英文美文分享:山顶的风景 (The View from the Mountain)

摘要:The climb was steep, and she struggled with every step, feeling exhausted and discouraged.

Emma had always dreamed of reaching the top of the mountain near her village.

艾玛一直梦想着登上她村庄附近的那座山顶。

For years, she watched the hikers ascend and admired the view from afar.

多年来,她看着登山者们一一攀登,远远欣赏着山顶的美景。

But one day, she decided to take the journey herself.

但有一天,她决定亲自踏上这段旅程。

The climb was steep, and she struggled with every step, feeling exhausted and discouraged.

爬山的路很陡,她每走一步都感到很吃力,感到疲惫和沮丧。

At one point, she wanted to turn back, but something deep inside told her to keep going.

有一刻,她想要放弃回头,但内心深处的某种声音告诉她坚持下去。

Finally, after hours of effort, she reached the summit.

终于,经过几个小时的努力,她到达了山顶。

The view was breathtaking—an endless expanse of green fields, sparkling rivers, and the distant horizon.

那里的景色让人屏息——无尽的绿野,闪闪发光的河流,还有远方的天际。

Emma realized that the journey itself, with all its struggles and challenges, had made the view that much more meaningful.

艾玛意识到,这一路上的奋斗与挑战,正是让山顶的景色变得更加有意义。

Philosophy: "The beauty of a goal is not just in its achievement, but in the struggle to reach it."

哲理: “目标的美丽不仅仅在于它的达成,而在于为之奋斗的过程。”

来源:小阳课堂

相关推荐