摘要：从词源上来看， fray 一词源自拉丁语 fricare （摩擦、打磨），最早于14世纪由英国法语 freier, froier （摩擦、刮擦；用力推向……处）进入英语，主要用来表示“磨损”，尤指通过不断地摩擦而使织物、绳索、线绳等的边沿、边缘或末端“磨散”。
fray 英 [freɪ] 美 [freɪ]
TOEFLSATTEM8
Fray 是本周《经济学人》（2024年11月30日刊）标题为“How will Donald Trump handle the war in Ukraine?”一文中出现的一个单词：
（习语 gain/get/have the upper hand 表示“占上风、处于有利地位”）
从词源上来看， fray 一词源自拉丁语 fricare （摩擦、打磨），最早于14世纪由英国法语 freier, froier （摩擦、刮擦；用力推向……处）进入英语，主要用来表示“磨损”，尤指通过不断地摩擦而使织物、绳索、线绳等的边沿、边缘或末端“磨散”。比如：
而字面上表示“开始卷边、脱线脚”的习语 fray at/around the edges/seams 则常用来喻指“趋于崩溃、渐遭破坏、分崩离析”。比如：
生活中磨磨衣服、充电线什么的也就算了，最怕的就是磨人，特别让人烦躁恼火。在英语中 fray 也被用来引申指“（使）烦躁、急躁、恼火、紧张”，就好比把人的脾气、精神、情绪、耐心等磨散而崩溃。比如：
此外， fray 同小站（）推送过的 trump, gaudy, jerk 等一样，也是个同形异义词。它还有一个名词含义来源于对单词 affray （尤指在公共场所的“打架、斗殴、闹事、滋事”）的缩写，现在主要用来表示“打斗、争斗、争论、竞争”，常用 the fray 作书面用语使用，尤指混乱或旷日持久的打斗、争斗、争论或竞争。比如：
那么回到上面《经济学人》的句子，其句意也就是说：但随着乌克兰军队的撤退、俄罗斯国防工业的蓬勃发展以及朝鲜军队加入俄罗斯一方的战斗，普京相信他占了上风。
好了，关于 fray 今天就讲到这里。最后送各位一句出自英国散文家威廉·哈兹里特（William Hazlitt）的名言共勉：
来源：天河柱子哥