breast

具象化英语beat your breast用法解析

“beat your breast”是一个极具画面感的英语短语，字面意为“捶打胸膛”，其核心语义指向通过夸张的肢体动作宣泄强烈情感（如悲痛、懊悔、自责），兼具“真实情绪爆发”与“戏剧性表演”的双重属性。以公开或仪式性方式表达强烈的悲痛、懊悔或内疚。