摘要：Being the kind of educator who consistently nurtures, respects, and inspires the students in their care remains a special calling,

关注、收藏、分享、点赞和留言，期盼您的交流！

学习外刊英语长难句，考研考级英语轻松过

请先精读下面句子，翻译，再分析句型结构：

Being the kind of educator who consistently nurtures, respects, and inspires the students in their care remains a special calling, and we all owe an immense debt of gratitude to every professional who answers this call.

核心词汇：

句型及句子成分分析：

本句为并列复合句，由连词and连接两部分构成。

并列分句1（主系表句型）：

主语：Being the kind of educator

主语定语：who （主）consistently（状语） nurtures, respects, and inspires（并列谓语） the students（宾语） in their care（状语）

系动词：remains

表语：a special calling

并列分句2（主谓双宾句型）：

we all … call.

主语：we all

谓语：owe

宾语：an immense debt of gratitude

间接宾语：to every professional

定语：who （主）answers（谓） this call（宾）

成为那种始终如一地培养尊重学生、培育并激励他们的教育工作者是一种特殊的使命，我们应向每一位响应这种召唤的专业人士深怀感激。

来源：细心教育