摘要：党中央、国务院高度重视知识产权强国建设。近年来，湖南深入推动文化与科技融合发展，版权工作不断取得新进展，涌现出一批在版权领域的典型代表，在版权创造、运用、保护、管理、服务等方面表现突出，成果丰硕。第25个世界知识产权日之际，在湖南省委宣传部（湖南省版权局）的指

编者按：党中央、国务院高度重视知识产权强国建设。近年来，湖南深入推动文化与科技融合发展，版权工作不断取得新进展，涌现出一批在版权领域的典型代表，在版权创造、运用、保护、管理、服务等方面表现突出，成果丰硕。第25个世界知识产权日之际，在湖南省委宣传部（湖南省版权局）的指导下，红网、时刻新闻推出“加强版权保护 激发创新活力”系列报道，走进这些版权工作优秀单位，以点带面，探寻湖南版权工作的创新逻辑与生动实践。

俯瞰马栏山视频文创产业园。

红网时刻新闻记者 蔡娟 长沙报道

浏阳河之畔，马栏山的轮廓被时光浓墨勾勒。这座被冠以“中国V谷”之名的创意磁场，正在以前所未有的高速率重构文化产业的基因序列。

2024年10月，国家版权局发布《关于公布第一批版权强国建设典型案例的通知》，由湖南省版权局推荐申报的《湖南省长沙市马栏山攀登版权产业新高峰》入选第一批版权强国建设典型案例“版权产业服务类”案例。

马栏山视频文创产业园是湖南文化科技融合发展的集聚地。目前，园区已集聚华为、爱奇艺等4000余家“文化+科技”型企业，搭建了马栏山云想视频技术研究院、马栏山音视频实验室等21个研发创新平台，数字孪生、人工智能、虚拟现实、区块链等新技术蓬勃发展，动漫游戏、数字文博、数字出版、数字文旅、人工智能等各种新型文化业态如雨后春笋般层出不穷。

近年来，园区坚定走好“文化+科技”融合发展道路，持续优化文创产业发展环境，探索出一条具有马栏山特色的版权产业高质量发展路径。先后获评国家级文化产业示范园区、国家文化和科技融合示范基地、全国版权示范园区等称号。

构建版权创造生态体系，助推品牌“出圈”

版权是文化产业的灵魂。

在音视频领域，马栏山视频文创产业园具有内容品类齐全、应用场景多元、综艺节目生产全国领先的优势。基于“广电湘军”“出版湘军”的持续深耕与深厚沉淀，园区建立了强大的内容生态体系，积累了丰富的优质版权资源。

《声生不息·宝岛季》海报。

2024年，马栏山催生了电视剧《问苍茫》、纪录片《中国》、网络文艺《声生不息·宝岛季》、图书《毛泽东文谭》《彩瓷帆影》等一批精品力作，“马栏山出品”成为响当当的品牌。

芒果TV国际APP覆盖全球195个国家和地区，下载量超2.61亿次，收入增长至1.41亿元，成为国家对外传播的重要战略平台。中南传媒年均输出海外版权300多种，远销欧美及东南亚50多个国家，连续16年入选“国家文化出口重点企业”。

马栏山视频文创产业园创智园一期展厅。

在做强内容生态体系的基础上，马栏山不断夯实文化和科技融合的技术底座。园区搭建了视频云平台、视频超算中心、共享制作中心等公共技术平台，启动多云融合调度平台、渲染平台、网络平台、数据平台等新基建四大能力平台建设，助力企业降低生产成本，提高生产效率。建有19个影棚（演播厅），打造数字影棚集群。

在马栏山，科技时空凝结、高动态范围影像、AI现实增强系统、虚拟数字人、光芒云制播系统等新技术应用广泛；“马栏山盒子”“中国V链”“5G智慧电台”等技术产品，为行业数字化转型提供了更多解决方案。

马栏山音视频实验室展区。

2024年6月，由湖南省政府、长沙市政府及相关省直部门联合共建的新型研发机构——马栏山音视频实验室投入运营，探索基础和前沿技术，致力于构建音视频“采、编、播、传、显”科技创新链。

今年以来，马栏山音视频实验室动作频频、成果丰硕。3月下旬，携自主研发的全球首款AI双目4K直播相机及便携式直播箱亮相全球科技盛会AWE（中国家电及消费电子博览会），并在海思展区完成重磅首发展示，标志着直播拍摄设备迈入智能化、便携化的全新阶段。

工作人员演示马栏山音视频实验室研发的“AI视频翻译工具”。

4月中旬，全国首个微短剧智能译制中心在马栏山揭牌，马栏山音视频实验室研发的一站式、全流程“AI视频翻译工具”正式亮相，助力中国微短剧“出海”提质加速。这项技术集成了先进的算法模块，包括声音分离、说话人识别、声音克隆等，能模仿演员的音色，在特定文化语境下的翻译也能达到很高的准确率。

搭建版权运营服务体系，护航企业发展

有创意的地方，就有版权的身影。

这些年，马栏山新业态、新产业、新场景层出不穷。但随之而来的，便是数字经济时代中的知识产权纠纷难题。为此，马栏山积极构建线上线下联动一站式版权综合服务体系，为版权创造、运用、保护、管理、服务全流程赋能，护航园区企业高质量发展。

目前，园区形成了“1+3+5”的版权运营服务体系，即“1个法庭——马栏山人民法庭，3个中心——华中版权服务大厅、湖南省知识产权综合服务（马栏山）分中心、马栏山版权服务中心，5个工作站——湖南省版权基层工作站（驻马栏山视听节目交易中心）、长沙市公安局保护知识产权驻马栏山工作站、长沙市检察院保护知识产权驻马栏山工作站、马栏山知识产权多元解纷工作站、马栏山知识产权纠纷人民调解室”。

