以上限定词的，《北上》也是其中之一。

登陆央视一套黄金档，固然很牛，但央视一套任性的排播方式，还是劝退了不少的观众。

于是乎，我就一口气看完了原著。

这不看不打紧，一看就发现，《北上》的电视剧版，不能说和原著小说一模一样吧，也基本上关系不大。

撇开电视剧，咱们今天重点来聊聊，《北上》的原著小说。

第一、《北上》的缘起。

整个故事的起源，来自于一对意大利兄弟。

哥哥叫做保罗迪马克，自称“小波罗”，弟弟叫做费德尔迪马克，中文名字叫做马福德。

两兄弟出生在意大利小城维罗纳。

弟弟从小就对运河感兴趣，得知京杭大运河之后，就以参军的形式，来到了古老的东方大陆。

彼时，正是晚清庚子年左右。

弟弟马福德爱上了一位中国姑娘秦如玉，加之早就厌倦了战争，就选择了出逃。

在当时的大形势下，他带着秦如玉开始逃亡，最终隐姓埋名，安顿了下来，儿孙满堂。

但战乱年代，形势比人强。

侵华战争开始，残忍的日寇，因为看马德福三岁的小孙女，长得像“西洋人”，就要袭扰一家人。

为此，还放出了大狼狗。

而奶奶秦如玉为了保护小孙女，就赤手空拳与狼狗搏斗，最终被狼狗撕咬致死。

马福德彻底崩溃。

看着与之相伴一生的人，被撕咬得惨不忍睹。

他在某个傍晚，潜入了日军的小队营地之中，除了一个拉肚子外出的除外，其他日寇，均被马福德消灭。

马福德最终，也被这个士兵杀死。

顺便最值得一提的，就是马福德的小孙女，叫做马思艺。

有人或许会说，哎，这年代不对啊？

这都是后话了，咱们后面详细聊。

因为弟弟费德尔（马福德）去往中国后，杳无音讯，不知死活。

于是哥哥保罗迪马克启程，说自己是马可波罗的信徒，来到中国，雇佣了一个小团队，开始了从南到北的大运河之旅。

实则，自称“小波罗”的他，就是为了寻找弟弟的行踪。

整部小说中，最有意思的，就是以“小波罗”为首的这趟运河之旅。

他有一个翻译，叫做谢平遥，就是谢望和的先祖，而挑夫兼厨子邵常来，则是邵秉义、邵星池父子的先祖。

还有保镖孙过程，其是孙宴临的先祖。

至于周海阔的祖上，则是当年小波罗第一次雇船时，船老大老夏的小徒弟。

夏凤华这个人物，原著中是没有的。

正是因为弟弟失踪，哥哥前来寻找，小波罗雇人一直沿着运河北上，而这群人的后代，又因为因缘际遇，又有了种种联系。

大运河，既是运输之河、生命之河，又是命运之河。

第二、小波罗的结局。

弟弟失踪，哥哥小波罗一路北上，寻找其行踪。

但当时正值晚清时节，恰巧小波罗北上时，还经历了义和团的鼎盛与衰败。

先是保镖孙过程不慎泄露行踪，小波罗遭遇抢劫，在阻止之时，胸腹部被刀划开，遭受重创。

幸好医生缝补及时，捡回了一条命。

但是，寻找弟弟的责任，他始终没忘。

听闻一处教堂，有几个洋人聚集在那里，小波罗不顾身体伤势，硬要前往寻找。

结果一不小心，他摔倒在了污水之中。

就此伤口再次开裂，终致难以愈合。

弥留之际，他把团队众人，全都叫到了窗前：“我所有行李都在这里”。

“我知道，中国人对遗物比较忌讳，所以我想在它们成为遗物之前，就作为礼物送给各位。你们随便挑，喜欢哪个就拿哪个”。

“使不得”。

翻译谢平遥说，“咱们到北京你还要继续用呢。”

“如果还有机会用，”已经走到了生命尽头的小波罗，艰难的笑了一下，“我会全要回来的，那时候谁也不能抱着不还哈”。

并且戏剧性的是，公元1901年，岁次辛丑。

这一年的七月初二日，即公历8月15日，光绪帝颁布废漕令。

也是这一年，六月二十日，即公历8月4日，意大利人保罗迪马克（小波罗），死在了通州运河的一艘船上。

第三、萦绕百年的羁绊。

运河就像一条绳，把所有人的一生，都绑定了起来。

小波罗死后，邵常来从挑夫、厨子，逐渐开始买下了一条船，就此开始了邵家几代人围绕着运河的船民生活。

到了邵秉义年老之时，儿子邵星池要上岸创业。

儿子婚礼时，邵秉义把祖传的罗盘（小波罗的遗物之一），送给了儿子。

没成想，在创业艰难之际，邵星池将罗盘，卖给了开“小博物馆”客栈的周海阔。

而当初用相机记录下，邵星池婚礼的，则是孙过程的后人孙宴临。

也正因为这一组照片，一直想拍运河纪录片的谢家后人谢平遥，由共同志趣入手，开始了追求孙宴临之旅。

两人最终得成眷属。

再说马思艺。

小说中的马思艺，是马福德和秦如意的孙女，出生于抗战时期，和剧中的马奶奶差不多。

但肯定不是马

奶奶。

因为小说中的马思艺，继承了祖父的样貌，长得不像是中国人，而剧中马奶奶，则对孙女说，意大利人是她爷爷一家的事情。

人的一生，大起大落。

为了保护年仅三岁的马思艺，奶奶被日本兵的大狼狗所害。

后来因为爷爷马福德的事情，母亲和两个哥哥，均死于逃难途中，马思艺于世间，就是孤零零一人。

尽管后来成婚，并养儿育女，成为了祖母和外祖母。

但年老体衰，对生命已经看透、厌倦了的她，选择了绝食，来对抗绵绵不绝的命运之弦。

她最终得偿所愿。

写在最后：

看完了整部小说之后，我想说，《北上》的故事，从百年前的小波罗兄弟开始，到百年后各家的后人，为读者勾勒出了大运河百年兴衰的磅礴历史。

作为文学作品，从立意到文笔，《北上》的获奖，都当之无愧。

但改编为长篇电视剧，是真的不适合。

这也就是为什么，金牌编剧赵冬苓要进行大刀阔斧改编的原因。

唯一的问题是，改编的幅度过大，导致小说和电视剧，完全成了两码事。

大家须知。

来源：草本纪年