武汉东湖一处标牌翻译被指“错得离谱”
6月22日晚,有网友在武汉东湖发现一处标牌翻译错得离谱,将“和和美美”翻译成“And and the beauty of the United States”(直译为“和美国的美丽)。同时,标牌上的日文和韩文翻译也有类似错误。
6月22日晚,有网友在武汉东湖发现一处标牌翻译错得离谱,将“和和美美”翻译成“And and the beauty of the United States”(直译为“和美国的美丽)。同时,标牌上的日文和韩文翻译也有类似错误。
2025年5月17日至25日,围绕第25个国际生物多样性日主题“万物共生 和美永续”,南宁市生态环境局联合自治区环境保护科学研究院、兴宁区人民政府、南宁青秀山风景区、广西山河海自然保护基金会等机构,精心策划多场特色生物多样性科普宣传活动,吸引超1500名市民参