摘要：“I can imagine how ，on just such a cloudy day ，the young sun of the king is riding alone on a grey horse through the desert，in sea

Learn English every day （181 天）

“I can imagine how ，on just such a cloudy day ，the young sun of the king is riding alone on a grey horse through the desert，in search of the princess who lies imprisoned in the giant’s palace across that unknown water.”

Selected from Tagore’s “The Crescent Moon ”.

Translation by Zheng Zhenduo.

译文：我能够想象得到，就在这样一个乌云密布的日子，国王的年轻儿子，怎样地独自骑着一匹灰色马，走过这个沙漠，去寻找那被囚禁在不可知的重洋之外的巨人宫里公主。

选自泰戈尔《新月集》。

翻译郑振铎。

来源：紫藤妖娆