摘要：have it that…的意思是“据说……”，其主语通常是rumour,1egend等词。如:

have it that…的意思是“据说……”，其主语通常是rumour,1egend等词。如:

Rumour has it that we'll have a new manager soon.

据传我们即将有一位新经理。

Rumour has it that Kimm is not his child.

据说基姆不是他的孩子。

Report has it that you are married.

据说你已结婚了。

Rumour has it that tickets were being sold for £ 300

据谣传，票卖到了300英镑。

Rumaur has it that they are getting married.

传闻他们要结婚了。

Legend has it that Wu Sung is buried at Hangzhou.

传说武松葬在杭州。

Rumour has it that she has run away with her teacher.

谣传她也她的老师私奔了。

Rumour had it that he had known Otto gerran a very long time.

据谣传，他认识奥托杰勒已经很久了。

Rumour has it that he was murdered.

有传言说他被杀害了。

Legend has it that the whole village had been cursed by a witch.

传说整座村庄遭到了巫婆的诅咒。

Legend has it that prisoners were brought here to be executed.

据说犯人们是被带到这里来处死的。

Report has it that the Smiths are leaving town.

有传言说史密斯一家要离开这座城市。

Legend has it that the Dragon Boat Festival originated 1ong,long ago.

传说龙舟节是很早很早以前开始的。

Word has it that she's leaving.

据说她要走了。

Gossip had it that she was a bad girl.

有流言说她是一个不正经的姑娘。

Gossip had it that she would marry Granby.

有传闻说她将嫁给格兰比。

Conventional wisdom has it that riots only ever happen in cities.

人们普遍认为，只有城市里才发生暴乱。

来源：翅膀英语一点号