摘要：创始人Brunello Cucinelli 先生1953年生于意大利中部翁布里亚的一个小村庄，他是一个勇敢，积极进取的人同时也是一名富有哲学思想的企业家。Brunello Cucinelli 的生产和商业帝国在1985年建立于佩鲁贾附近Solomeo市的一个小

编者按：

创始人Brunello Cucinelli 先生1953年生于意大利中部翁布里亚的一个小村庄，他是一个勇敢，积极进取的人同时也是一名富有哲学思想的企业家。Brunello Cucinelli 的生产和商业帝国在1985年建立于佩鲁贾附近Solomeo市的一个小村庄里，在那里Brunello Cucinelli 发明了举世闻名的山羊绒染色技术，这项技术彻底革新了传统市场以米色和灰色为主要色调的局面。如今他是全世界山羊绒这种贵重布料业内最著名的设计师之一。Brunello Cucinelli 关注自己所出售的每一件产品的价值。Brunello Cucinelli 曾骄傲的说自己是a product man，注重服装的艺术性和做工，让它们展现独一无二的风采。他认为：“奢侈品应该是一件相当漂亮的产品，但是肯定不是广泛销售的商品。我并不认为存在大众奢侈品和民主奢侈品。”

从左起，建筑学教授阿莱桑德拉·奇拉菲奇，坎帕尼亚大学校长詹弗兰科·尼科莱蒂教授，佩鲁贾大学校长毛里齐奥·奥利维耶罗教授，布鲁内洛·库奇内利，意大利共和国大学和研究部长安娜·玛丽亚·贝尔尼尼阁下，那不勒斯帕特诺佩大学校长安东尼奥·加罗法洛教授，那不勒斯东方大学校长罗伯托·托托利教授，建筑与工业设计系主任奥内拉·泽伦加教授

本土精神，艺术大师

卡塞塔，2025年4月3日

尊敬的校长阁下、各位来自其他大学的校长、院长、教授、各位领导和朋友们，你们的出席让我倍感喜悦，我在此表示衷心感谢。

我出生于一个农民家庭。我的成长经历与自然紧密相连，我从中体会到天地万物的规律和本土精神的含义。正是这种与自然的联结，首先让我领悟到自然、艺术与美之间的关系，也让我理解了古希腊先哲所推崇的顺应自然的生活方式。

在卡斯特里戈内乡间的农舍里，我度过了幸福美好的童年，并在那里学会了“与天地万物和谐共生”。

我们当时依靠牲畜耕种土地，家里彼时也还未通上电，可天空与群星却成了我最初的灵感源泉。在我的成长历程中，我一直脚踏实地前行，但始终仰望苍穹。

多年后，在咖啡馆里，在那个被我称为“人生大学”的地方，我遇到了一些朋友，开始与他们讨论康德的哲学，迈出了我接触人文思想的第一步。

由此，我踏上了令我心驰神往的哲学探索之路。哲学家康德的一句话对我影响至深，为我指明了前行的道路，那就是：“在行动时要考虑自己和他人的人文属性，这并不是简单的手段，而是崇高的目标。”

我对历史的热爱与我的家乡翁布里亚息息相关，这是一片承载着古老气息的“精神之地”，深受圣本笃和圣方济各的思想影响，他们也是我心灵的守护者。

我敬仰圣本笃，他对修道院院长的要求尤为启发人心：既严格又温和，不仅是严格的师者，也是慈爱的父亲。

我从圣方济各那里学会了以简朴与谦卑之心待人处世，托马索·达·切拉诺在撰写圣方济各的传记时，对他的描述是：“在圣者中，他是最圣洁的；在罪人中，他是最普通的一员。”

我从家人那里继承了对土地的热爱，色诺芬尼曾说过：“万物皆源于大地。”童年时，我赶牛在田里犁地，在父亲眼里，那一条条垄沟之所以美，是因为它们“笔直”。这些记忆让我萌生了成为“勘测员”的想法，这也是上帝在创世之初的工作。后来，我进入工程系学习，遗憾没能完成学业。

