摘要：C'erano una volta tre porcellini che decisero di costruire ciascuno la propria casa. Il primo porcellino era pigro e costruì una c

La storia dei tre porcellini

Camy 华英外语培训

Ciao ragazzi，今天给大家带来三只小猪的故事

C'erano una volta tre porcellini che decisero di costruire ciascuno la propria casa. Il primo porcellino era pigro e costruì una casa di paglia in fretta e furia. Il secondo porcellino era un po' più laborioso e costruì una casa di legno. Il terzo porcellino, invece, era molto diligente e costruì una casa di mattoni.

三只小猪的故事

从前，有三只小猪决定各自建造自己的房子。第一只小猪很懒惰，匆匆忙忙地用稻草盖了一间房子。第二只小猪稍微勤劳一些，用木头盖了一间房子。第三只小猪非常勤奋，用砖头盖了一间房子。

Un giorno, arrivò un lupo cattivo che voleva mangiare i porcellini. Si avvicinò alla casa di paglia e disse: "Porcellino, porcellino, fammi entrare!" Il porcellino rispose: "No, no, non ti faccio entrare!" Allora il lupo soffiò forte e distrusse la casa di paglia. Il primo porcellino scappò e si rifugiò nella casa di legno del fratello.

有一天，一只大灰狼来了，想要吃掉小猪们。它走到稻草屋前说：“小猪，小猪，让我进去！”小猪回答：“不，不，我不让你进来！”于是，狼用力一吹，稻草屋被吹倒了。第一只小猪逃跑了，躲进了第二只小猪的木屋。

Il lupo arrivò alla casa di legno e disse: "Porcellini, porcellini, fatemi entrare!" I porcellini risposero: "No, no, non ti facciamo entrare!" Il lupo soffiò più forte e distrusse anche la casa di legno. I due porcellini scapparono e si rifugiarono nella casa di mattoni del fratello maggiore.

狼来到木屋前说：“小猪们，小猪们，让我进去！”小猪们回答：“不，不，我们不让你进来！”狼用力一吹，木屋也被吹倒了。两只小猪逃跑了，躲进了第三只小猪的砖房。

Il lupo arrivò alla casa di mattoni e disse: "Porcellini, porcellini, fatemi entrare!" I porcellini risposero: "No, no, non ti facciamo entrare!" Il lupo soffiò con tutte le sue forze, ma la casa di mattoni resistette. Allora, il lupo provò a entrare dal camino, ma i porcellini accesero un fuoco e il lupo scappò bruciacchiato.

狼来到砖房前说：“小猪们，小猪们，让我进去！”小猪们回答：“不，不，我们不让你进来！”狼用尽全力吹，但砖房纹丝不动。于是，狼试图从烟囱爬进去，但小猪们在壁炉里点了火，狼被烧得焦头烂额，逃跑了。

Da quel giorno, i tre porcellini vissero felici e al sicuro nella casa di mattoni, imparando che il duro lavoro e la perseveranza ripagano sempre.

从那天起，三只小猪在砖房里幸福安全地生活，明白了辛勤工作和坚持不懈终会得到回报。

Questa storia ci insegna：“Il duro lavoro e l'intelligenza superano le difficoltà.”这个故事教导我们：“勤劳和智慧能战胜困难。”