脱北者回忆录：在朝鲜街上看到狗屎仿佛看到黄金大家都抢着要

摘要：跟惠山比起来，高原是个小城市，人友善多了，小偷好像也比较少。朝鲜经济崩溃之后，惠山的治安变得很差，我们还得把值钱的东西藏起来，锁在门后。衣服得晾在屋里，因为连晒衣绳上的衣服也会被偷。小偷什么都偷，连狗也不放过。朝鲜人养狗有两个目的: 一是看家，二是吃。我小时候

跟惠山比起来，高原是个小城市，人友善多了，小偷好像也比较少。朝鲜经济崩溃之后，惠山的治安变得很差，我们还得把值钱的东西藏起来，锁在门后。衣服得晾在屋里，因为连晒衣绳上的衣服也会被偷。小偷什么都偷，连狗也不放过。朝鲜人养狗有两个目的: 一是看家，二是吃。我小时候，朝鲜跟亚洲的很多地方一样，把狗肉当作美食，但我很爱狗，不忍心吃它们。白天我们把狗拴在外面，晚上再关进家里，不然就会有人偷狗去卖或煮来当晚餐。

相较之下，高原的治安比较好，但这里的人一样很穷。最大的差别是，高原人跟以前一样还会分享食物。在惠山，我们做了年糕大概会偷偷吃掉，或是只跟较亲的邻居分享。但在高原，家里如果有年糕，左邻右舍会过来一起吃到一块也不剩，就算不想也没办法。高原的舅妈对国家忠心耿耿，还是人民班的班长。人民班每周开一次会，这是掌控人们动向及宣布新命令的管道。星期六，我们都要一起上宣传课和自我批判课。这是为学生和工班安排的课程；学生跟课堂报告，工人则跟办公室报告。

首先，我们要抄写金日成或金正日的名言。接下来，要写下你上周做过的所有事，再来每个人都要站起来，当着众人的面批判自己。一开始我通常会说:“这一周我太骄纵，对慈悲的伟大领袖永恒不变且无条件的爱，不够心怀感激。”我还会说我工作不够勒劳，没能完成党要我们达成的目标，或是不够用功、不够爱我的同志。最后一点非常重要，因为我们都在同一条路上共同抵抗“美国野兽” 或“西方豺狼”。最后的结论我会说:“然而，我们伟大的领袖心胸宽大，原谅了我，我对他感激不尽，下周一定会做得更好！”

自我批判完之后，就开始批判别人。我每次都会跳出来自愿，因为那是我的拿手强项。通常我会挑一个同班同学，那人就得站起来，仔细听我条列他的不是，比方没有遵照领袖的教诲，或是没参与团体任务。我说完之后，挨批的人要谢谢我，跟大家保证他会改进。最后轮到我被批判，我当然讨厌被批判，但绝不会显露在脸上。

惠山的自我批判大会有时场面很激烈，在高原更是变本加厉。这个偏远小镇的居民都很纯朴，真的以为自己是革命斗士。他们没有受到太多外在世界的刺激，对将军的忠贞也就没有因此打了折扣。当局也决心尽可能保持这种风气。

我快满十岁了，妈妈帮我报名了当地的中学，虽然我少读了两年小学。学校的作业我有看没有懂，而且高原的学校比之前我在惠山读的学校严格很多。这里的学生从来不单独行动，早上大家一起完成打扫街道或擦拭雕像这些劳动服务之后，就要排队进教室，整齐画一地甩手，高声齐唱:“我们的社会主义国家一片光明！我们是崭新的一代！”放学回家时，同样的步骤再重复一次。

朝鲜的学童除了读书，还有别的工作。学童也是避免朝鲜彻底崩溃的免费劳动力之一。我的书包里随时得多放一套工作服，因为学校可能派我们去做劳动服务。春天，我们会到集体农场帮忙种田，工作包括清除田里的小石头、播种，还有提水。六、七月我们会帮忙除草，秋天则是到田里捡收割后剩下的谷粒或豆子。我们的小手很适合做这件事。我讨厌这项工作，但老师说现在还有人吃不饱，所以一粒米都不能浪费。

