汉文兵书具有重大理论和实用价值，受到中国历史上少数民族的青睐与尊崇。不少少数民族用民族文字翻译汉文兵书，形成一系列具有较高版本与校勘价值的特殊文献。这些兵书如同桥梁和纽带，影响了少数民族的军事理论构建、军事文化与军事活动，丰富了中华民族军事理论与文化内涵，成为

翻译 兵书 汉文 史金波 汉文兵书 2025-06-03 11:41  5

西夏时期刊印的党项族和汉族互相学习语言的词语集《番汉合时掌中珠》，是民族间深度交往交流交融的产物，是在中华民族共同体形成和发展过程中民族关系愈趋密切的历史见证。其序言明确提倡民族间要互相学习语言，掌握双语以达到深入交流，表现出作者促进民族团结的精神和责任感。其

交往 奇书 西夏文 掌中珠 史金波 2025-04-13 13:13  7