摘要:菏泽土话辈辈生息,传统文化应该铭记。敲明缸,这句话在我们的方言中意思就是明说、公开说、明确告诉等,有明显的强势、肯定的口吻。如,这事我敲明缸给你说吧,不通过我你办不成;敲明缸说吧,我不同意。等等。关于敲明缸这个词的来历,它和我们的很多方言话都是一样的,因为方言
(一)敲明缸
菏泽土话辈辈生息,传统文化应该铭记。敲明缸,这句话在我们的方言中意思就是明说、公开说、明确告诉等,有明显的强势、肯定的口吻。如,这事我敲明缸给你说吧,不通过我你办不成;敲明缸说吧,我不同意。等等。关于敲明缸这个词的来历,它和我们的很多方言话都是一样的,因为方言的形成因素不但复杂,而且还有较多的地域性,它成型的主要原因是依据人们的生活经验,以及对身边事物的感悟,所产生的一种口语模式,往往是从某处兴起通过口头传播扩散,达成了人们的应用共识。因而呢,考究方言话语基本上都没有文献支撑,这是纯民间的文化板块,很难与官方的文献资料有融入。就敲明缸而言,我觉得和成语“明敲明打”有关,由于文化程度的原因,很大程度上人们对纯文化的理解和应用常常会囫囵半片,这是可以理解的。明敲明打就是直接了当,不搞背后那一套,事说到明处,人们恐怕很难记住全词语,那就说敲明吧,缸呢就是个形容词,强调“杠杠”来有声音,也是为了突显坚定的语气,这大约就是“敲明缸”的来历。菏泽土话方言字。
(二)唥(冷)leng
菏泽土话辈辈生息,传统文化应该铭记。
唥(冷)leng,文献释义为象声词,但是根据我们的方言习惯,几乎没有见过使用,即便有leng音的象声词(拟声词)时,也以㘄字应用。然而这个“唥”字我认为在我们的方言中可以作为一个时辰词,如,黑唥唥、唥清明(唥辰明)等。我们先看看这个字的结构,一个口,一个冷,口代表说,冷这里表示的则是冷清,在这种时辰词的应用中,多数都是口语的问答,比方说,现在是啥时候了,天将唥清明;你干活还怪麻利来,都锄半截地了,我黑唥唥来都起来了,哪像你呢睡到大天老明。等等。实际上它就是个口语词,文章文字描述修饰词不用,多限于人物对话中。用“冷清明”不合适,冷清明一词出自宋代诗人周密的一首词中,所描述的是清明时节的时令景象,和“冷清明”“暖谷雨”一样属于节气景观,我们说的“唥清明”则是时辰概念,意思是截然不同的。菏泽土话方言字。
菏泽土话辈辈生息,传统文化应该铭记。
四六不分(懂),这句话的意思就是啥也不懂,甚至说最起码的东西也不知道。四六不分(懂)这是一句老话,我们都知道中国的历史可以说是典型的农耕社会,人们赖以生存的基础就是农业,如果一个人不懂农事,那就几乎和傻子没有什么区别了。四六不分实际上还是从中国的节气上来说的,一年为四季,每季有六个节气,这就是所谓的四六不分,要知道在以前节气是农业生产安排的重要依据,假如节气都不懂都分不清,那这个人按咱们菏泽有话来说真是笨到家了。至于网络上说什么指男女两个字,女为四画,男为六画,这是巧合是牵强的意会,是不靠谱的,原来的人文盲居大多数,男女两个字根本就不认识,别说笔画了。所以说四六不分是以不懂农事节气为元素,衍生出来的方言话。菏泽土话方言字。
来源:曹风读书会一点号