到田里帮忙干活的我，只有在发现老鼠洞时才觉得开心，因为老鼠跟我们做的是同样的事。挖开老鼠洞，你可能会发现它们储存的谷粒或豆子，幸运的话还能抓到老鼠。不过，我们在田里捡到的谷粒都归学校，没我们的份。放学时，老师会收走我们找到的谷粒。他们不希望我们藏起来带回家，于是叫大家排成一排，然后说:"口袋翻出来！”我们学会把制服穿在工作服里面，这样就可以把一些谷粒藏在底层，带回家吃。

肥料短缺是朝鲜的一大问题，1990年代朝鲜的经济崩溃，苏联不再运送肥料到朝鲜，国内的工厂也停止制造肥料。其他国家捐赠的肥料送不到农场，因为连运输系统也停摆了。农作物因此歉收，饥荒也更加恶化。政府于是想出一个利用当地再生资源来填补肥料断层的方法:人类和动物的粪便。每个工人和学童都要收集到一定的量。你可以想像这对我们家有多辛苦。家里每个人每天都要交功课，早上起床就像在打仗一样。最认真的是我舅妈和阿姨。

“记得别在学校大号！”高原的舅妈每天都叮咛我。“等回家再上！”

住松南里的阿姨每次出门、不得不在外面大号时，就会大声抱怨她没带塑胶袋，不然就可以存起来。“下次我要记得！”她说。谢天谢地她从没真的这么做。

这股粪便收集热潮在一月达到颠峰，这样一来，到了耕种季节就能派上用场。我们在朝鲜的厕所通常和住家有段距离，得提防邻居晚上来偷拿。有些人为了防贼，还把户外厕所上锁。学校老师会叫我们到街上捡粪便带回教室，所以在街上看到狗大便，对我们来说就像看到黄金。高原的舅舅养了一只大狗，大便很大一坨，家里每个人都抢着要。这在国外可不是每天会看到的新鲜事。

我妈在高原做过各种工作，包括脸部按摩、绣眉毛、在黑市买卖卡式录像带和电视机，但我们还是吃不饱。我跟姐姐又去田野间找野生植物和昆虫来填肚子。我喜欢满山遍野的刺槐长出的甜甜白色花朵，不过最棒的还是蚱蜢。我的运动神经随着年龄渐渐进步，抓蚱蜢成了我的强项。妈妈会把蚱蜢炸来吃，非常可口！

不过，野外找到的食物通常不太适合人类吃，只能用来填填肚子。在山丘上漫步时，我会摘很多不同种类的叶子，一些自己吃，一些留给家里养的兔子。兔子是我的好朋友，我们会把食物分给它们。即使到现在，到野外散步时，我还是认得出哪些植物是兔子的最爱。不过，至今我还是不太喜欢生菜沙拉，因为那会让我想起以前的苦日子。

住在高原的日子，我从兔子还是兔宝宝时就养起，还帮它们取“红眼睛”、“小黑”、“小金”之类的名字。不过它们不是宠物，因为时候到了，我们就会剥了它们的皮，把它们煮来吃。大多数时候，兔肉是我们唯一能吃到的肉。连兔毛都很值钱。朝鲜的各级学校都要收集兔毛，供应军方制作军人的冬天制服。每个学生每学期都要交五副兔毛。但鞣制兔毛皮并不容易，军方要求的标准又很高，所以校方常拒收品质不佳的毛皮。唯一能确保自己达到定额的方法，就是去市场买专业鞣制的毛皮。校方当然不会把所有兔毛都交给军方，因为留下一些还可以卖钱。我之所以知道，是因为我妈也做买卖兔毛的生意，有时候她还会从学校那里买到她不久前才卖给客人拿去交差的兔毛。这个荒谬的机制便宜了我妈，却让其他人都叫苦连天。