摘要：Tiangong, robot hình người đa năng đầu tiên do Trung Quốc tự phát triển, thể hiện những khả năng như chạy, leo cầu thang và kiểm t

正文翻译

Tiangong, robot hình người đa năng đầu tiên do Trung Quốc tự phát triển, thể hiện những khả năng như chạy, leo cầu thang và kiểm tra thiết bị điện.

中国自主研发的首款多功能人形机器人“天工”已具备跑步、爬楼梯和检查电气设备等能力
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处

评论翻译

Bùi Minh Quân
Họ đang đi nhanh và đi đúng hướng, đừng chê họ nữa mà hãy học hỏi họ, chứ đứng một chỗ mà chê họ hoài thì không lâu đâu ta không còn thấy họ mà chê, vì họ đi quá xa ngoài tầm mắt mình rồi

中国发展迅速且方向正确，别光顾着挑刺了，赶紧学学吧。要是只会原地站着骂，用不了多久你连骂的机会都没了，因为人家早跑得没影儿了。

jincrush
Robot TQ rồi sẽ dẫn đầu TG như xe điện, robot hút bụi, drone hay máy móc tự động hoá công nghiệp. Cái ngày mà nhà nhà có robot giúp việc ở nhà như có robot hút bụi ko còn xa nữa

中国机器人将像电动车、扫地机器人、无人机和工业自动化设备一样引领全球。家家户户拥有家务机器人的日子已不再遥远。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处

hihihaha
Xe điện thì đang lên bờ xuống ruộng, robot hút bụi thì phương Tây ít dùng bởi vì họ sử dụng thảm trải sàn, máy móc tự động thì phương Tây họ đã áp dụng hàng chục năm qua, drone thì chỉ là những con drone đồ chơi
Dẫn đầu sản xuất ồ ạt chất lượng kém thì không ai dám nhận sau Tq đâu.

电动车在中国农村普及，扫地机器人在西方因地毯使用较多而较少使用，工业自动化设备西方已应用数十年，无人机也只是玩具。中国若以低质产品主导生产，终将无人问津。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处

daigiavabagia@hihihaha:
Dạ, a cứ sống trong hoài niệm mãi vậy ạ. ha ha

您就继续活在回忆里吧，哈哈

dentoi46@hihihaha:
Họ lên bờ còn phương tây xuống ruộng

中国在进步，西方却在退步
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处

Tám Xuyên Lục Địa@hihihaha:
Bạn nói có vẻ ngược ngược sao ấy..người phương Tây sử dụng thảm trải sàn thì dùng robot hút bụi là đúng rồi, hổng lẽ lấy cái chổi quét thảm trải sàn à.

西方用扫地机器人清理地毯才合理，难道用扫帚扫地毯？逻辑颠倒。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处

Lê Thành Đô@hihihaha:
Bạn chê nhiều quá nhưng mà hiện tại nó ngược lại với những gì bạn nghĩ

批评虽多，但现实与您所想的截然相反

John Wick@hihihaha:
Xe điện Trung Quốc hiện số 1 thế giới cả về sản lượng, chất lượng lẫn các công nghệ cốt lõi như hệ thống tự lái, pin, hệ truyền động vv. Chính vì thế âu mỹ lũ lượt sang Trung Quốc học hỏi, mua xe Trung Quốc về nghiên cứu, cóp paste.
CEO Ford thừa nhận sử dụng xe điện xiaomi
Robot hút bụi Trung Quốc được phương tây dùng cực nhiều vì robot Trung Quốc có thể làm sạch đủ loại sàn, kể cả sàn có trải thảm len dầy. Các hãng Trung Quốc như Roborock, Deebot, Dreame đều trong top 5 lớn nhất thế giới.
Nói về drone, Trung Quốc là số 1 thế giới không bàn cãi với DJI chiếm 54% thị phần thế giới và 80% thị phần drone nước mỹ (Nguồn: Dronebrands)
Chất lượng xe điện, robot, drone Trung Quốc giờ vượt xa âu mỹ 100 năm.
Tôi nói có sách, mách có chứng.

中国电动车在产量、质量和自动驾驶系统、电池、传动系统等核心技术方面均居全球第一。正因如此，欧美纷纷来华学习，购买中国汽车进行研究。福特CEO承认使用小米电动汽车。
中国扫地机器人在西方广泛使用，因为能清洁包括厚地毯在内的各种地板。中国品牌如石头科技（Roborock）、科沃斯（Deebot）、追觅科技（Dreame）均跻身全球前五。无人机领域，中国无疑是全球第一，大疆（DJI）占据54%的全球市场份额和80%的美国市场份额（来源：Dronebrands）。
中国电动汽车、机器人和无人机的质量已远超欧美百年。数据均有据可查。

blknemesis98@John Wick:
Hèn chi dồn ứ ở cảng biển mà chẳng ai thèm mua,kkk
Chất lượng có khác.

堆在港口无人问津的中国车还少吗，质量参差不齐，哈哈。

0

John Wick@blknemesis98:
Hehe, bài viết đó đã cách nay 1 năm. Và giờ đố cậu tìm thấy cảng nào có xe Trung Quốc dồn ứ.
Chỉ có xe nhật ế chỏng gọng, thi nhau đóng cửa nhà máy mà thôi.

那是一年前的旧闻了。现在你能找到哪个港口有中国车积压吗？只有日本车在竞争中关闭工厂。

来源：龙腾网看世界