摘要：我国国土地大物博，从巍巍青藏高原到辽阔的内蒙古草原，从荒凉的西北戈壁到绵延的东南丘陵，栖息着数不清的野生动物。可叫人哭笑不得的是，这些土生土长的中国动物，却顶着一个个洋气十足的"外国名"。

声明：本文内容均引用权威资料结合个人观点进行撰写，文末已标注文献来源及截图，请知悉。

当我们漫步在中国广袤的大地上，目睹着各种珍稀动物，你可能会感到困惑：为什么我们熟悉的许多本土动物，却带着陌生的"洋名"？

比如生活在青藏高原的普氏原羚，这个"普氏"到底是谁？为什么要用外国人的名字命中国的动物？

这些问题背后，其实隐藏着一段鲜为人知的历史，也折射出近代以来中国科学发展的曲折历程。

我国国土地大物博，从巍巍青藏高原到辽阔的内蒙古草原，从荒凉的西北戈壁到绵延的东南丘陵，栖息着数不清的野生动物。可叫人哭笑不得的是，这些土生土长的中国动物，却顶着一个个洋气十足的"外国名"。

就比如中央电视台纪录频道常出现的“普氏原羚”，这种漂亮的羚羊，在青海、新疆、内蒙、甘肃、宁夏等地区活了千百年，当地老百姓其实一直叫它“黄羊”或“滩黄羊”。

这样的例子可不是个例。咱们的丹顶鹤，在拉丁学名里竟然叫“日本鹤”！这事儿还得从1776年说起，那会儿一位德国动物学家斯塔提乌斯·穆勒给这种鸟定了名。

当时清朝正搞着闭关锁国，欧洲学者根本进不来，只能从日本那边见着这种鸟，就稀里糊涂地把它叫成了日本鹤。

这名字起得可真是够离谱的，丹顶鹤明明是咱们东北亚的特有鸟种，在中国古籍里可是大有来头。《尔雅翼》叫它仙禽，《本草纲目》称它为胎禽，在东亚文化里那可是仅次于凤凰的第二瑞鸟。

现在日本本州岛上的野生丹顶鹤都绝迹了，只剩北海道还有一些，再叫"日本鹤"着实有点不合适。

麋鹿的名更是让人气不打一处来，这可是咱们老祖宗从春秋战国就开始记载的动物，《孟子》里都提到过，周朝的皇家园林就养着它们。

可到了1865年，一个叫阿尔芒·戴维德的法国传教士，在北京南海子皇家猎苑看到这种鹿，就跟发现新大陆一样，赶紧把标本寄回巴黎。结果这种鹿就被欧洲人命名为“大卫神父鹿”。

说到这儿，你可能会问：这些动物不是早就生活在中国了吗？咱们的老祖宗难道没发现过？确实如此！这些动物在中国大地上繁衍生息了千百年，老百姓早就给它们起好了朗朗上口的中文名字。

不仅在中国，那些动物原本在当地可都有自己的名字，印度人这么叫，苏里南人那么叫，可都被欧洲人一笔勾销，换上了拉丁文的“新装”。

这种洋名泛滥的现象，不仅仅是个简单的命名问题，其实折射的，是当时中国在科学研究领域的落后，以及西方殖民扩张的野心。

这些动物的洋名是怎么来的？18世纪那会儿，一个叫林奈的瑞典人搞出了一套动物命名法，说白了就是用拉丁文给动物起名字，后来又加上英文名。听着挺正经，可背后的门道可不简单。

这套规矩说是谁先发现谁就有权给动物起名字，可咱们中国的动物，哪个不是在这片土地上生活了几个世纪？可这帮西方人倒好，装作啥都不知道，自说自话地给改名字。

于是乎，19世纪到20世纪上半叶，一大波欧洲探险家和博物学家蜂拥而至，打着科学考察的旗号在中国四处转悠。他们采集标本、记录物种，然后美其名曰"首次发现"，随后就理所当然地以自己或其他西方人的名字给这些动物命名。

这其中就有个叫普热尔瓦尔斯基的沙俄军官。19世纪70年代，他打着科考幌子，带着人马跑到咱们青海、新疆这些地方，见啥就猎杀啥。

把动物标本往俄国一运，回去就说这是他"发现"的新物种。这下，咱们的黄羊就莫名其妙地变成了"普氏原羚"。

这哪是什么科学考察啊，分明就是打着科研的旗号来搞情报活动。这位"普氏"可不是善茬，在果洛杀害了40名藏族同胞，还狂妄地说："只要你有钱有枪，在这儿想去哪儿就去哪儿。"甚至还想把青海的湖泊改叫"俄罗斯湖"。

咱们当时就没人管管这事儿？那会儿可不比现在。清朝后期，国力衰弱，列强横行霸道。这帮西方"探险家"，一个个打着科考的幌子，背地里干的可都是见不得人的勾当。他们不光是给动物改名字，还顺带着搜集情报、绘制地图、掠夺文物。

这种洋名泛滥的现象，在鸟类领域尤其严重。听听这数字就知道多离谱了：咱们中国记录在案的1400多种鸟类，真正由中国人命名的就那么可怜巴巴的3种——金额雀鹛、四川旋木雀和弄岗穗鹛。

