摘要：The commercial space facing the street is divided into two layers, and the designer uses the warmth of home to bring the warmth of

原木风设计｜梁志天、庄超峰×Jia+ by Royana

家的景象总是会打动人心，从过去的印象到对未来的展望中，和现实场景产生共鸣。商业氛围逐渐隐藏，设计区域家庭化，这也是一种趋势。

临街的商业空间，分成两层结构，设计师利用家的温暖，把原木的温润带入空间，注入温暖。

The commercial space facing the street is divided into two layers, and the designer uses the warmth of home to bring the warmth of logs into the space, injecting warmth.

木色温柔，沁润心田，进入空间的一瞬间，就如同归家一般。灯光的温馨光泽，释放出木色的柔和力量，洗涤内心。

The wood color is gentle and refreshing, and the moment you enter the space, it feels like returning home. The warm luster of the light releases the soft power of wood color, washing the heart.

室内布局呈现出轻松感觉，但是也保持一定的尺度。细节蕴藏惊喜，等待我们细心发掘。

The indoor layout presents a relaxed feeling, but also maintains a certain scale. Details contain surprises, waiting for us to carefully explore.

人和空间在这里不断碰撞着，生活的价值和意义彰显出来。不同的艺术细节，让脚步自然放缓，感受优雅和高级。

People and space constantly collide here, and the value and meaning of life are highlighted. Different artistic details allow for a natural slowing down of footsteps, creating a sense of elegance and sophistication.

对于家的感受，不断在增加，这里有艺术，有温暖，有层次。生活的浪漫场景掀起涟漪，不断激发着生活的热情，而内心可以安放于此。

The feeling of home is constantly increasing, where there is art, warmth, and hierarchy. The romantic scenes of life stir up ripples, constantly inspiring passion for life, and the heart can be placed here.

墙壁上的线条十分细腻，不同方向勾勒着平面。拐角隐藏的楼梯带来神秘感觉。家的乐趣也更加清晰，木色也有着不同的程度，组合成独特的艺术形式。

The lines on the wall are very delicate, outlining the plane in different directions. The hidden staircase at the corner brings a mysterious feeling. The joy of home is also clearer, and the wood color has different degrees, combined into a unique art form.

白色和木色之外，灰色地板带来新鲜感觉，共同组合极简氛围。

In addition to white and wood colors, gray flooring brings a fresh feeling and combines a minimalist atmosphere.

书架十分优雅，浅木色中加入黑色背景，更有延伸效果，书香气弥漫空间。

The bookshelf is very Elegant, with a light wood color combined with a black background for a more extended effect, and the fragrance of books permeates the space.

客厅和餐厅之间保持特定联系，木质作为延续，木香气也带来舒适感觉。优雅的线条和体块，增加几何美感，精致的餐具带来用餐的仪式感。

Maintain a specific connection between the living room and dining room, with wood as a continuation, and the fragrance of wood also brings a comfortable feeling. Elegant lines and blocks add geometric beauty, while exquisite tableware brings a sense of ritual to dining.

楼梯台阶依然采用木质材料，和墙面形成衬托，宽大的台阶带来安全感。灯光让每一个角落都充满温馨，迎着明媚向上，而上层空间更有探索乐趣。

The staircase steps are still made of wooden materials, forming a contrast with the wall, and the wide steps bring a sense of security. The lighting fills every corner with warmth, facing the bright and upward, while the upper space is more enjoyable to explore.

设计师利用自然，赋予空间无限的诗情画意。城市之中，清新的气息难能可贵，愈发温馨。

Designers utilize nature to endow space with infinite poetic and picturesque charm. In the city, the fresh air is precious and increasingly warm.

进入二层空间，并没有感觉到任何疲惫，玻璃茶几带来更多光影效果，而窗外的绿意，不断浸润空间内部。在这里可以轻松感受到活力，更有呼吸感。

Entering the second floor space, I didn't feel any fatigue. The glass coffee table brought more light and shadow effects, while the greenery outside the window constantly infiltrated the interior of the space. Here, you can easily feel vitality and a sense of breathing.

卧室内增加镜面效果，而且位置比较私密。这里感受生活的纯粹，也有着轻奢的韵味，静谧之中感悟生活哲学。

Add mirror effect in the bedroom, and the location is relatively private. Here, one can experience the purity of life and the charm of light luxury, and appreciate the philosophy of life in tranquility.

木质带来的浪漫，在于心有了寄托。沉醉于空间里，感受治愈力量，也释放出自由气息。

The romance brought by wood lies in finding solace in the heart. Immerse yourself in the space, feel the healing power, and release the breath of freedom.

动线设计也带来趣味，不同的功能空间增加生活品质。更衣室带来时尚体验，也增强体验感。

The flow design also brings fun, and different functional spaces increase the quality of life. The changing room brings a fashionable experience and enhances the sense of experience.

更衣室灯光更显时尚，琥珀色带来奢华感觉。进入其中，可以尽情更换衣物，个人的习惯和需求得到尊重。

The dressing room lighting is more fashionable, and amber brings a luxurious feeling. Entering it, one can freely change clothes, and personal habits and needs are respected.

收纳空间丰富，不同的空间对应不同的物品，而衣物也成为空间的艺术核心。

Rich storage space, different spaces correspond to different items, and clothing has become the artistic core of the space.

从卧室到更衣室十分便捷，梳妆镜链接两处空间，精致而优雅。

It is very convenient from the bedroom to the dressing room, and the dressing mirror links the two spaces, exquisite and elegant.

这处两层的空间里，感受不到任何的商业气息。设计师通过自然元素的运用，让木质散发出无限魅力，生活的气息容纳身心，感受日常的浪漫。

There is no commercial atmosphere in this two-story space. Designers use natural elements to make wood emit infinite charm, allowing the atmosphere of life to accommodate the body and mind, and experiencing the romance of daily life.

来源：火车头美学