摘要:波兰总督府全称被占领波兰领土总督府(Generalgouvernement für die besetzten polnischen Gebiet),是1939年到1945年纳粹德国占领波兰后建立的民政机构。波兰总督府是根据1939年10月12日根据希特勒法令
波兰总督府全称被占领波兰领土总督府(Generalgouvernement für die besetzten polnischen Gebiet),是1939年到1945年纳粹德国占领波兰后建立的民政机构。波兰总督府是根据1939年10月12日根据希特勒法令成立,以取代原来的军事行政机构。波兰总督府最初面积为95,000平方公里,在1941年8月1日纳粹德国入侵苏联后,面积扩大到144,000平方公里,将之前苏联占领的加利西亚地区也包括在内。
备注:Generalgouvernement现在一般翻译为总督府或总政府,其实Generalgouvernement是来源于法语的,Gouvernement不是政府,而是代表“省”,是一种集中管理的领土类型;General是指法国的三级议会(Estates-General),即被赋予直接统治领土权力的中央议会。纳粹使用这个名称是参照了1915年德意志帝国建立的华沙总督府(Generalgouvernement Warschau)。
1939年9月波兰战役爆发,纳粹德国和苏联分别从东西两个方向入侵波兰,德苏两军在布格河附近会师。根据8月缔结的《苏德互不侵犯条约》中秘密附加协议规定,两国以纳雷乌河,维斯瓦河和桑河为界线,分别占领波兰东西两部分。9月28日德苏双方再次会晤,重新划定势力范围,根据新条约,纳粹德国用立陶宛(条约中规定立陶宛属于德国势力范围)换回波兰整个中部地区。
中间的黄色线就是德苏双方最初瓜分波兰的分界线
希特勒随后下令将波兰西部大部分领土并入纳粹德国。纳粹德国新建了两个大区(Gau,纳粹德国一级行政区):但泽-西普鲁士和瓦尔特兰,其他三个地区包括齐切瑙,东上西里西亚和苏瓦乌基合并到临近的大区内。纳粹德国对这些地区进行严厉的日耳曼化措施,驱逐波兰人,然后变成德国永久的领土。剩余部分则将成为德国统治东部地区前哨。
1939年10月12日元首法令规定在剩余的波兰占领区(波兰中部)成立波兰总督府,该法令于1939 年10月26日正式生效,汉斯·弗兰克(Hans Frank)被任命为波兰总督。同时关闭波兰总督府和纳粹德国新领土之间边境,限制两边波兰人的流动和交流。
波兰总督府最初全名叫被占领波兰领土总督府,1940年7月31日弗兰克根据希特勒授权将名字简化为总督府(Generalgouvernement)。最初纳粹高层计划在波兰剩余领土上建立一个依附于纳粹德国的波兰傀儡国,但这一计划遭到了当时苏联反对,而且纳粹也未找到合适的波兰合作者,所以最终决定建立波兰总督府,作为纳粹德国的殖民地和低端劳动力来源。
1939年波兰总督府的领土范围
波兰总督府包括波兰总部地区,最初划分为四个区(Distrikt):克拉科夫,拉多姆,华沙和卢布林。1941年6月苏德战争爆发后,被苏联占领合并到乌克兰的东加利西亚被德军占领,合并为第五个区加利西亚,首府在利沃夫。至此波兰总督府总面积14.4万平方公里,人口约为1200万。
波兰总督府的五个区向下分为城市(Stadtkreise)和县(Kreishauptmannschaften),分别由市长(Stadthauptmänner)和县长(Kreishauptmannschaften)负责管理。1941年底波兰总督府五个区共有6个城市和56个县。1941年9月15日颁布法令,大多数波兰城镇都改为历史上的德语名,如果没有,则使用德语版本。
波兰总督弗兰克的官邸最初设在罗兹市,但因为1939年11月9日该地被并入纳粹德国本土,所以官邸在1939年10月26日搬迁至克拉科夫。之所以不设在原波兰首都华沙,是出于安全考虑。
1940年7月31日波兰总督府领土范围
1941年7月到1944 年1月波兰总督府领土范围
克拉科夫区
城市区:克拉科夫
