该习语中的fit意思是“健康的；健壮的”，fiddle的意思是“小提琴”，整个习语用来喻指“to be very fit and well”，即“非常健康”，相当于汉语里的“精神抖擞；精神矍铄；精神充沛；神采奕奕；浑身是劲”。

英语 fiddle 巴彻 2025-01-10 20:00  3