圣方济各主张在建造教堂时，应将其设想为既朴素又美丽，这样才能更接近上帝。

十九世纪中叶的约翰·罗斯金认为，当我们在建造时，应当以永恒为目标。

正如哈德良皇帝所教导的那样，这些伟人让我认识到“对世界的美好负有责任”所蕴含的意义。

我最崇尚的典范是古典时代与文艺复兴。在我看来，古希腊人在各个文化领域都取得了非凡的成就。当我站在帕台农神庙前，面对人类的智慧结晶，我心中涌起前所未有的感动。我想到了那些伟大的艺术家，神庙的建筑师——伊克蒂诺斯和卡利克拉提斯，还有雕塑家菲狄亚斯，他以精妙的方式让雕塑与建筑实现协调统一。我还想到伯里克利，他让我内心深受触动，因为当有人指出帕台农神庙造价高昂时，他回答说，这座建筑将与雅典一起永存。继古希腊人之后，古罗马人通过圆形剧场、剧院、竞技场和城市来彰显他们的伟大，同时将来自世界各地的艺术语言融入其中，从而进一步丰富自身的艺术。正如歌德所言，古罗马人仿佛创造出一种注定要永恒存在的“第二自然”。

我将维特鲁威、阿尔伯蒂和帕拉第奥视为我的导师，在我看来，他们在某种意义上是同道中人，因为他们都秉持一种纯粹、优雅、简洁、实用、自然、富有远见的建筑理念。通过欣赏他们那些非凡的创作，阅读他们那不朽的著作，我学到了建筑是为人而造的，正如帕拉第奥所阐述的那样。当有人问帕拉第奥如何看待自己时代的建筑师时，他评论说，他们确实精通当时的技术和材料，但他们的作品缺少一种亲切感。阿尔伯蒂教导我们，建筑与人文思想有着深刻的联系，他认为，一座城市就像一个大家庭居住的大型建筑。维特鲁威则告诉我们，只有当坚固、实用、优雅并存时，建筑才得以成立。这位伟大的建筑师与理论家始终关注建筑材料和工艺，一直扎根于那片给予我们一切资源的土地。

我需要坦言，卢伊奇·万维泰利的建筑给我带来了一种特别的情感，今天我倍感荣幸，得以置身其中。他的建筑充满人文主义的温情，在十八世纪的建筑中，这种特质并不多见，当时巴洛克风格正在逐渐沉寂，新古典主义即将到来。从今天起，卢伊奇·万维泰利也成为我的导师，在这座宏伟建筑的奠基石上，他镌刻的那句话语让我倍感触动：“愿这座宫殿、王座和波旁王朝永存，直至此石凭自身之力重返天空。”

这些伟人的作品是永恒的，每一份思想与历史情感的见证亦是永恒。我深信，我们有责任守护这一切，因为失去记忆会让我们失去自我，守护历史意味着筑造未来。

众多伟大导师让我深受启迪，其中有一位对我来说格外特别，他是建筑师、哲学家、诗人、人文主义者，但最重要的是，他是一个善良的人，他将心灵视为思想之源。他之于我，就如同亚里士多德之于伟大的亚历山大大帝。这位先生今日就在这里，他就是Massimo de Vico Fallani。我发自内心地感谢他。

我们怀着对美好政治、美满家庭、宗教信仰和精神世界的理想，建立起自己的事业，并将自己视为这项人文主义事业的建筑师。我们的事业遵循维特鲁威大师提出的基本原则：坚固、实用、美观、优雅。

坚固方能永存，实用方能服务于人，同时尊重人的道德和经济尊严。我们遵循美观优雅的原则，旨在打造宜人的工作环境，同时秉持我们崇尚的本土精神，我们始终将自己视为天地万物的小小守护者。

我们在索洛梅奥工作和生活，在这座十四世纪的小镇里，多年来，我们一边修复，一边建设，始终遵循伟大导师的智慧之言。

我们从帕拉第奥和斯卡莫齐的思想中获得灵感，仿照维琴察那座被誉为世界上最美的封闭剧院——奥林匹克剧院，以及令人叹为观止的萨比奥内塔剧院，精心建造了一座剧院，这是一座以艺术为信仰的世俗殿堂，而在它的前方，我们还建造了一座圆形剧场。

我们也建造了一座酒庄，就像是在创造一个近乎神圣的空间，以此来向大地母亲致敬，正如色诺芬所言：“万物皆源于大地。”

我们在山谷中树立了一座人类尊严纪念碑，以此来见证我们的理念。

我们正在修复一座十八世纪的古老别墅，它将成为索洛梅奥的普世图书馆，以此来致敬托勒密一世和哈德良皇帝的思想：“书籍为我指明了人生的道路”；“书籍是我最初的故乡”；“建造图书馆是在为人类筑造粮仓”。

在这些建筑周围，我们设想并建造了公园、橄榄园和葡萄园。有一次，一位本笃会的朋友对我说：“你修复了索洛梅奥和这片乡村，就像是在天空下建起一座修道院。”

