摘要:新加坡联合早报4月26日发表沈泽玮的文章,题目为:《中美有没有就关税谈判直接接触成罗生门》。文章认为,美国总统特朗普近日来一再坚称,美中已经就贸易谈判接触,中国则一再否认。于是,文章表示,中美关税谈判过去一周演变成“美国说,中国说”的罗生门。
新加坡联合早报4月26日发表沈泽玮的文章,题目为:《中美有没有就关税谈判直接接触成罗生门》。文章认为,美国总统特朗普近日来一再坚称,美中已经就贸易谈判接触,中国则一再否认。于是,文章表示,中美关税谈判过去一周演变成“美国说,中国说”的罗生门。
所谓罗生门,通常是指事件当事人各执一词,分别按照对自己有利的方式进行表述证明或编织谎言,最终使得事实真相扑朔迷离,难以水落石出。
也就是说,用罗生门来形容的事件,都真假难辨、好坏难分,双方都没有充足的理由证明对方说了假话,或者自己没有说假话。但是,中美之间在有没有直接接触进行关税谈判问题上,并不是真假难辨,而是非常好辨。
这里,我们不妨来梳理一下。最早的一次消息,是在4月10日中国外交部发言人林剑主持的例行记者会上,土耳其阿纳多卢通讯社提问,美国总统特朗普表示,“中国希望达成协议,但他们不知道该如何开始”。
特朗普用的“中国希望”和“他们不知道该如何开始”,这些话是谁说的呢?难道中国在关税谈判问题上,会先请教美国人吗?很显然,这是特朗普的臆想。因此,中国外交部发言人林剑的回应也很直接,“美方如果真的想谈,就应该拿出平等、尊重、互惠的态度。如果美方置两国和国际社会的利益于不顾,执意打关税战、贸易战,中方必将奉陪到底。”进一步亮明中国在中美关税战中的态度,也对特朗普的言论做了间接回应。
第二则消息,也是来自于4月16日中国外交部发言人林剑主持的例行记者会,日本广播协会(NHK)记者提问,美国白宫新闻秘书引述美总统特朗普的话称“球在中国那边”、“中国需要与美国达成协议,而美国不需要与中国达成协议”。
林剑的回应是,关税战、贸易战没有赢家,中方不愿打,但也绝不怕打。仍然是亮明中国的态度,而没有对特朗普的言论做过多回应,也没有必要做出回应。因为,特朗普接下来说的一番话,代表中国做了回应。根据中国央视新闻的消息,美东时间4月17日,特朗普在白宫对媒体记者表示,我认为我们会与中国达成协议,我们会和所有人达成协议。
从这番话不难看出,特朗普所说的“中国希望”“中国需要”等,都是他的想当然,真正想表达谈判意愿的,是特朗普自己。
眼见着中国对自己的暗示没有做出正面回应,更没有他“希望”和“需要”的结果出现,特朗普坐不住了,开始直接抛售谣言了。4月24日,在外交部发言人郭嘉昆主持的例行记者会上,凤凰卫视记者提问:近来美方不断有消息称,中美之间正在谈判,甚至将达成协议。
这一次,中方没有沉默,也没有继续给特朗普面子,而是直接反驳。先是外交部发言人郭嘉昆表示:这些都是假消息。据我了解,中美双方并没有就关税问题进行磋商或谈判,更谈不上达成协议。紧接着中国商务部发言人何亚东也在例行发布会上表示,目前中美之间未进行任何经贸谈判,任何关于中美经贸谈判进展的说法都是捕风捉影,没有事实依据。
虽然特朗普仍不死心,在4月25日中国外交部发言人郭嘉昆主持的例行记者会上,路透社记者提问,美国总统特朗普表示,美中贸易谈判仍在进行中,白宫官员称本周已进行了较低层级的谈判,美中双方工作人员也通了电话。
对这种公开撒谎造谣的行为,外交部发言人郭嘉昆的回应也更加干脆直接,关于你提到的问题,昨天我和商务部的同事已经明确回答了这个问题。中美双方并没有就关税问题进行磋商或谈判,美方不要混淆视听。
也就是说,美方的每一次言论,都是破绽百出,中方的回应则斩钉截铁。如果真的如美方所言,中美双方已经在谈判,只要美方能够说出什么时候谈的,在什么地方谈的,哪些人参加,谈了什么问题,达成哪些意向,还有什么分歧,等等,谁说假话,谁在造谣,谁在撒谎,也就一目了然了。那么,美方能够提供这样的信息吗?如果提供不了,当然是造谣撒谎了。
既然是美方造谣撒谎,那就不能称作是罗生门,而是透明窗,是美方硬生生编造出来的谣言,是美方、尤其是特朗普,面对来自国内的强大压力,以及企业、投资者、居民的强烈不满,想主动求和,又拉不下面子,就想通过造谣撒谎的方式,给自己找个台阶下。只是,中方不可能纵容这种造谣和撒谎,而是采取了坚决辟谣的方式,自然,与罗生门就没有任何关系了。
来源:谭浩俊