摘要：大声笑、非常欢畅、发自内心的笑，开怀大笑，放声大笑to laugh a lot, very loudly，in a boisterous hearty manner

laugh like a drain

大声笑、非常欢畅、发自内心的笑，开怀大笑，放声大笑to laugh a lot, very loudly，in a boisterous hearty manner

笑得像个下水道，自然是笑得稀里哗啦，酣畅淋漓哦。

I've watched this comedy series over and over again but I still laugh like a drain every time.

这部喜剧我看过我一遍又一遍了，但每次我还是笑得不行。

My friend laughed like a drain when I slipped and fell style.

我朋友看到我滑倒在地的样子狂笑起来。

He sat in front of the television, watching the rather rude jokes and laughing like a drain.
他坐在电视机前，看着那些粗俗的恶作剧放声大笑起来。

但是有些场合，这种大笑会让人觉得非常粗鲁，令人尴尬讨厌而反感，因此，这个习语在某些句子里也带有贬义色彩。比如下面这个人就抱怨说：
Mom, I don't like uncle Zhang, he laughs like a drain.
妈妈，我不喜欢钟叔叔，他笑得太难听了。

来源：翅膀英语一点号