摘要:在20世纪法国文学的璀璨星河中,纪德犹如一颗明亮耀眼的星辰,以他矛盾而丰盈的生命轨迹划破夜空。萨特曾以哲人的睿智为其总结:“纪德为我们活过一生,我们只要读他的作品便能再活一次。”纪德将其独特的人生经历记录在他的三部爱情主题作品《背德者》《窄门》《田园交响曲》中
在20世纪法国文学的璀璨星河中,纪德犹如一颗明亮耀眼的星辰,以他矛盾而丰盈的生命轨迹划破夜空。萨特曾以哲人的睿智为其总结:“纪德为我们活过一生,我们只要读他的作品便能再活一次。”纪德将其独特的人生经历记录在他的三部爱情主题作品《背德者》《窄门》《田园交响曲》中,写尽我们在爱情中的种种姿态:怦然心动,辗转反侧,抱憾一生……在爱情纠葛中苦苦挣扎的一个个人物,带领我们一同欢笑落泪,一同回望与自视。
与此同时,作为“以对真理的无畏热爱和敏锐的心理洞察力,描写了人类性格的各种矛盾和境况”的大师,纪德也在这些作品中,教我们如何诚实生活,诚实面对自我。“你教会了我和其他几代人知识上的诚实。”与纪德成为莫逆之交的弗朗索瓦·莫里亚克这样表达对他的赞赏与感激。
加缪也曾这样告白:“纪德对我来说,是一位艺术家的典范。他是一位守护者,是王者之子,他守卫着一个花园的大门,而我愿意在这个花园内生活。”2025年5月29日(周四)19:30,豆瓣读书联合译林出版社,邀请青年学者张秋子,法国文学研究者王明睿,一同走进纪德这座文学花园,重温曾经感动万千读者的爱情经典。
活动时间
2025年5月29日(周四)
19:30—21:30
活动形式
豆瓣App 译林出版社club 线上直播
豆瓣读书视频号线上直播
对谈嘉宾
对谈主持人
分享大纲
1. 在20世纪灿若星辰的法国作家中,纪德是怎样独特而耀眼的存在?
2. 作为一名追求“诚实”的作家,纪德独特的人生经历是怎样投射在其爱情书写中的?
3. “你们要努力进窄门。”《窄门》讲述一个怎样的故事,对于今天的我们有怎样的启示?
4. 除了爱情,我们还能从《背德者》《窄门》《田园交响曲》中读到什么?
5. 分享自己或学生阅读纪德作品的体验。
6. 《窄门》译者王明睿分享翻译经典文学作品的心得。
来源:译林出版社