东方七日谈|AI时代,我们为何还需要这样一本英汉大词典?
距离第2版问世已经18年,20多万词条,逾2400页,十几位编者……在各类翻译软件“秒出结果”的今天,还有人愿意十年如一日地一页页推敲词义、斟酌例句,编纂这样一本厚重的大词典吗?
距离第2版问世已经18年,20多万词条,逾2400页,十几位编者……在各类翻译软件“秒出结果”的今天,还有人愿意十年如一日地一页页推敲词义、斟酌例句,编纂这样一本厚重的大词典吗?
作为我国第一部独立自主研编的大型英汉双语工具书,《英汉大词典》凝结了两代学人的心血。为了这部“我们中国人自己编”的词典,他们在词语的汪洋里全力以赴,只为编制一艘驶向远方与未来的“小船”。
《英汉大词典》是我国第一部独立自主研编的大型英汉双语工具书。据悉,《英汉大词典》(第3版)修订占比近30%,收录条目约25万,坚持“查得率优先”原则,全面覆盖英语语词与百科门类。语词条目注重规范释义,提供常见搭配及用法示例。百科条目涵盖广泛,释义与译文通达准确
《英汉大词典》是我国第一部独立自主研编的大型英汉双语工具书。《英汉大词典》(第1版)分上下卷,1989年出版上卷,1991年出齐,2007年出版第二版,在增进中英两种时代强势语言的交流中起到了积极的作用。
《英汉大词典》是我国第一部独立自主研编的大型英汉双语工具书。第1版分上下卷,1989年出版上卷,1991年出齐。2007年推出第二版,在增进中英两种时代强势语言的交流中起到了积极的作用。2014年,《英汉大词典》(第1版、第2版)主编陆谷孙先生亲自交棒朱绩崧博
《英汉大词典》是我国第一部独立自主研编的大型英汉双语工具书。《英汉大词典》(第1版)分上下卷,1989年出版上卷,1991年出齐,2007年出版第二版,在增进中英两种时代强势语言的交流中起到了积极的作用。2014年,《英汉大词典》(第1版、第2版)主编陆谷孙亲
据悉,此次修订版词典全面勘校和升级学科知识体系,更新物理、化学、生物、医药、法律、哲学、体育、音乐等90多个门类的专业词汇。并且大量收录、更新了与中国传统文化、传统经典、中国叙事相关的英语词条与例证。
大家很少听说“比较状语从句”,但是,它经常出现的初中,高中和成人英语试题中,也是考试热点。我们所学的as...as,than实际上是个引导词,后面要接主谓结构的,只是很多人不知道。在运用过程中一定要注意三个方面: 是用形容词还是用副词;是用原级还是比较级;特别