摘要:前些年,上海一位学者在英国留学,第一个房东夫妇是英国中学退休教师,他们接待过很多中国留学生,对中国算是比较了解,也推崇中国文化,家里收藏了不少中国物件,但房东却问这位学者:“现在中国妇女是否还裹小脚?”
目前,中国声音传播不出去,在国外,有很多对中国可笑的“误解”和偏见。
前些年,上海一位学者在英国留学,第一个房东夫妇是英国中学退休教师,他们接待过很多中国留学生,对中国算是比较了解,也推崇中国文化,家里收藏了不少中国物件,但房东却问这位学者:“现在中国妇女是否还裹小脚?”
还有留学生反映,一些外国人还问中国人,现在还是不是留辫子。
我们奋斗了几十年,但现在外国人对我们印象,还停止在清朝时期,我们花大力气进行的宣传中国,可见效果有多么一般。
当然这些 如此离奇的偏见不多,但中国的声音在国外传播效果不好是不争的事实。
在国际舞台上,中国思想家、外交官和记者的声音往往难以被听见,而欧美国家的思想家、外交官和记者却能轻易发表言论,甚至包括一些不符合事实的错误观点。
为了改变这种现状,让中国的声音能够被世界听见,中国主流媒体特别是对外宣传媒体做了很多努力,但这么多年运作下来,估计还是自说自话的多,国外关注的少。
这是为什么呢?
究其原因,就是 我们的发声,往往被定位于“宣传”,所以很难让外国人接受被他们定义为“洗脑”的新闻和演讲。
另外,我们的各种文章和视频,都是站在我们自己的角度,去给外国人生硬的灌输,把我们的观点,生硬照本宣科。
有人说我们对国外读者或者观众并没有摸准脉,有时候就是官方政策的简单翻译,如此这样的硬操作,怎么会让外国人对我们新闻喜闻乐见?
我们对外宣传实际和国内宣传一样。有人说,国内大家都不看电视报纸,怎么指望我们的声音能传播出去呢?
其实,我们的宣传部门,一直不知道怎么和百姓交流,怎么做到让百姓喜闻乐见,这一点,官方媒体和自媒体相差太远。
如果自媒体和官方媒体一样,完全是政策传声筒,官腔官调,这样的自媒体发表的文章绝对会石沉大海不会有波澜。
现在的自媒体,为何风生水起,他们都是认真揣摩读者需求,按照读者需求的口味去做做文案,哪一个是自命不凡,不食人间烟火,高高在上?
令人高兴的是,我们现在有心栽花花不成,无心插柳柳成荫。我们现在的抖音和小红书,没有官方的补贴,也没有官方特别的关照,他们在国外获得大量关注,很多国外读者了解中国,都是通过抖音而不是我们官方努力培养的主流媒体。
美国关闭美国之音,倒是给我们很大启发,马斯克说的好:“没有人再收听这些媒体,激进的左翼疯狂人士一边自言自语,一边每年烧掉美国纳税人10亿美元的钱”
马斯克给我们的启发是,如果官方媒体起不到效果,我们可以把支持重点转向抖音等自媒体,让他们做大做强,通过他们接地气的没声音,把中国故事讲好,也许才是我们以小博大的巧实力。
现在我们很多官方媒体其实都是曲高和寡,几乎就是“僵户”,正如鲁迅在《无声的中国》中所言,“人是有的,没有声音,寂寞得很”。
但这些没有受众的媒体,仍然耗费着大量财政资金,我们可以关闭一些没有受众的媒体,把剩余的资金哪怕拿出来10%支持我们传播中国故事的自媒体,可以说,可以不仅仅是事半功倍的问题。
讲好中国故事,也许还要靠群众,而不是花费 巨大财政资金的自言自语的媒体。
来源:笑看云跳舞