进入莱兰伉俪的奇妙世界
在二十世纪的艺术舞台上，有一对备受瞩目的前卫艺术家夫妇。他们以独特的艺术风格和创新精神享誉艺坛，被世人亲切地称为“莱兰伉俪”。
弗朗索瓦
花园编舟记（2024）
1949年，战后法国马恩河畔的小镇上，十岁的弗朗索瓦发现自己并非父亲的亲生儿子，还发现父亲正秘密地在家中花园建造一艘小型帆船，这艘船曾在1895年见证一位航海家首次完成环球旅行的壮举。86岁的动画大师让-弗朗索瓦·拉吉奥以轻盈幽默的笔触，在影片中注入富有想象力
母亲、妹妹、莎莎：波伏瓦与三个“她者”（上）
首先是波伏瓦与母亲的关系，可以用“逃离”与“和解”这两个关键词来概括。她的母亲弗朗索瓦兹·德·波伏瓦出生于凡尔登的一个虔诚又富裕的资产阶级大家庭。她长相出众，精通音乐，声音也非常甜美，在那个年代可以找到一个殷实的家庭进行联姻。但当时她爱上了她的表兄夏尔·尚皮涅
《33号远征队》厂商仍震惊于漫天好评：不是哥们？
《光与影：33号远征队》已于上周正式发售，由于包括战斗、配乐、美术在内的各项设计都极为出色，因此本作收获了来自玩家和媒体的大量好评，并登上M站必玩名单。
【资讯】法国政府排除恢复住房税，但考虑引入“适度贡献”
巴黎4月27日（小新）在即将于4月27日（周日）刊登在《西部报》（Ouest-France）上的采访中，法国领土规划部长弗朗索瓦·勒布萨门（François Rebsamen）明确表示，政府不会恢复住房税，同时也透露，政府正在考虑设立一种“适度的贡献”，用于资
超越赞歌 接纳批评
当"厉害了我的国"化作网络热词，"牛逼了我的国"在社交平台频繁刷屏，这些情绪化表达的背后，潜藏着值得审慎思考的集体心理倾向。在人类文明发展的漫漫长河中，从未有伟大民族依靠自我吹嘘铸就辉煌。以全球视野与历史纵深观照当代中国，我们更需要清醒的认知与理性的自信，而非
抢抓中国消费市场机遇，全球70多个国家和地区4100多个品牌亮相第五届消博会
4月13日，第五届中国国际消费品博览会（以下简称"消博会"）在海南如期举办。本届消博会吸引来自全球70多个国家和地区的1700余家企业、4100余个品牌参展。
【房产】租客拒绝按期搬走，咋办？
巴黎房东弗朗索瓦丝（Françoise）几个月前通知租客，让租客搬走，因为她想把房子收回来让自己的儿子住。按照法律，这是房东可以解除租约的三大理由之一，另外两大理由是房产转售，或租客拖欠租金。
弗朗索瓦 房产 emmanuelle 租客 鲁佳 2025-04-11 01:25 9
52种小说｜一个左派进步分子如何陷入虚无
一个左派小青年，六八一代，反战反体制，有一个父亲留下来的西班牙度假屋记在他的名下，有一个拥有家族企业的女朋友，而且他还拥有了一个他称为“残忍的机会主义时代”的发财机会，可以让他衣食无忧地活三辈子，他无时无刻不在检讨自己，同时享用这个时代。在享用的过程中，他完成
这款奇丑无比的外国“老头鞋”，打败AJ成猛男最爱，两年狂揽80亿
不知道从什么时候开始，曾经被抢破头的AJ跌落神坛了，取而代之的是一款又老又丑的外国品牌。
诺奖得主弗朗索瓦·巴罗如何为新能源企业提供诺奖代言背书？
新能源赛道上，企业们摩拳擦掌，但如何在技术浪潮中站稳脚跟，赢得市场青睐？诺贝尔物理学奖得主弗朗索瓦·巴罗教授，他的科学背书，正成为新能源企业突围的“加速器”。这背后，藏着怎样的奥秘？
对下属性骚扰、种族歧视、日常侮辱 育碧公司三名前高管受审
3月10日，法国游戏巨头育碧（Ubisoft）的三名前高管在法国塞纳-圣但尼省（Seine-Saint-Denis）博比尼轻罪法院出庭受审。他们被指控犯下系统性性骚扰和精神骚扰等罪行。
“全世界最有钱女人”退休！和老妈为男人撕破脸，日常极致低调…
最近，欧莱雅家族的三代女继承人、女首富弗朗索瓦丝·贝当古宣布：辞去集团董事会职务，38岁的儿子让·维克多-梅耶斯将接任她的副董事长之位！
“全世界最有钱女人”退休！和老妈为男人撕破脸，日常低调到极致…
最近，欧莱雅家族的三代女继承人、女首富弗朗索瓦丝·贝当古宣布：辞去集团董事会职务，38岁的儿子让·维克多-梅耶斯将接任她的副董事长之位！
摄影师｜弗朗索瓦·贝拉巴斯：在AI中迭代的地球森林火灾
每年于中国厦门举办的集美·阿尔勒国际摄影节上总会选择带来一些当年来自法国阿尔勒摄影节上的精彩展览，阿尔勒摄影节则是世界上规模最大、历史最悠久的摄影节，其中，每年一届的“阿尔勒发现奖”总会推出一些当今摄影创作前沿的作品。2024年，法国艺术家弗朗索瓦·贝拉巴斯（
“以后也想来厦门生活”！厦门实力圈粉，网红老外赞不绝口！
“我退休以后也想来厦门生活！”昨天，参观完鹭岛美景的自媒体博主弗朗索瓦·迪尔格不禁感慨。热爱中国文化的他，在互联网上有个更知名的名字：“法国发发”，取名“发发”是因为这与法国的“法”发音相近。
法国摄影师弗朗索瓦·普罗斯特镜头下的日本奇特“爱情酒店”照片
本号特从每天所浏览的英文媒体上挑选具有一定知识性和趣味性的英语文章供大家学习英语和国际社会参考。喜欢读英语原文的条友，可跳过参考译文直接阅读后附英语原文。