摘要:这类结构多为固定短语,形容词在介词后可能隐含名词(如 the general case → in general),或是历史用法延续而来。需注意,介词后直接跟形容词的情况较少,大多数情况下仍需接名词或代词。
In general(总的来说)
例:In general, people prefer honesty.
For sure(肯定地)
例:We’ll win the game for sure.
At large(逍遥法外;总体上)
例:The suspect is still at large.
In particular(尤其)
例:She loves flowers, roses in particular.
For free(免费地)
例:They offered the service for free.
On high(在高处;宗教语境中的“上天”)
例:The eagle soared on high.
After dark(天黑后)
例:Avoid walking alone after dark.
In short(简而言之)
例:In short, we need more time.
From bad to worse(每况愈下)
例:The situation went from bad to worse.
At last(终于)
例:At last, the rain stopped!
语法解析
这类结构多为固定短语,形容词在介词后可能隐含名词(如 the general case → in general),或是历史用法延续而来。需注意,介词后直接跟形容词的情况较少,大多数情况下仍需接名词或代词。
其实这样的还有很多,猴哥在这里继续补充,这样在考试中才不怕,谁让我们一网打尽呢,有时候学校老师都不一定帮你总结。
In vain(徒劳)
例:He tried in vain to fix the machine.
For real(认真地;真的)
例:Is this gift for real?
At best(充其量)
例:His answer was at best incomplete.
Under strict(在严格条件下)
例:The lab operates under strict confidentiality.
By far(显然;迄今为止)
例:This is by far the best solution.
On average(平均而言)
例:On average, students study 20 hours a week.
In full(完全地)
例:Please write your name in full.
For short(简称)
例:"AI" stands for "Artificial Intelligence" for short.
Out cold(昏迷不醒)
例:After the collision, he was out cold.
In private(私下地)
例:They discussed the matter in private.
这类结构的形成主要源于语言的经济性和历史演变:
省略名词:许多短语隐含了被省略的名词。例如 in general 源自 in the general case,for free 可能源于 for free service。形容词直接替代了“形容词+名词”的结构,使表达更简洁。
古英语遗留:部分用法保留了古英语的语法规则,如 on high(中古英语中形容词可独立作名词使用)。
习语固化:如 in vain(拉丁语 in vanum 的借译)和 at large(古法语 à large 的演化),通过长期使用成为固定搭配。
副词化功能:介词短语整体充当副词(如 by far 修饰比较级),形容词因语义强化而保留。
口语简化:如 for real 源自非正式语境,通过频繁使用被标准化。
这种结构多用于强调或特定语境,虽不符合现代英语“介词+名词”的主流规则,但因约定俗成而延续。需注意,现代英语中新增此类搭配的可能性较低,多数为历史遗留或习语。
来源:傲珊教育