摘要:“您这件裙子…在朝鲜会被罚款的。”23岁的朝鲜导游金英姬盯着我的牛仔短裙,耳尖涨得通红。此时我们正站在平壤凯旋门广场,四周穿灰蓝工装裙的朝鲜姑娘齐刷刷投来目光——她们的长裙统一过膝三寸,连裙摆褶皱都像是用尺子量过的。
“您这件裙子…在朝鲜会被罚款的。”23岁的朝鲜导游金英姬盯着我的牛仔短裙,耳尖涨得通红。此时我们正站在平壤凯旋门广场,四周穿灰蓝工装裙的朝鲜姑娘齐刷刷投来目光——她们的长裙统一过膝三寸,连裙摆褶皱都像是用尺子量过的。
这场“中朝时尚对决”,从接机时就埋下伏笔。当染着粉发的上海网红小雪拖着LV行李箱出现时,两位朝鲜导游下意识后退半步。后来才知道,她们偷偷给旅行社发了紧急报告:“遇到疑似资本主义不良文化传播者,请求指示!”
朝鲜导游锐评中国女孩:优点篇
1. “你们会魔法!”——美妆震撼朝鲜小姐姐
在羊角岛酒店大堂,我的化妆包引发围观。金英姬摸着YSL口红惊叹:“这颜色像平壤晚霞!”当她得知这管口红要300元人民币(相当于她半月工资),吓得差点失手摔了。
“中国女孩都是化妆师吗?”另一位导游李慧琳指着小雪的假睫毛,“在朝鲜,只有话剧演员才贴这个。”我们现场给她画了个淡妆,镜子里的人突然捂住脸:“太资本主义了…但好好看!”
2. “中国女孩是行走的彩虹”
漫步未来科学家大街,我的碎花吊带裙成了移动景点。穿深蓝制服的中学女生们偷瞄着窃窃私语,李慧琳实时翻译:“她们在猜你是不是《红楼梦》里穿越来的。”
金英姬坦言最羡慕中国女孩的穿衣自由:“我们买衣服要去‘民族服装店’,款式都是党委审过的。”她摸着我的雪纺裙料子感叹:“这种透明的布料,在朝鲜只有婚宴上才能穿三小时。”
暴击三连:朝鲜人看不懂的中国操作
1. “超短裙=没穿裤子?!”
参观金日成广场时,小雪的超短裤引发安保人员紧张。李慧琳急得直跺脚:“快围上丝巾!被纠察队看到要记我失职的!”后来在车上她严肃科普:朝鲜《公众场所着装规范》明确规定,女性裙摆必须过膝,违者可能被送去进行“思想再教育”。
2. “撒娇是资产阶级软骨头”
当团里姑娘对男友视频撒娇时,两位导游露出困惑表情。金英姬直言:“朝鲜女人要是这样说话,会被认为没有独立人格。”她模仿我们扭捏的声调,整车人笑到抽搐——原来在朝鲜版《甄嬛传》里,妃子们都是铿锵有力地念台词。
3. “离婚?那是国家资源的浪费!”
听说中国离婚率超40%,李慧琳瞳孔地震:“结婚证是组织审核发的,怎么能随便撕?”在朝鲜,离婚需经过单位、街道、妇联三级审批,整个过程比考公务员还难。“去年我们街道有一对夫妻想离婚,现在还在挖煤改造呢。”
朝鲜导游的真心话
临别前一晚,我们偷带两位导游溜进涉外酒吧。三杯大同江啤酒下肚,李慧琳突然哽咽:“其实我好羡慕你们能选择自己的人生…”她掏出老式翻盖手机,屏保是卡通兔子——这是她唯一被允许的“个性表达”。
金英姬则盯着小雪的钻戒发呆:“在朝鲜,结婚戒指要用‘忠诚券’兑换,我攒了三年才换到0.3克的。”她摸着无名指上的铜戒苦笑:“但我丈夫的政审材料,比戒指重十倍。”
回程飞机上,小雪突然把超短裤塞进行李箱底层。而我摸着李慧琳送的朝鲜口红——包装印着“自力更生”标语,颜色像上个世纪的供销社胭脂——突然理解了何为“自由”:
中国女孩的短裙是四十年的改革开放织就,而朝鲜姑娘的长裙,裹着整个民族的集体记忆。或许正如金英莉在海关塞给我的纸条所写:“请继续穿那些漂亮的裙子,替我们看到更大的世界。”
来源:百姓识天下