摘要：此信以热情且正式的口吻，将中方精心筹备的访问行程娓娓道来。从文化交流到美食体验，再到城市风光游览，每项安排都饱含着对中美学子增进情谊的期许，也展现出中国学校热情好客、细致周到的待客之道。

文/刘宝彩/天津

此信以热情且正式的口吻，将中方精心筹备的访问行程娓娓道来。从文化交流到美食体验，再到城市风光游览，每项安排都饱含着对中美学子增进情谊的期许，也展现出中国学校热情好客、细致周到的待客之道。

20 - -年天津高考英语作文：接待美国学生访问团安排

第一篇英语逻辑思维高考作文范文

Dear Mr Smith,

I am Li Hua, the Student Union President of Chen Guang Middle School. On behalf of our school, I'm honored to arrange a one-day schedule for you and your students during your visit to Tianjin on June 26，20 - -.

In the morning, a discussion will be held between your students and ours. The topics, like campus life and cultural differences, are chosen to offer an in-depth cultural exchange. Through this activity, students from both sides can share their experiences, broadening their horizons.

At noon, we will have lunch together in our school canteen. Traditional Chinese foods, such as dumplings and noodles, will be served. These dishes are not only delicious but also symbolize Chinese food culture, which can let your students experience the charm of Chinese diet.

In the afternoon, we plan to take you to visit the Haihe River. As a landmark of Tianjin, the Haihe River offers beautiful scenery. Along the river, your students can enjoy the unique architecture and get a better understanding of the city.

These arrangements aim to provide your students with a rich and unforgettable experience. However, if you have any other ideas or special requirements, please feel free to let me know. I'm looking forward to your reply.

Best regards!

Yours sincerely,

Li Hua

中译文

史密斯先生：

您好！

我是晨光中学学生会主席李华。我很荣幸代表学校为您及学生20 - -年6月26日访问天津的行程安排一日活动。

上午，贵我两校学生将开展一场交流讨论，话题围绕校园生活、文化差异等，旨在促进深度文化交流。通过这一活动，双方学生可分享经历、拓宽视野。

中午，我们将在学校食堂共进午餐，提供饺子、面条等传统中式餐食。这些美食不仅口感鲜美，更象征着中国饮食文化，能让同学们感受中华饮食的魅力。

下午，我们计划带大家游览海河。作为天津的地标，海河风景秀丽，沿河漫步可欣赏到独具特色的建筑，让同学们更好地了解这座城市。

以上安排旨在为同学们带来丰富难忘的体验。若您有其他想法或特殊需求，请随时告知。期待您的回复！

此致，敬礼！

李华，晨光中学学生会主席

（翻译说明：保留书信格式，口语化处理"On behalf of""feel free to"等表达，文化词汇如"dumplings"补充意译，确保信息准确且符合中文书信礼仪。）

第二篇英语逻辑思维高考作文范文

Dear Mr. Smith.

I, Lilua as a chairman of students union write you a letter by e-mail, on behalf of Chen Guang High School, welcoming your American delegation of students in ABC High School of USA, led by you, to Tianjin to which to pay a friendly visit including our school on June 26, 20 - - as per an agreement reached between China and USA on culture education.

In order to have a good time during your one-day stay conveniently in Tianjin, therefore, you are kindly advised of more about such a plan as is worked out in detail for you to live the Tianjin's life.

As cultural-exchange relationships are hopefully established between our two schools----their students would be well acquainted with each other increasingly----discussions will take place between Sino-US students both on two schools’ daily life and on cultural difference between China and America, in the morning of June 26, together with on some subjects that are either interesting arc popular to students in question.

To have more knowledge about Chinese food and/or dishes which for them to get well eaten at noon that day, however, American students are invited to do lunch with Chinese students in our school, which will be served with noodles and Jiaozi (water dumplings) to be made in China and regarded as being traditionally deliciously favourite, in my view.

The friendly relationships developed further between Sino-US students, they are scheduled to go sightseeing by cruise ship on the beautiful Haihe River as kept favorably well known to Tianjin which will, I sincerely hope, find you American students greatly delighted with this party at higher river after noon that day.

Your kind valuable comments are expected to make on whether the fore-said plan could be considered as being possibly agreeable to you or not. So I would quite much appreciate your reply on above mentioned points soon at your earliest convenience, and look forward to your successful visit to Tianjin China this month.

Youry sincerely.

LiHua

the chairman of the Student Union from Chen Guang High School

(337字)

中译文

史密斯先生：

您好！

我是晨光中学学生会主席李华，谨代表学校致信欢迎您带领美国ABC高中学生访问团，于20 - -年6月26日按中美文化教育交流协议抵津，到访我校并开展友好访问。

为便于您及学生在津一日行程顺利，现将具体活动安排告知如下：

上午，中美学生将围绕两校校园生活、中美文化差异及学生感兴趣的热门话题展开交流，以期增进了解并建立校际文化交流纽带。

中午，邀请美国同学至我校食堂共餐，品尝中国传统美食面条与饺子（水煮饺），感受中华饮食文化的独特风味。

下午，安排乘船游览天津著名的海河风光，愿美方师生在如画河景中进一步深化友谊，并留下美好回忆。

以上安排请您审阅，烦请尽早告知是否可行或有其他需求。期待本月访津圆满成功！

此致，敬礼！

李华，晨光中学学生会主席

总结：

本文原创英语作文范文采用思维方法写作，具体表达方法运用：一因一果、一因多果、多因一果、多因多果四种逻辑思维方法。表达形式是以写作提示观点句为中心，向左探寻原因，向右推导结果及措施，即“原因←提示观点句→结果→措施”。通过借助英语词法、句法的“暗逻辑”形式，实现“型合”与“意合”有效地统一起来。

所以晨光中学学生会主席李华致美国ABC高中史密斯先生的信件，围绕20--年6月26日美方学生访问团天津之行，逻辑清晰地阐述了一日接待安排非常透彻：上午安排中美学生就校园生活、文化差异及热门话题开展交流讨论，以促进相互了解与校际文化联结；中午邀请美方学生在学校食堂品尝饺子、面条等传统美食，感受中华饮食魅力；下午安排乘船游览天津地标海河，在欣赏美景中深化友谊。信中最后诚挚邀请史密斯先生对行程安排提出意见，并期待访问顺利。

编辑语：

《海河之约架文化桥梁 一日行程 展中华风采 晨光中学诚待美国学子来访》一文英语信函很好地阐述：此信以热情且正式的口吻，将中方精心筹备的访问行程娓娓道来。从文化交流到美食体验，再到城市风光游览，每项安排都饱含着对中美学子增进情谊的期许，也展现出中国学校热情好客、细致周到的待客之道。通过丰富多元的活动，不仅能让美国学生深度感受中国文化，更为两校搭建起沟通的桥梁，助力文化交流的种子生根发芽。

因此成功地完成——海河之约架文化桥梁 一日行程 展中华风采 晨光中学诚待美国学子来访——之英语作文写作！这也值得准高三考生暑假学习，助有需求的学子一臂之力并期待写出这种高质量的高考英语作文得高分。

来源：原创英语写作范文