摘要：千年运河脉动，非遗璀璨生辉。“文明遇·鉴：中国大运河文化江苏周”活动将于6月9日—13日在比利时、克罗地亚举办。吴韵汉风、风雅苏作，将跨越山海，以交流为笔，书写“各美其美、美美与共”的文明对话新篇。让我们循着七位非遗代表性传承人的匠心足迹，感受运河畔生生不息的

【编者按】 千年运河脉动，非遗璀璨生辉。“文明遇·鉴：中国大运河文化江苏周”活动将于6月9日—13日在比利时、克罗地亚举办。吴韵汉风、风雅苏作，将跨越山海，以交流为笔，书写“各美其美、美美与共”的文明对话新篇。让我们循着七位非遗代表性传承人的匠心足迹，感受运河畔生生不息的生活画卷，聆听运河水滋养的文明絮语，共赴这场跨越时空的文化相遇。

江苏扬州，这座被大运河滋养千年的古城，孕育了中国雕版印刷的璀璨华章。作为这项人类非物质文化遗产的守护者与传播者，扬州雕版技艺市级非遗代表性传承人、广陵古籍刻印社传习所所长、高级工艺美术师陈美琦，即将携带着凝聚千年智慧的木版与墨香，远赴比利时，在另外一条古老的运河之畔讲述一个东方故事。

“每刻的一刀，都是希望把历史重现。”陈美琦的这句话，是她三十余载匠心的凝练。在她手中，这门始于隋唐、盛于明清的古老技艺由此焕发新生。历史证明，大运河的繁荣曾为扬州雕版印刷注入澎湃动力。明清鼎盛时期，凭借沿河便利与人才汇聚，这里刻工之精冠绝天下。康熙年间，巡盐御史曹寅主持刊刻《全唐诗》这一文化盛举，正是看中扬州刻工“最精细”的卓绝技艺，官刻传统由此在运河之畔深植、传承。

为再现《金刚经》的原始神韵，陈美琦团队复刻工程近乎苛求：刀刃游走，竭力复原唐代字体的风骨与图案线条的古拙气韵；墨，取最传统的松烟墨；纸，用纯粹的手工宣纸。这是对唐代雕版巅峰技艺一次穿越时空的虔诚致敬。

这门承载中华文脉的技艺，其细腻刀工与独特东方美学早已跨越国界。日本文化机构常年来扬定制典籍，正是被其“刻工细腻”、“笔画展现原有特色”的卓绝品质所吸引。

如今，陈美琦的目光投向更远。她将精选的雕版作品装入行囊，沿着运河文化千年交流的轨迹，直抵比利时。

监制 双传学 陈仁云

策划 王晓映 沈峥嵘 王 琴

撰文 翻译 陈 澄

摄像 剪辑 王子杰

统筹 顾星欣 高 伟

美编 郑玲玲 费念渠

检校 金 勇

来源：新华日报