青春的不可驯化性，是本质，还是历史的建构？
严复译赫胥黎《天演论》（原题《进化与伦理》），率多借题发挥，与其说是翻译，不如说是改写，不仅将原文的“进化与伦理”纳入“天演”的范畴，展开为“天”、“人”、“民”等概念所构成的复杂图式，兴致所至，更在按语中与原文相辩驳，乃至铺叙自身对于当下时局的分析与感慨（参
倪焕之
叶圣陶的饮酒智慧妙在何处？
酒这东西，向来很神奇。有人因酒误事、失态，甚至跌入消沉的深渊；也有人因酒灵感泉涌，思想升华，留下千古流传的佳作。
严复译赫胥黎《天演论》（原题《进化与伦理》），率多借题发挥，与其说是翻译，不如说是改写，不仅将原文的“进化与伦理”纳入“天演”的范畴，展开为“天”、“人”、“民”等概念所构成的复杂图式，兴致所至，更在按语中与原文相辩驳，乃至铺叙自身对于当下时局的分析与感慨（参
酒这东西，向来很神奇。有人因酒误事、失态，甚至跌入消沉的深渊；也有人因酒灵感泉涌，思想升华，留下千古流传的佳作。