其他的呢？不是“大卫氏”就是“斯文氏”，听着就别扭。

这种命名霸权，说到底就是一种文化殖民。西方人认为只有他们的科学才是“真科学”，只有他们才有资格给万物命名。

不光在动物身上出现，植物也是一样。欧洲人最爱用发现者的名字给新物种命名，那些名字基本上都是欧洲男性的大名，完全看不到女性和其他民族的影子。这不就是赤裸裸的男性沙文主义和欧洲中心主义吗？

这种思维方式，把几千年来中国人对动物的认知和理解完全无视了。老百姓叫了几百年的黄羊，在他们眼里还不如一个外国军官随手起的名字“科学”。

2003年，咱们国家林业局想把丹顶鹤定为国鸟，结果就因为它的学名是日本鹤，这事儿就黄了。

现在回过头看这段历史，真是让人唏嘘不已。好在如今的中国已经不是当年那个任人宰割的清朝了，咱们的动物，当然要有咱们自己的名字。

给动物改名并不是一个简单的问题。咱们中国的动物顶着一堆洋名，听着就别扭，可要说改，还真不是说改就能改的。

前面说到那个叫林奈的瑞典人搞出的双名法，就是用拉丁文给动物起名字，这套规矩后来成了国际标准，全世界的科学家都得遵守。

按照这规定，谁先发现就让谁来命名，而且一旦定下来就有个优先权原则，说白了就是先来后到，先占先得。

可问题来了，现在想改回去也不是那么容易的事。国际上有个《国际动物命名法规》，这可不是你想改就能改的。

它规定得明明白白，物种的学名一经确定，就不能随便改动。这么做是为了保证全球科学界能顺畅地交流，要不然大家都各说各的，那还研究个啥？

你可能会说，那咱们不管他那一套，自己改自己的得了。这话听着解气，可实际操作起来问题多着呢。就像大熊猫这个名字，在上世纪70年代之前，它一直被称为“猫熊”。

这个名字的由来很有意思，是因为它的体形像熊，在进化史上也跟熊类比较亲近，但又不完全是熊。

可是到了70年代中期国宝级动物出使美国时，媒体开始大量使用熊猫这个称呼，一下子就流行开来。这场名字的转变，可以说是媒体传播力量的一个生动例证。

类似的情况还有很多。比如说麝，在民间常被叫做香樟；麋鹿被称为四不象；豹猫在老百姓口中就是狸子；黑熊干脆被叫成了狗熊。这些名字虽然朗朗上口，但在科学分类上却常常让人摸不着头脑。

但除此之外，有些动物的名字还真不好改。比如那些被笼统称为黄羊的动物，细分下来有普氏原羚、藏原羚、鹅喉羚、蒙古瞪羚好几种。你要是把其中一种单独叫黄羊，那其他的叫啥？

更让人哭笑不得的是，有些完全不同的动物却共用一个名字。比如说飞鼠，既可以指蝙蝠，也可以指鼯鼠，这就好比把自行车和摩托车都叫两轮车一样，容易让人产生误解。

在商业领域，这种命名混乱就更明显了。九节狸其实是大灵猫，黄狼实际上是黄鼬，獭狸则是海狸鼠。这些商业上约定俗成的叫法，虽然在贸易中广泛使用，但对科学研究和交流却造成了不小的困扰。

不过话说回来，也不是完全没有办法。咱们可以学学青海湖裸鲤的做法，它不就是成功地把普氏裸鲤这个名字给改了吗？

还有普氏原羚，这个不合理的叫法其实在1997年已经得到了改变。一位叫葛玉修的摄影师拍到了这种羚羊跳跃奔跑的珍贵画面。

在深入了解这种动物的历史后，他意识到这个命名存在的问题。这种羚羊是中国独有的物种，凭什么要用一个外国军官的名字来称呼它？

在葛玉修和众多专家的努力下，中华对角羚这个更贴切的名字逐渐被人们接受。这个名字不仅体现了物种的特征，也彰显了它的中国属性。

2024年全国两会期间，就有政协委员提出要规范物种名称，让中国的动植物有个中国名。可以说是生物学界的一场革新，文化自信的一种体现。

从科研角度来看，规范的物种名录是认识生物多样性的基础。目前，我国已经建立了相当完备的物种名录系统。截至2021年，《中国生物物种名录》收录了127950个物种及种下单元，其中动物就有56000种，植物38394种，真菌15095种。

这个数字每年都在增长，仅2021年就新增了4833种和837个种下单元，显示出我国生物多样性研究的蓬勃发展。

随着数字时代的到来，生物物种数据库的建设越来越重要。要想实现数据库之间的互联互通，快速查询所需资料，就必须依靠正确的"学名"作为关键词。这就更加凸显了规范化命名的重要性。

所以说，改名的问题，得讲究方法。既要考虑国际规范，又要顾及实际情况。比如可以在日常使用中推广中文名称，让老百姓更容易接受和理解。

在学术交流中，该用学名的时候还得用学名，这样既保住了自己的文化特色，又不影响跟国际接轨。

信息来源：

葛玉修：物种命名不合理问题亟待解决 | 两会建议 2024-02-28 澎湃新闻·澎湃号·政务

葛玉修：规范物种称谓，钉牢中国印记 生物的学名及其命名法规 2016-5-5 张彩飞

来源：万物灵一点号