抄写《诗经》第60天:国风·卫风·木瓜 ——投木报琼 礼轻义重

360影视 动漫周边 2025-04-20 17:58 2

摘要:大家好,我是双城小吕,今天是4月20日,农历三月二十三,星期日,空气中流动着丝丝热风。上午到超市买了甘蓝、豆角、菠菜、鸡蛋等,中午做了炸酱面,午餐后老公午休,我和孩子去逛街,先到万达溜达一圈,又转悠到信誉楼,商场内闷热,估计是没开空调呢,孩子走的流汗,脾气变得

大家好,我是双城小吕,今天是4月20日,农历三月二十三,星期日,空气中流动着丝丝热风。上午到超市买了甘蓝、豆角、菠菜、鸡蛋等,中午做了炸酱面,午餐后老公午休,我和孩子去逛街,先到万达溜达一圈,又转悠到信誉楼,商场内闷热,估计是没开空调呢,孩子走的流汗,脾气变得暴躁,想在二楼买个冰淇淋降降温吧,转了半天,无果,路过特步专卖柜,试了一个薄防晒衣,哇塞,自己感觉挺精神,打包,结账,走人!就这么利索!324元买个舒心!赶紧出去凉快会儿!买了蜜雪冰城热拿铁,另每人一桶小冰淇淋,舒服啊。

到家差不多5点了,先完成抄写任务再说。今天是《诗经·国风·卫风·木瓜》,分享给大家,愿喜欢。

原文如下:

投我以木瓜,报之以琼琚(qióng jū)。

匪报也,永以为好也!

投我以木桃,报之以琼瑶。

匪报也,永以为好也!

投我以木李,报之以琼玖。

匪报也,永以为好也!

原文抄写

该诗共三章基本重复,语句重叠复沓增强了诗歌的节奏感和音乐性,据说台湾女作家琼瑶的笔名就来源于此呢,诗歌读起来朗朗上口,易于记忆和传播。“投我以木瓜(桃、李),报之以琼琚(瑶、玖)”,以水果与美玉的价值对比,突出了回报之物的贵重,体现出一种高尚的情感,强调了对对方情意的珍视,而非简单的等价交换。

注释

白话译文

关于这首诗的主旨,不同的学者和读者可能会有不同的理解和感悟,但都围绕着人与人之间美好的情感展开。

一、男女爱情说:诗中通过描述男女之间互赠礼物,以表达彼此的爱慕和深情,体现了对美好爱情的向往与追求。如“投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也”,展现出青年男女以物传情,希望感情长久的愿望。

二、朋友情谊说:这是朋友之间相互赠答的诗,强调朋友间真诚的友谊。朋友之间通过赠送礼物,表达对彼此的珍视,礼轻而情重,突出友情的深厚与珍贵。

三、感恩戴德说:此诗是卫国人为了感谢齐桓公帮助卫国复国而作。卫国百姓以木瓜等物为礼,对齐桓公的援助表示感激,用琼琚等美玉象征对其恩情的看重。

无论哪种说法,该诗具有重要的现实意义:

1、珍视情感:诗中强调以珍贵之物回报对方的馈赠,体现了对他人情感的珍视。在现实生活中,这提醒人们要重视亲情、友情和爱情,用心对待他人的付出,不辜负他人的情谊。

2、礼尚往来:它倡导一种有来有往的人际交往方式。在社交中,遵循礼尚往来的原则,能使关系更加和谐稳固。接受他人的帮助或礼物后,应以适当方式回馈,增进彼此的感情。

3、超越物质:诗中用木瓜等普通水果换来琼琚等美玉,传达出情感的价值超越物质本身。在现实中,这让人们反思在人际交往中不应只看重物质利益,而应更注重精神层面的情感交流和心灵契合。

4、感恩图报:从感恩角度理解,它教导人们要对他人的善举心怀感恩并予以回报。当得到他人帮助时,应铭记在心,适时表达感谢并回馈社会,营造良好的社会风气。

就到这里 ,下次见喽!

来源:双城小吕一点号

相关推荐