致敬学科翻译的开路先锋们
从历史的角度来看,并没有一个明确被定义为“学科翻译创始人”的单一人物。但我们可以从不同学科领域的早期翻译活动中找到一些先驱者的身影。例如,在古代西方,希腊学者将东方的科学知识翻译引进希腊,他们虽然没有现代意义上的学科分类,但这种知识的跨语言传播为后来学科翻译奠
从历史的角度来看,并没有一个明确被定义为“学科翻译创始人”的单一人物。但我们可以从不同学科领域的早期翻译活动中找到一些先驱者的身影。例如,在古代西方,希腊学者将东方的科学知识翻译引进希腊,他们虽然没有现代意义上的学科分类,但这种知识的跨语言传播为后来学科翻译奠
“你听说过那个在沙漠中遇到妖怪,最后却变成了佛祖的故事吗?”如果你以为我在讲《西游记》,那你就大错特错了。今天我们要聊的,是一个真实的历史人物——玄奘法师,以及他那段传奇的西行之旅。没错,西游的真实故事可比你想象的要精彩得多,今天就让我们一起穿越时空,去揭开这
我曾经近距离接触过一些相关佛教经典的制作和传播的工作,但论起对佛教佛法的认识,我的感觉是,谈不到深刻,反而是浅显。我没有特定明确的宗教信仰,外来宗教佛教、本土宗教道教,两者我都不排斥,愿意亲近,且有兴趣看相关的信息知识。目前,我唯一完整诵读过的佛教经典,是《地
这一定是刀郎最伟大的音乐作品,也一定是他此生最艰难、最痛苦的一次创作。为了完成这部音乐作品,刀郎整整耗费了20年的时光,以苦心深般的创作,呕心沥血,百转千回,终成正果。终于在2020年完成了整部佛教经典《金刚经》谱曲,并用自己的本名罗林发布了这张堪称伟大的音乐
《金刚经》在佛教经典里地位尊崇,这是其刻印发展的根基。古代信息传播受限,人工抄写是经典传承的主要方式。但抄写效率低、易出错,极大限制了《金刚经》传播,只有少数人能接触到。这与后续印刷术带来的传播盛况形成鲜明对比。