摘要：暮春将尽，和煦盈怀，在这浸润着草木清芬的时节，书画频道中国书画艺术研究院研究员们，以文化自觉的笔墨和与家国同心的赤子情怀，精心创作53幅作品，组成“遗韵华章——中国世界文化遗产主题创作特邀展”，用中国画艺术语言唤醒沉睡千年的文明印记，重燃人们对文化遗产的守护与

前言

暮春将尽，和煦盈怀，在这浸润着草木清芬的时节，书画频道中国书画艺术研究院研究员们，以文化自觉的笔墨和与家国同心的赤子情怀，精心创作53幅作品，组成“遗韵华章——中国世界文化遗产主题创作特邀展”，用中国画艺术语言唤醒沉睡千年的文明印记，重燃人们对文化遗产的守护与热爱。

世界文化遗产是联合国教科文组织和世界遗产委员会确认的文明瑰宝，是全人类物质与精神的宝贵财富。智慧勤劳的中华民族创造了无数文明奇观，中国共有59项世界遗产被联合国列入《世界遗产名录》：哈尼族人将嶙峋山峦雕琢成千级梯田，在群山上谱写生存史诗；万里长城雄踞北疆，用雄浑气势铸就中华民族精神脊梁；碧水青山的九寨沟，用彩池飞瀑演绎祖国大好河山。这些横亘千年的文明坐标，既是劳动人民铸就的物质丰碑，更是镌刻着民族坚韧生命力的精神图腾。作为艺研院的重要学术成果，展览以“遗韵华章”为题，期望通过艺术赋能的方式，让文化遗产焕发时代华彩，为文旅融合注入美学动能。

文明对话永无止境，艺术传承历久弥新。展览折叠古今时空，以当代视角重构历史图景。在守正创新的文化道路上，让传统文脉在当代语境下绽放灼灼光华，是书画频道献给这个时代的文化答卷。

中央数字电视书画频道

2025年4月

牛克诚参展作品《锦绣谷》

创作札记

“邂逅五湖乘兴往，相邀锦绣谷中春。”苏东坡《题西林壁》里“不识庐山真面目，只缘身在此山中”这句诗，我们都很熟悉。庐山是自然景观和人文景观融合的地方，这里既有庙宇、道观、草堂等人文景观，也有独特的自然风貌。

我第一次去庐山时，天气晴朗。庐山因为历代文人留下很多诗篇，让人不由对这里的山川之美充满向往。此前，我来到了锦绣谷。锦绣谷景色全长约一点五公里，是庐山西线的景点，从山下的天桥到险峰，再到山顶的仙人洞，形成一条游览线。它之所以叫锦绣谷，是因为这里四季如春，各种花卉树木构成的视觉效果，看起来就像锦绣一样美丽。

去之前，我心里想这里肯定雾气弥漫——之前听说庐山的雾浓重得像棉花，很有体积感，显得不透明。但我去的那天晴空万里，这正好契合了我对“锦绣”的期待。如果“锦绣”指的是花纹、造型、色彩之美，那么在阳光下，这种美能更真实直接地展现出来。那天的景象正是如此，我在作品中既描绘了晴天里观察到的庐山色彩，也融入了想象，这些色彩灵感都来自当时的所见。

大自然的鬼斧神工创造的美，能直接触动我们的心灵，让人忍不住想用诗歌或绘画来表现，这是自然流露的情感。锦绣谷所在的自然区域，因为修建芦琴湖，水已经干涸了。但我想在作品中淡化石桥，所以没让它完全显露，而是把它和左边的画面衔接起来，既能让人看出石桥的存在，又不显得突兀，也希望能体现出我想象中“有水”的感觉。

画面中，视线从下往上逐步抬升，用高远法把险峰、最远的狮子口悬崖等西线标志性景点结合在一起，我想用这种手法把几个景点串联起来，形成对比：一方面，庐山自然景观因第四纪冰川的刨蚀作用，山石被雕琢得质感独特、充满力量感；另一方面，山石缝隙和山谷凹陷处生长着各种花木植被，如松树、杜鹃花等，与坚硬的山石形成刚与柔的对比。在色彩表现上，我想以紫色为基调，与黄色的山石形成互补色对比，这种色彩效果正好能和“锦绣”给人的视觉感受相统一。

我的作品体现了我在庐山中对它的想象和感受。每个人都可以到庐山来，在“此山中”通过对庐山的实际观察，寻找自己的感受、发现和畅想。

创作欣赏

《锦绣谷》

世界遗产简介

庐山风景名胜区位于江西省九江市南郊，是中国著名的山水文化胜地。1996年，联合国教科文组织将其列入《世界遗产名录》，成为中国首个以“文化景观”身份入选的世界遗产地。其入选的原因主要包括以下几个方面：

自然与文化的和谐融合

庐山以“雄、奇、险、秀”著称，拥有丰富的自然景观，如瀑布、云海、奇峰等。同时，庐山也是中华文明的重要发祥地之一，形成了独特的文化景观。如东林寺、白鹿洞书院等历史遗迹，体现了自然与人文的完美结合。

历代文人墨客的灵感源泉

庐山自古以来吸引了众多文人墨客，如李白、苏轼、白居易等，他们在此留下了大量诗文，赋予庐山深厚的文化底蕴。庐山的自然美景和文化氛围，激发了他们的创作灵感，成为中国山水文化的重要代表。

近现代历史的重要见证

庐山在近现代中国历史上也具有重要地位。20世纪初，庐山成为外国传教士和商人的避暑胜地，建设了大量别墅和教堂，形成了独特的建筑风格。

世界遗产委员会的评价

联合国教科文组织世界遗产委员会评价庐山：“江西庐山是中华文明的发祥地之一。这里赋予无数艺术家以灵感，而这些艺术家开创了中国文化中对于自然的审美方式。”

综上所述，庐山风景名胜区因其自然与文化的和谐融合、丰富的文化遗产以及在中国历史上的重要地位，被评为世界文化遗产，成为中国乃至世界文化遗产中的瑰宝。

其他作品欣赏

《岩崇霞映》

《崇岩幽泉》

《溪山揽胜》

（来源：书画频道）

画家简介

牛克诚，1961年生于辽宁抚顺，1983年毕业于北京大学历史系，1987年毕业于中国社会科学院研究生院历史系，1994-1997年间作为东京大学外国人客员研究员、日本国文部省特聘海外艺术家（画家）在日本学习日本画技法并从事绘画创作。

绘画作品入展“首届北京国际美术双年展”及十、十一、十三届“全国美展”等国家级重要美术展，以及“法国国家对比沙龙展”、“来自中国美术馆的艺术”等国际展，获“首届中国美术奖”、“重彩画创作学术奖”等；学术专著《色彩的中国绘画》获国家图书奖；出版《牛克诚写意山水》、《牛克诚山水画作品集》《中国艺术研究院艺术家丛书·牛克诚》等。

现为中国艺术研究院国画院院长、中国艺术研究院学术委员会副主任、《美术观察》主编、博士生导师，全国政协委员，国务院学位委员会美术学科组委员，新世纪“百千万人才工程”国家级人选，中宣部“文化名家暨四个一批人才”，享受国务院颁发的政府特殊津贴专家，中国美术家协会理事兼理论委员会副主任，北京国际美术双年展策划委员会委员。

来源：文化视界