英汉语习语互译:“占上风”英语怎么说?
该习语字面意思为 “获得上面的手”,实际意思是 “to gain an advantage over someone or something; to be in a position of control or dominance”,即 “占上风;取得优势;
该习语字面意思为 “获得上面的手”,实际意思是 “to gain an advantage over someone or something; to be in a position of control or dominance”,即 “占上风;取得优势;
北京时间明天凌晨4时,欧冠1/8决赛次回合利物浦(主)vs巴黎(客)。
第一次,2015年圣诞大战,勇士89-83力克骑士。在那场比赛中,库里15投6中得到19分7篮板7助攻2抢断,詹姆斯26投10中得到25分9篮板2助攻1抢断2盖帽。
兰德尔表示:“就我个人而言,知道局面会扭转过来是因为我们并不是被打得落花流水。我们有一整个全新的团队在努力搞清楚状况,搞清楚彼此的特点,而且每场比赛我们都有机会。我们只需要开始在比赛中占据上风就行了。”
近日,前中国女子体操队队员吴柳芳因发布多条性感热舞视频,被另一位前中国女子体操队运动员管晨辰留言批评,引起广泛关注。媒体人胡锡进认为,吴柳芳在舆论占上风令人欣慰。