摘要：1860元汇款单（接受电子银行汇款凭证）完成登录UNIVERSITALY网站及在线填写预注册信息，并获得所注册院校的确认生效的回执（RIEPILOGO）打印件一份（已签名）在大学需要提供价值声明才出具回执的情况下，可先提供Universitaly注册页面截图打

【上海领区2025】细则

提交材料前，学生需在意大利教育中心Uni-Italia官网注册Registration form - Uni Italia - Study in Italy

办理价值声明

申请研究生课程的申请人，请提供如下材料：

1860元汇款单（接受电子银行汇款凭证）完成登录UNIVERSITALY网站及在线填写预注册信息，并获得所注册院校的确认生效的回执（RIEPILOGO）打印件一份（已签名）在大学需要提供价值声明才出具回执的情况下，可先提供Universitaly注册页面截图打印件学士学位公证书并翻译成意大利语，经中国外办签发附加证明书（海牙认证）及一套复印件（“译文与原文相符”“复印件与原件相符，原件属实”）大学完整成绩单原件公证书并翻译成意大利语，经中国外办签发附加证明书（海牙认证）及一套复印件大学毕业证书公证书并翻译成意大利语，经中国外办签发附加证明书（海牙认证）及一套复印件。（“译文与原文相符”“复印件与原件相符，原件属实”）中国教育部学生服务与素质发展中心CSSD出具的英文电子版认证报告（中国高等教育学位在线认证报告、教育部学历证书电子注册备案表）一式两份（彩打）；英文电子档通过学信网CSSD线上系统直接发送至学生处一份护照首页复印件一份身份证复印件已填写的价值声明申请表（文末“阅读原文”下载）打印件一份如曾经取得过意大利签证或者居留，则随附意大利签证页复印件（如已取得）、意大利居留卡复印件（如已取得）

请注意：专升本学生需要再提供专科毕业证书公证书（意大利语翻译+海牙认证）

申请本科课程的申请人，请提供如下材料：

高中学历

1860元汇款单（接受电子银行汇款凭证）完成登录UNIVERSITALY网站及在线填写预注册信息，并获得所注册院校的确认生效的回执（RIEPILOGO）打印件一份（已签名）在大学需要提供价值声明才出具回执的情况下，可先提供Universitaly注册页面截图打印件高中毕业证书公证书并翻译成意大利语经中国外办签发附加证明书（海牙认证）及一份复印件。（“译文与原文相符”“复印件与原件相符，原件属实”）中国教育部学生服务与素质发展中心CSSD出具的英文电子版认证报告（中国中等教育学历验证报告、高考成绩验证报告一式两份（彩打），申请美术音乐类院校的艺术生须显示艺考成绩；英文电子档通过学信网CSSD线上系统直接发送一份护照首页复印件一份身份证复印件已填写的价值声明申请表（文末“阅读原文”可下载）打印件一份如曾经取得过意大利签证或者居留，则随附意大利签证页复印件（如已取得）、意大利居留卡复印件（如已取得）

中专学历

1860元汇款单（接受电子银行汇款凭证）完成登录UNIVERSITALY网站及在线填写预注册信息，并获得所注册院校的确认生效的回执（RIEPILOGO）打印件一份（已签名）在大学需要提供价值声明才出具回执的情况下，可先提供Universitaly注册页面截图打印件中专毕业证书公证书并翻译成意大利语经中国外办签发附加证明书（海牙认证）及一份复印件。（“译文与原文相符”“复印件与原件相符，原件属实”）中国教育部学生服务与素质发展中心CSSD出具的英文电子版高考成绩验证报告一式两份（彩打），申请美术音乐类院校的艺术生须显示艺考成绩；英文电子档通过学信网CSSD线上系统直接发送中职学历证明书原件公证书，由省级教育部门出具，并翻译成意大利语经中国外办签发附加证明书（海牙认证）及一份复印件一份护照首页复印件一份身份证复印件已填写的价值声明申请表（文末“阅读原文“可下载）打印件一份如曾经取得过意大利签证或者居留，则随附意大利签证页复印件（如已取得）、意大利居留卡复印件（如已取得）

注意：

1、仅受理在上海市以及浙江、江苏和安徽省的中国教育机构获得的学历的价值声明；

2、如果教育机构使用的是正式的英文名字（根据学信网报告上所示），则必须在学历公证书上所附的译文中也使用该名称；

3、有海牙认证的情况下，公证书不用必须由本领区的公证员出具，但获得学历的学校需要在意大利驻上海总领事馆的领区内。

办理方法

（二）填写信息提交后，申请人将会收到邮件通知递交纸质材料的方式。请注意注册邮箱地址的前后一致性，以确保收到后续通知。

跨领区的学生

不在上海领馆递签的学生可选择本人前往就近的意大利教育中心办公室，由工作人员核实身份后，收取材料申请，然后转交意大利教育中心上海办公室。材料办理完毕，申请人前往递交材料的意大利教育中心办公室领取。

若无法本人前往，可委托第三人前往办理和领取。需提供经海牙认证的委托公证书。

价值声明可以用CIMEA 颁发的文凭补充证书代替。如需申请CIMEA证书，请查阅官网。

2025-2026学年签证申请截止日期为2025年11月30日

来源：意大利留学NA