摘要：李庆本是跨文化艺术美学研究领域专家，长期致力于将美学、比较美学、艺术学三个不同领域有机地结合起来，《跨文化艺术美学》正是这种结合的尝试。本书涵盖了两大方面的研究：一方面是对跨文化艺术进行美学研究，另一方面是对艺术美学进行跨文化研究。前者为本体论，后者为方法论。

潮新闻客户端 记者 郭闻

近日，杭州师范大学艺术教育研究院、文艺批评研究院“博雅学者”特聘教授、博士生导师李庆本出版新著《跨文化艺术美学》。

李庆本是跨文化艺术美学研究领域专家，长期致力于将美学、比较美学、艺术学三个不同领域有机地结合起来，《跨文化艺术美学》正是这种结合的尝试。本书涵盖了两大方面的研究：一方面是对跨文化艺术进行美学研究，另一方面是对艺术美学进行跨文化研究。前者为本体论，后者为方法论。作者尝试从美学、比较文学、艺术学等多学科视角出发，以跨文化阐释学为理论根基，遵循“多元的普遍主义”原则，对跨越不同文化界限的艺术创作、批评、传播等行为及机制展开探讨。

本书基本摈弃了中外艺术孰高孰低的一般性判断，突破了“西方中心主义”和“民族中心主义”的影响，能够为中华民族现代文明建设提供一定的话语及理论资源。

广西民族大学外国语学院副教授何云燕认为，李庆本秉持构建人类命运共同体理念、遵循文明交流互鉴原则，从美学、比较文学、艺术学等多学科视角出发，以跨文化阐释学方法论为理论工具，对跨越不同文化界限的文艺创作、批评、传播等行为及机制展开探讨，为中国艺术美学学术范式的构建探索出切实可行的有效路径。

《跨文化艺术美学》一书创造性地将主要源于比较文学的跨文化阐释学应用于艺术美学研究中，提出“空间性”和“内比法”作为跨文化阐释之不同于西方阐释学的重要标识，以“中道三义”（即“价值中立”“时间中止”“空间中立”）作为跨文化阐释三种主要运作方式，为中国艺术美学自主性知识体系及其研究范式的构建探索具体路径。

“转载请注明出处”

来源：钱江晚报