摘要：Undaunted by the perilous drops, Battle begins.无惧陡峭险峻，战斗开始。They risk their lives competing for a higher position uphill.它们冒着生命危险，争

Undaunted by the perilous drops, Battle begins.

无惧陡峭险峻，战斗开始。

They risk their lives competing for a higher position uphill.

它们冒着生命危险，争夺山坡上的更高位置。

The first snows mark the beginning of the breeding season.

初雪降临，标志着繁殖季节的开始。

It only lasts for a couple of weeks, so the males do not have long to claim a female.

繁殖季节仅持续几周，因此雄性没有太多时间去争取配偶。

Time for a special kind of flirting.

是时候展现一种特殊的求偶方式了。

She isn't interested.

她并不感兴趣。

But flirtation isn't the only requirement for winning a mate.

但仅仅求偶还不足以赢得伴侣。

Males may have to compete for the right to breed.

雄性可能需要竞争才能获得繁殖权。

Battle begins.

战斗开始。

Undaunted by the perilous drops, they risk their lives competing for a higher position uphill.

无惧陡峭险峻，它们冒着生命危险，争夺山坡上的更高位置。

200kg of muscle collide.

200 公斤的肌肉猛烈相撞。

All this male can do is brace and take the hits.

这只雄性所能做的，只有稳住身形，承受冲击。

After hours of fighting, both are exhausted.

经过数小时的激战，双方都已筋疲力尽。

It's time to call it quits, and the winner is recognized.

是时候分出胜负，胜者得到认可。

This is what success looks like.

这就是成功的模样。

来源：英语东