摘要：5 月 8 日视频一上线，带着咖喱味的中文配上魔性旋律，他头戴头巾骑着电动摩托，车上还架个破飞机模型，结果 2 小时狂收 85 万点赞，24 小时全球播放量直接破 5000 万，TikTok 都快被这波热度掀翻了。

文‖影子笔尖

编辑‖影子笔尖

安徽网红豪哥哥搞出首《刚买的飞机被打了》，直接把印巴冲突、文化争议、网络传播全搅和在一起。

5 月 8 日视频一上线，带着咖喱味的中文配上魔性旋律，他头戴头巾骑着电动摩托，车上还架个破飞机模型，结果 2 小时狂收 85 万点赞，24 小时全球播放量直接破 5000 万，TikTok 都快被这波热度掀翻了。

豪哥哥团队本来就是短视频圈的 “整活” 高手，之前就靠把印度神曲和国内热梗混搭走红。这次改编《Tunak Tunak Tun》更是把 “散装魔改” 玩到飞起，一首歌平均花 7 小时打磨，从衣服造型到编曲，每个细节都抠得比给女朋友挑礼物还仔细。

5 月 7 日印巴在边境刚交上手，印度导弹刚发射出去，巴基斯坦立马击落好几架战机，印度砸 90 亿美元买的 “阵风” 战机当场栽了跟头。

豪哥哥的 “飞机被打” 神曲踩着这个时间点出现，歌词就像专门冲着印度军事自信的痛处去的。巴基斯坦国防部直接转发视频，一下子把这事推上国际热搜，各国网友跟着玩二次创作，热度涨得比火箭还快。​

年轻网友觉得用娱乐方式讲严肃新闻特别对胃口，直呼这波解构玩得太溜，稳稳抓住 Z 世代喜好。但印度那边直接炸了，文化部跳出来抗议说文化遗产被糟蹋，律师函一封接一封飞向豪哥哥团队。

有些激进网友甚至想把这事闹到安理会，说这是 “文化霸权”。豪哥哥赶紧解释只是想逗大家开心，可视频里对印度人的形象处理，还是让不少人心里犯膈应。​

这场风波最戏剧性的是，当印度媒体还在吹 “阵风碾压歼 - 20” 的时候，豪哥哥的神曲反倒意外成了中国战机的宣传。

“歼 - 10C”“红旗导弹” 搜索量暴增 370%，全球网友顺着热梗开始讨论中国军工实力。一个短视频，硬生生把军事话题从专业圈子拉到大众眼前，这传播效果比正儿八经做宣传还厉害。​

豪哥哥这次 “整活”，让大家看到短视频跨文化传播的威力，也暴露出文化创作里该怎么把握尺度的问题。

​

来源：老崔音乐天天秀