农村区:Dembitz (Dębica), Jaroslau (Jarosław), Jassel (Jaslo), Krakau-Land, Krosno, Meekow (Miechów), Neumarkt (Nowy Targ), Neu-Sandez (Nowy Sącz), Przemyśl, Reichshof (Rzeszow), Sanok, Tarnau (Tarnów)
华沙区
城市区:华沙
县区:Garwolin, Grojec (Grójec), Lowitsch (Lowicz), Minsk (Mińsk Mazowiecki), Ostrau (Ostrów Mazowiecka), Siedlce, Skierniewice, Sochaczew, Sokolow-Wengrow (Sokołów Podlaski-Węgrów), Warschau-Land。备注:括号内为波兰原名
卢布林区
城市区:卢布林
县区:Biala-Podlaska (Biała Podlaska), Bilgoraj, Cholm (Chelm), Grubeschow (Hrubieszow), Janow Lubelski, Krasnystaw, Lublin-Land, Pulawy, Rehden (Radzyn), Zamosch/Himmlerstadt/Pflugstadt (Zamość)
拉多姆区
城市区:凯尔采,拉多姆,琴斯托霍
县区:Busko (Busko-Zdrój), Jedrzejow, Kielce-Land, Konskie (Końskie), Opatau (Opatów), Petrikau (Piotrków Trybunalski), Radom-Land, Radomsko, Starachowitz (Starachowice), Tomaschow Mazowiecki (Tomaszów Mazowiecki)
加利西亚区
城市区:利沃夫
县区:Breschan (Brzeżany), Tschortkau (Czortków), Drohobycz, Kamionka-Strumilowa (Kamianka-Buzka), Kolomea (Kolomyia), Lemberg-Land, Rawa-Ruska (Rava-Ruska), Stanislau (Ivano-Frankivsk), Sambor (Sambir), Stryj, Tarnopol, Solotschiw (Zolochiv), Kallusch (Kalush)
行政结构波兰总督府中央和区行政机构关键职位由德国人担任。出于管理需要,原波兰地方层面的行政机构和人员保留下来。原波兰警察保留,更名为蓝色警察,隶属于纳粹德国的秩序警察。波兰的金融体系,比如波兰货币兹罗提保留,但收归纳粹政府所有,并建立了一家新银行发行货币。原波兰教育系统保留,但大多数高等院校都被关闭,因为纳粹不想让波兰人接受高等教育,只想让他们成为低端劳动力。
除了波兰总督外,还有八个高级职位可以发布法令,包括国务秘书,高级党卫队和警察指挥(HSSPF),五个区总督和柏林政府代表。
波兰总督府按照纳粹德国政府结构建立了14个行政部门(Hauptabteilungen),负责司法和财政等方面工作。同并入纳粹德国本土的地区不同,所有行政部门由波兰总督领导,而不是接受纳粹德国政府的各部门领导。波兰总督直接接受希特勒命令,然后再传达给行政部门。但有一些行政层面不受波兰总督控制,比如财政,铁路和邮政。还有党卫队和警察,由希姆莱领导,不归波兰总督控制。
波兰总督
汉斯·弗兰克(Hans Frank)1939年10月26日-1945年1月19日
国务秘书
亚瑟·赛斯-英夸特(Arthur Seyss-Inquart)1939年10月26日-1940年5月22日
约瑟夫·布勒(Josef Buhler)1940年5月22日-1945年1月19日
克拉科夫区总督
奥托·瓦希特(Otto Wächter)1939年10月26日 -1942年1月22日
理查德·温德勒(Richard Wendler)1942年1月31日 -1943年5月26日
路德维希·洛萨克(Ludwig Losacker)1943年5月26日-1943年10月10日
库尔特·冯·布格斯多夫(Curt von Burgsdorff)1943年11月23日-1945年1月18日