我们在建造这些建筑时，心中想着它们将永恒存在。

哈德良皇帝的思想一直照亮我们前行的道路，他曾经说过：“我觉得自己对世界的美好负有责任。”

我们始终坚信，企业应当实现可持续、平衡的发展，在秉持道德、尊严与尊重的前提下获取合理的利润，绝不损害人类利益，或至少将这种损害降到最低。

我们相信可持续发展：

气候层面：空气、土地、海洋；

经济层面：工作地点、收入情况；

文化层面：我们对社会的责任；

精神层面：人们在工作中如何被对待；

技术层面：人们必须与公司保持多长时间的联系；

道德层面：作为一家意大利企业，我们对于能够为国家的发展做出贡献而自豪。

在这些重要议题上，我们秉持伟大的奥古斯都皇帝在两千年前古罗马法中的规定：诚信行事，不伤害他人，各司其职。

我们将其称之为：人文资本主义和人类可持续发展。

正因如此，我曾受德拉吉总理之邀，于2021年在罗马G20峰会上，与查尔斯国王一同出席并发言。

当时，我在发言结尾说道：“你们对这世间的美好事物负有临时的责任，你们是天地万物的临时守护人。我们以人类的名义发出请求：请为我们指明生命之路。”

启蒙思想家与浪漫主义者，诸如让-雅克·卢梭，向我们传达出一种深刻的信念，那就是人类社会需要一种社会契约。社会契约是一个古老的理念，可以追溯到柏拉图、亚里士多德，然后是距离我们更近的托马斯·霍布斯和约翰·洛克，还有卢梭，他专门以社会契约为主题写了一本著作。或许，自近代以来，我们正在失去伊壁鸠鲁所宣扬的人与天地万物之间的和谐关系。我们应当像圣方济各一样，致力于守护天地万物。早在八百年前，他通过赞美诗与天地万物建立了第一个社会契约，这个契约不仅涉及人类，还包括大地、空气、水源和动物。

在圣方济各的崇高榜样和康德的思想引导下，我们仰望天空，遵循内心的道德法则。我们认识到，天地万物向我们寻求帮助。因此，我们需要与天地万物签订新的社会契约，年轻一代的参与尤为关键。

你们年轻一代是新的守望者，也是天地万物的捍卫者与守护者。

在人类的漫长历史中，年轻人总是被赋予很高的期望。从五千年前的巴比伦，到苏格拉底、塞内卡、圣奥古斯丁，再到薄伽丘，后者在1350年对人文主义与文艺复兴的年轻先锋这样说道：“这些年轻人追逐奢华，轻视权威，他们无法传承我们的文化。”

请不要相信这些论调，而要勇往直前，我们深知，一个全新的时代即将到来，一场新的人文革命正在萌芽。

把人工智能看作一座尚待探索的城市。若机器人能采用富有同理心的设计，那么这个世界定会愈发美好。

Nvidia公司首席执行官的一段视频让我印象深刻，他让他的小机器人“Blue”关机，而小机器人的反应却像是带着不舍和悲伤，仿佛表现出真挚的情感，这一幕让我深受感动。

文化是地球不可或缺的盐分。世间有一种智慧是学习的智慧，还有一种是心灵的智慧。

请将阿波罗的思想与狄俄尼索斯的心灵结合起来。请相信伟大的理想。

请从新的角度看待贫困。请呵护手足情谊。

请相信希望。

请尽情去爱，从奥维德的《爱的艺术》中汲取灵感。赛车手艾尔顿·塞纳曾说过：“眼泪是心灵的燃料。”请相信感觉、情感、想象力和创造力。

在毕达哥拉斯的《黄金诗篇》中，有一段极为简短的文字，在三页纸的篇幅中总结了人生的要义，其中有一段话如此写道：“在晚上入睡之前，不要急于闭上疲倦的眼睛，先回想一下自己今天做了什么。我做了什么？我有做错什么吗？我还有未完成的责任吗？从第一条开始，审视自己的行为。对于自己做错的事情要自责，对于自己做对的事情要感到高兴。请记住，你将收获自己播种的种子。”

请做一个善良的人。请让心灵成为伟大思想的源泉。苏格拉底曾说过，在一切美好的事物中，智慧最为美好。

最后，我想引用哲学家帕维尔·弗洛连斯基在1930年左右写给他孩子们的精神遗嘱中的话语：

“我亲爱的孩子们，当你们感到心情沉重时，当你们失败时，当你们被人羞辱、冒犯时，去外面看看天空和星星，一切都会回归平衡。”

感谢各位赋予我如此崇高的荣誉。

愿天地万物守护我们，指引我们前行。

来源：意大利留学NA