摘要：最近在刷朋友圈时，看到一位在加州开小店的华人老板吐槽：当地顾客总抱怨中国商品涨价，却没人把账算到关税头上。

最近在刷朋友圈时，看到一位在加州开小店的华人老板吐槽：当地顾客总抱怨中国商品涨价，却没人把账算到关税头上。

这让我想起了一组调查 —— 美国超市里中国商品平均涨价 11%，但 71% 的购物者认为是 “企业贪婪”。

更夸张的是，不少美国网友坚信 “关税是中国人付的”。

为了说清楚为啥会这样，我创作了两个普通美国人的故事，看看到底发生了什么。

我是弗兰克，开着 18 轮大卡车跑美国的高速路十来年了。

记得那天在艾奥瓦州服务区，司机们围着广播听总统宣布对华关税。

比利摇晃啤酒罐大喊：“早该教训那些中国人！”我们都跟着按响喇叭欢呼 —— 哪怕车上的货物正因此暴涨运费。

等到卸货时，我注意到中国产无线耳机涨价 30%。

店主抹着汗说：“关税搞的。”

我当场反驳：“总统说关税是中国人付！”

后来经手的货物越来越魔幻：科罗拉多太阳能板厂因中国零件缺货停工，俄勒冈伐木场老板为处理滞销原木，干脆买中国电锯来加工。

最讽刺的是，我的车载冰箱在关税实施后，还是中国美的制造的，只不过价格贵了 50 美元 —— 这些钱最终都流进了美国海关账户。

我是约翰，《ZJG每日新闻》的资深编辑。

加征关税的下午，新闻部像炸锅的蚂蚁。

政治记者凯特冲进来喊：“钢厂要新增 500 岗位！”

商业编辑艾米小声说：“但沃尔玛圣诞商品可能涨价……”

那晚我盯着两篇报道：头版是钢铁工人麦克泪流满面佩戴新工牌的照片，右下角挤着段文字说 “某些商品可能微调价格”。

就像菜单把招牌菜放在最显眼位置，高热量警告印成小字 —— 读者需要希望，而不是冰冷的数字。

三个月后收到读者来信质问洗衣机涨价，我没有刊登。直到看见货架前为贵了 27% 的火鸡发愁的单身母亲照片时，我发现自己再也分不清新闻报道和虚构小说了。

从弗兰克和约翰的故事里，我们能看出普通美国人对关税的误解不是平白无故来的。

一是媒体报道的 “选择性过滤”。

美国主流媒体往往把关税带来的就业数据放大，把涨价影响缩小。比如《ZJG每日新闻》用头版报道钢铁厂新增岗位，却用小字提及商品涨价。这种 “报喜不报忧” 的做法，让读者只看到政策的 “正面”，却忽略了代价。

二是经济学常识的缺失。

很多美国人缺乏基础的经济学知识，不知道 “羊毛出在羊身上” 的道理。皮尤研究中心调查显示，仅 35% 的美国人了解关税会导致物价上涨，更多人误以为关税成本由中国企业承担。这种认知偏差，让他们更容易被政客的 “中国买单” 言论误导。

三是美国宣传的“话术陷阱”。

美国政府常用 “对等关税”“公平贸易” 等术语包装政策，却避谈消费者的实际负担。例如，特朗普政府宣称关税能 “重振制造业”，却不提普通家庭年均损失数百美元

作为中国博主，我觉得咱们看这件事，既要看到美国普通人的处境，也要从中得到启发。

首先得练就"信息解毒"的功夫——刷到"越南制造要取代中国"这种短视频别急着焦虑，先扒一扒数据！像上次某博热搜说XX品牌要搬去印尼，结果查海关数据发现：头三个月绍兴运过去的布料翻了两倍多。

明白？这就跟学校食堂换承包商似的，看起来掌勺师傅换了，其实菜市场的供货商还是三叔二舅的农贸市场。

再说实际的饭碗问题，目前有两件事可以思考：

做好“中外翻译”。比如把普通充电宝加装防冻功能卖给俄罗斯人，服务好国内外信息差，就是大好机会。认识个高职毕业的学长，专帮老外和本地工厂沟通。

最重要的——别跟机器死磕，要学会指挥机器。磨扳手再快也比不过拧螺丝机器人，当不了最强输出就当指挥，换个方式照样通关。

来源：沐南财经