摘要：1月13日开始，一批自称“TikTok难民”（tiktok refugees）的用户开始疯狂涌入小红书（国际版）（其内容生态与国内是互通的）。

快点打开小红书，与国际接轨啦

小红书怎么也没有想到，自己被来自西方的神奇力量给干爆了，这波流量实在来得太猝不及防。

1月13日开始，一批自称“TikTok难民”（tiktok refugees）的用户开始疯狂涌入小红书（国际版）（其内容生态与国内是互通的）。

网友们更是炸了锅，开启全球之旅，小红书上学英文，日常与国际友人直播唠嗑，在线交流东西方文化，或许将成日常。

目前，小红书已经成为美国 AppStore 免费下载排行榜第一的应用，紧随其后的是TikTok 旗下照片共享应用 Lemon8 和 OpenAI 的ChatGPT。

yes，is 小红书，not “Little Red Book”，纯中文，其实小红书在国外的官方称呼是“Red Note”

随着小红书的爆火，小红书概念股们背后的资本已经笑得合不拢嘴。

但大家更关心的是，小红书是否会重蹈TikTok的被封禁的命运呢？

全球内容生态互通，网友开始整活

这两天，当你打开小红书，不再是纯中文内容生态，经常划到随处可见IP地址为美国的用户。“我是谁？我在哪儿？”“一打开小红书，我以为自己出国了”“这有意思了，不用魔法就能在自家体验到魔法。”

三步一个“歪果仁”模式，让中国网友被迫开启英语阅读理解模式。网友表示，“小红书平时玩一天都不累，今天刷一小时就累的不行，好久没做过这么久的英语阅读题。”

大量涌入的美国用户们或是开启直播与网友连线，或是发布短视频和照片，分享他们的动态，玩的不亦乐乎。

用户“HelloKristen”在小红书上发布视频称，“当TikTok被禁时，我们下载了小红书。”

另一位内容创作者allieusyaps在帖子中幽默地写道：“瞧，下周我可能就没有工作了，但我们要学普通话了，宝贝！”（算是又一次中国文化“入侵”了吧？）

小红书用户表示，“今天上午还刷到一个TikTok Refugee的连麦直播间，进去练了一会儿听力。”

随着入驻的外国用户越来越多，国内的小红书用户不仅表现出友好的态度，积极互动，纷纷在评论区表示“欢迎”，更是直接给小红书赋予了另一个属性——英文学习软件。

小红书用户首先学会的英文必然是 refugees（难民）这个词，#tiktok refugees#话题下的帖子，是外国人涌入小红书的第一步，他们自称是tiktok refugee。

“TikTok难民”（tiktok refugees）的背景是，美国政府以所谓的 “国家安全” 为由，对TikTok展开了一系列审查和限制措施，相关法案计划在1月19日禁止美国人使用TikTok，因此TikTok在美国的未来正在变得不确定。

但网友并不买单，正在积极寻找TikTok的各种代替，而不是使用自己国内的脸书、Instagram、X等。

一方面，事件背后包含着外国民众对本土政府的抵触和逆反心理，自然不会首选本土软件。另一方面，部分网友也不喜欢扎克伯格和马斯克，所以不愿意使用其品牌产品。

至于为什么不转战抖音，因为注册抖音需要中国的手机号码，且抖音内容生态并不互通。

小红书作为国内和国外手机都能注册的APP，且界面、算法上也最为接近TikTok（没错，小红书最近视频界面变得和TikTok很像），是小红书能够接住这波流量的原因之一。

上周日，一名TikTok 大网红whattheish 就在 TikTok 上发布了一段短视频，她将小红书称为中国版的 TikTok，呼吁粉丝“转战”小红书。

如今，TikTok用户们毅然决然地选择了小红书成为新的“避难所”。

除了爆火的#tiktok refugees##tiktokban#等相关话题外，各种与外国人连麦对话的帖子也纷纷出现，一点进去就感觉像是要做英文听力测试的感觉，有没有？！

最先抓住这波流量福利的还是中小学生，他们火速涌入评论区，在线向外国网友请教英语作业。

小红书瞬间变成作业帮，教学思路一下子打开了。

在评论区，中国网友也没有闲着。一边在评论区热情回应外国网友们，一边积极推广安利各种关于中国好玩、好看、好吃的内容。

因此，不少“TikTok难民”的笔记在一天之内获得了大量流量，网友们还就一些疑惑已久的问题进行深度交流，玩出了花。

全球通用语言：表情包

我教英文，你教数学，主打一个相互学习

神秘的中国社交新势力：是朋友，就砍一刀

更多新玩法，请自行打开小红书解锁。

背后资本，乐开了花

小红书爆火，最开心的莫过于背后资本。今日早盘，小红书概念股集体走强，壹网壹创20CM涨停，遥望科技、引力传媒双双涨停，天下秀、电声股份、荣信文化、华扬联众、因赛集团、姚记科技等集体高开。

作为小红书最早期的投资者之一，金沙江创投主管合伙人朱啸虎在13日晚间就在小红书发表了动态，“三个汉字登顶美国”，开心之辞，只能用有限的语言来形容。

其中，壹网壹创与小红书之间的关系主要在于为品牌商在小红书平台上提供推广和运营的服务。

壹网壹通过提供综合运营服务，帮助品牌商在小红书上进行有效的推广和营销，从而提升品牌的影响力和产品销售。

遥望科技与小红书之间的关系则在于遥望科技通过签约或孵化网红达人和明星艺人，利用小红书平台的短视频和直播电商形式开展社交电商服务业务。

天下秀与小红书之间的关系则是合作伙伴关系。天下秀通过其合作的KOL（关键意见领袖）主要在小红书等多个内容平台上进行品牌推广和营销服务。

是否也会，封禁命运

小红书接住的这波流量，是源于可能要面临封禁命运的TikTok的，后面小红书是否也会重蹈TikTok的命运，面临“不卖就禁”的风险？

这个话题引起的一众网友的关注。

有人认为，TikTok运营和数据都是美国本地化的，与国内抖音完全切割，当初就是为了规避国家安全这个可能的风险点。

而小红书完全是中国软件，数据都没本地化，美国就算封禁，国外用户翻墙依然可以上。

但与其关心是否会被封禁，其实小红书面临更现实的问题是，如何接住这波流量。

首当其冲的就是语言障碍。

小红书长期以中文内容交流为核心，绝大多数用户并没有英文使用习惯，平台系统内并没有在线翻译功能，这对于普通用户交流并不友好。

估计现在，小红书程序员已经在快马加鞭更新下一在线翻译功能的版本了。

其次，流量的涌入增加审核与运营的压力。

这也让一度为小红书感到失望的，认为小红书“服务是没有的，保障是为0的，沟通是无效的，审核是不定的”的用户认为，小红书接不住这波流量。

毕竟，外文的海量内容，以及不同文化内核的内容，都将使小红书的审核与运营面临更多的挑战，敏感话题、不文明用语、宗教话题……这些都是审核要素。如何进行全球化内容的规范，是小红书要长期思考的主题之一。

另外则是社区内容的优化。当前已经有不少IP地址为美国的小红书账号，有用户反馈称，这些账户“不少配上猫猫狗狗的照片就没了，一点营养都没有，还稀释了我想看的优质内容。”

另外，带货泛滥以及zha pian相关的问题也应该重视，宝贝们刷小红书时请明辨。

无论如何，反正这波滔天的流量，小红书绝对是2025年开年红，花多少钱都买不来的热搜与流量！

这边小红书赢麻了，那边TikTok是否会黯然退场？

来源：王惘然