华沙区总督
路德维希·费舍尔(Ludwig Fischer)1939年10月26日-1945年1月17日
卢布林区总督
弗里德里希·施密特(Friedrich Schmidt)1939年10月26日-1940年2月1日
恩斯特·佐纳(Ernst Zörner)1940年2月1日-1943年4月10日
理查德·温德勒(Richard Wendler)1943年5月27日-1944年7月22日
拉多姆区总督
卡尔·拉施(Karl Lasch)1939年12月28日-1941年8月1日
恩斯特·昆特(Ernst Kundt)1941年8月1日-1945年1月17日
加利西亚区总督
卡尔·拉施(Karl Lasch)1941年8月1日-1942年1月6日
奥托·瓦希特(Otto Wächter)1942年1月22日-1944年7月
高级党卫队和警察指挥
弗里德里希-威廉·克鲁格(Friedrich-Wilhelm Krüger)1942年5月7日-1943年11月9日
威廉·科佩(Wilhelm Koppe)-1943年11月9日-1945年1月17日
柏林政府代表
威廉·赫伯(Wilhelm Heuber)
14个行政部门
国务秘书处,内政部,财政部,司法部,经济部,粮食和农业部,林业部,劳工部,宣传部,科教部,建筑部,铁路部,邮政部和卫生部。
制服衔级波兰总督府制服是参照纳粹政府官员制服,为一件双排扣翻领制服,分为灰色常服和灰色/黑色礼服,使用左袖口上的金色袖章代表自己衔级高低。正常情况下左臂上无鹰徽,但从目前照片看有些人佩戴了鹰徽。
常服不佩戴肩章,礼服佩戴肩章。肩章为国防军肩章样式,按照薪资组划分,1和2为将官肩章样式,3为校官肩章样式,4为尉官肩章样式。肩章底色代表类别,行政官员为灰色,肩章上无军衔星,中间有一个金色纳粹鹰徽(薪资组1为银色)。
波兰总督府佩戴的帽子为纳粹政府灰色官帽,上面鹰徽为政府特有样式
1942年一张波兰总督府官员身穿灰色常服合影,从左到右为恩斯特·昆特,路德维希·菲舍尔,汉斯·弗兰克,奥托·瓦希特,恩斯特·佐纳和理查德·温德勒。
左三汉斯·弗兰克穿了一件黑色礼服
汉斯·弗兰克身穿灰色礼服
汉斯·弗兰克身穿灰色常服
袖章(衔级翻译采用直译)
波兰总督(Generalgouverneur)
政府部长(Reichsminister)
总专员(Generalkommissar):薪资组1a
国务秘书(Staatssekretär):薪资组1b
总督府下设司(或局)长或部门领导(Ministerialdirektor or Abteilungsleiter):薪资组1c
总督府下设处(或科)长(Ministerialdirigent):薪资组1d
总督府下设副处(或副科)长或高级行政主管(Ministerialrat or Oberregierungsdirektor):薪资组2
政府主管或高级行政专员(Regierungsdirektor or Oberregierungsrat):薪资组3a
高级地区专员或区专员(Oberlandrat or Gebietskomissar):薪资组3b
行政专员,税务专员,海关专员(Regierungsrat, Steurerrat, Zollrat):薪资组3c
机构主管(Behördenleiter):薪资组3d
候补主管(Übrige Assesorent):薪资组3e
部门参事(Amtrat):薪资组4a1
行政专员,税务专员,海关专员(Regierungsrat, Steurerrat, Zollrat):薪资组4a2
机构主管( Behördenleiter):薪资组4a3
候补主管(Übrige Assesorent):薪资组4a4
高级秘书(Obersekretär):薪资组4b1
秘书(Sekretär):薪资组4b2
助理(Assistent):薪资组4b3
行政助手(Amtsgehilfe):薪资组4c1
运营助理(Betriebsassistent):薪资组4c2
员工(Wachtmeister):薪资组4c3
肩章(未找到合适图,使用政府肩章)
薪资组1
薪资组2
薪资组3
薪资组4
来源:擦菠萝的海绵宝宝一点号