摘要:当马里兰州公民,拉切尔-莫林,一个无辜的五个孩子的妈妈,被非法移民残忍地杀害时,身为马里兰州参议员的冯圣,你在哪里?冯圣当时甚至懒得去联系她的家人。
白宫新闻翻译,美国时间4月16日
当美国人被非法移民暴力侵犯时,冯圣的圣母心哪里去了?
马里兰州参议员克里斯-冯-浩伦,是个彻底的反川派。他的官网全是喷川普的短文:https://www.vanhollen.senate.gov/
现在冯圣蹲在萨尔瓦多,担心一个非法移民、MS-13黑帮分子和人口贩子是否能安全回家,为了这个黑帮分子,他声称:一定要坚持奋斗到黑帮分子回家。
Sen. Chris Van Hollen (D-MD) is currently in El Salvador out of concern for an illegal immigrant MS-13 gang member and human trafficker, for whom he“won’t stop fighting until he’s home.”
这个非法移民犯罪分子已经被遣返回家——他是萨尔瓦多公民。
The criminal illegal immigrant isalreadyhome — he’s a Salvadoran citizen.
当马里兰州公民,拉切尔-莫林,一个无辜的五个孩子的妈妈,被非法移民残忍地杀害时,身为马里兰州参议员的冯圣,你在哪里?冯圣当时甚至懒得去联系她的家人。
Where was the Maryland senator’s concern when one of his own constituents, Rachel Morin — an innocent mother of five — was brutally murdered by an illegal immigrant? Van Hollendidn’t even botherto contact her family.
当杀手在马路上自由溜达时,马里兰州所谓的难民庇护政策为他保驾护航,冯圣又在哪里?马里兰州公民被置于危险之地,而冯圣没有对这种极端政策说一句话。
Where was his concern when an accused killer wasallowedto roam free due to theso-called “sanctuary” policiesof his state’s second-most populous county? Van Hollen didn’t say a word about the radical policies that put his constituents at risk.
直到现在为止,非法移民才不能招摇过市,而冯圣一直在干嘛?这里有一小撮非法移民犯罪分子,是马里兰州移民局最近几天的战果:
And where was his concern for Marylandconstituents put at risk by the many other illegal immigrants allowed to roam freeuntil now?Here is a tiny sample of the criminal illegal immigrants arrested by ICE in Maryland in recent days:
龙景明,50岁,中国公民,被巴尔的摩移民局逮捕。被定罪为在马里兰州贩卖妓女。
李威拉-萨尔瓦多-瓦斯奎斯:萨尔瓦多公民,被巴尔的摩移民局在马里兰州逮捕。定罪为性侵未成年。
阿拉曼-大卫-亚历山大-奥利亚纳:27岁,萨尔瓦多公民,被巴尔的摩移民局在马里兰州逮捕。MS-13黑帮的高级领导,曾控制美国、墨西哥和欧洲的黑帮业务。
雷伊斯-艾德文-约翰-赛荣:37岁,危地马拉公民,被巴尔的摩移民局在马里兰州逮捕。定罪为试图一级谋杀。
纳特拉-约翰-卡洛斯-瓦斯奎斯:33岁,委内瑞拉公民,被巴尔的摩移民局在马里兰州逮捕。定罪为性挑唆未成年。
纳瓦罗-威尔莫-安东尼-爱舍尼克:22岁,委内瑞拉公民,被巴尔的摩移民局在马里兰州逮捕。邪恶的TdA黑帮的知名成员。
奇德-卡兰扎-日耳曼-容纳尔:33岁,萨尔瓦多公民,被巴尔的摩移民局在马里兰州逮捕。MS-13黑帮的知名成员,定罪为拥有上膛的手枪。
达西奥斯-乔治-奥莉维尔:27岁,加拿大公民,被巴尔的摩移民局在马里兰州逮捕。定罪为三级性侵。
刘传恩:48岁,中国公民,被巴尔的摩移民局在马里兰州逮捕。定罪为二级袭击。
----
翻译整理自白宫网站(whitehouse.gov)等,刘小羽翻译整理,20250417中午12:36
来源:pluiepoco