太平天国的公文语言颇具个性。清代官方指斥太平天国文书: “文字悖谬”、“文弗能字从句顺”、“词用七字句，以话说起，继以不表且说，又以下回分解作卷终。而其淫乱邪怪，亦自供不讳。又刻创世传，盖窃西方番本页。”咸丰年间，张德坚负责整理清军搜集的太平天国文献，他感叹道

语言 公文 太平天国 舒雅 太平天国公文 2025-05-15 19:14  3