去年11月，中国版权保护中心华中版权服务大厅在马栏山揭牌运营。以长沙为核心，为华中及周边地区提供版权支撑，为国内外作品、计算机软件提供版权登记代理、版权法律咨询、版权价值评估咨询等一站式全链条版权综合服务。

马栏山版权服务中心长沙市优秀版权展区。

马栏山版权服务中心是集版权登记、版权存证、版权确权、版权监测、版权取证、版权保险、版权维权和版权交易为一体的“一站式”版权综合服务平台。近两年，该中心实现质押金额6620万元，银行放贷2900万元。湖南省湘绣研究所、民间文艺机构的版权作品在此完成版权登记，在“优版权”进行区块链版权存证。

截至目前，马栏山累计完成作品登记超20万件，完成作品版权存证超130万件，证据公证保管5万多条，出具公证书300多份。园区企业版权平台交易额累计超14.1亿元。

当数字浪潮漫过岳麓书院的飞檐，马栏山的玻璃幕墙折射出全新的版权光谱——这里交织着千年楚汉文脉与赛博世界的二进制河流，每一粒创意的种子，都在法律与技术的双重护盾下生长为参天IP。

提升数字版权服务效能，平台蓬勃发展

数字时代，马栏山积极拥抱新技术、新应用，打造多元化版权服务平台，为版权产业深度赋能。

目前，马栏山打造了“中国V链”“优版权”“节目购”“淘剧淘”等4个版权服务平台，覆盖数字版权生产、交易、监管、审核、确权、维权全链条，极大地提升版权服务效能。

“中国V链”三大业务板块。

2022年3月，中广天择联合长沙马栏山投资开发建设有限公司成立湖南马栏山天择微链科技有限公司，负责开发及运营全域数字资产保护及交易平台“中国V链”。

“中国V链”覆盖了生产、交易、监管、审核、确权、维权等全链条的数字版权保护管理，从机制上彻底改变版权方“确权难、维权难、流通难”的问题，版权素材存量超33万条。目前，“中国V链”已成功接入中国版权保护中心数字版权链，并以“超级节点”的方式与中国版权保护中心的数据平台实现链接。

中广天择打造的国内专业的视频版权交易平台“节目购”，目前为500多家版权方提供视频版权管理、宣传、代销服务，为600多家电视台（融媒体中心）、互联网平台提供优质视频内容，现有注册用户3000多个，为版权交易双方架设专业、快速、安全的交流交易通道。

“淘剧淘”视频版权交易平台吸引500多家电视播出机构、200多家电视剧版权公司入驻，汇集400多部优质电视剧。凭借联动全国的传输能力和优质电视剧版权整合能力，“淘剧淘”入选“国家广播电视和网络视听产业发展项目库”。

马栏山版权服务中心打造的“优版权”一站式版权综合服务平台，成功入选《2022年中国数字藏品产业发展报告》精选案例，累计完成作品存证超101万件。

版权纠纷一站式解决，营造良好氛围

马栏山，是“文化+科技”融合的活力之源，也是知识产权纠纷的高发地。

今年1月，马栏山人民法庭向互联网头部企业发出全国首份涉“AI”知识产权司法建议书。不仅创新审理调解一起著作权侵权及不正当竞争案件，还引导创新主体双方规范市场行为，做到了既“案结”又“事了”，备受关注和点赞。

马栏山人民法庭诉讼服务大厅。

马栏山人民法庭整合园区民警、网格员、调解员等基层力量，教育引导企业及员工办事依法、遇事找法、化解矛盾靠法。自法庭2022年设立以来累计调解知识产权案件3000余件，调解成功2000余件，诉前调解率超60%，其中版权案件占比达90%。

马栏山人民法庭践行新时代“枫桥经验”，采用“诉源治理+诉中调解”方式，通过一个案件的调解，化解几百起潜在纠纷，取得良好社会效应。法庭审理的“擅自使用《狂飙》电视剧相关元素不正当竞争纠纷案”，入选湖南法院知识产权司法保护十大典型案例。

4月25日，马栏山视频文创产业园“426”知识产权宣传周主题培训在华中版权服务大厅举行。

马栏山高度重视知识产权宣传工作，版权培训实现了常态化。每年在园区举办版权相关培训和讲座20余次，针对不同企业、不同部门、不同人群进行分类培训，实现版权知识对园区企业培训的全覆盖。不断创新宣传方式，将版权知识纳入科普活动，营造尊重和保护版权的良好社会氛围。

“目前，在省市有关部门的大力支持下，园区正在全力申报‘世界知识产权组织版权保护优秀案例示范点’，这将为马栏山版权产业高质量发展注入新动力。”马栏山视频文创产业园有关负责人表示，在大数据、全媒体的时代背景下，版权是文化产业未来生存发展的核心竞争力，园区版权产业之路任重道远。

面对未来，他表示，一是进一步深耕“文化+科技”，积极完善版权创造、运用、保护管理、服务全链条，着力打造确权、授权、维权三位一体的马栏山版权运营服务体系。

二是促进视频文创、动漫游戏、数字出版、数字文博等版权产业向垂直细分领域深化，聚合、共享产业链上中下游的优质资源。

三是充分挖掘版权亮点、打造版权生态圈，形成马栏山版权大保护、大发展、大繁荣格局，为版权强国建设提供马栏山经验。

来源：红网·红视频