摘要：更新内容中的超链接图片不在翻译范围内，本频道会视情况决定翻译。
※阅读注意事项：
1. 翻译水平有限，如有翻译错误可在评论区友善指出，感谢理解。
2. 句子前带「*」符号的为不确定翻译。
3. 新地图/新人物及咨询等视频请前往视频投稿处查看。
4. 更新内容中的超链接图片不在翻译范围内，本频道会视情况决定翻译。
5. 若无特别说明，本栏内有关时间的内容都已转化为中国时间。
更新公告原地址：https://tr.hangame.com/news/updates/59?page=1
跑者们好，这里是给大家带来幸福和快乐的小丑。
下面将为各位跑者介绍本次更新的详细内容。
更新内容：
[01月第2次更新内容概要]
- 最后的混沌第4次更新
- 新地图：深渊之恶魔神殿
- 2025农历新年活动
- NAVER漫画联动第3弹
- 童话商店活动
- 2月童话日任务
【系统活动更新】
1. 最后的混沌第3次更新（时间：01月08日维护后～03月12日维护前）
1）任务
- 更新公园内NPC最后的混沌相关任务。
2）新地图
- 最后的混沌频道内添加新地图6：深渊之恶魔神殿。
※相关的情报可以在视频投稿区查看。
3）混沌占领战
- 更新了最后的混沌势力战奖励。
- 更新深渊火花套装。
- 更新混沌占领战时间表。（韩国时间）
※时间可能会根据更新而发生变化。
※2025.02.12之后的时间表将在2025.02.12维护后发布。
※在1月第2次更新后，每块领地奖励不再发生变化。
※ 奖励可能会根据后续更新而变化。
4）通行证
- 通行证等级奖励更新至80级。
5）最后的混沌第4台扭蛋机
- 在公园内更新混沌4号扭蛋机。
- 消耗20枚「最后的混沌金币」or 20枚「混沌扭银币」即可使用1次扭蛋机。
- 根据累积使用扭蛋机的次数可以领取累积奖励
- 扭蛋机袋子内容物如下。
- 更新右键兑换商店。
6）其他更新
- 每日任务重置抽奖次数。（注意不是重置扭蛋机累积次数。）
- 活动收集系统更新。
- 更新活动频道兑换商店。（金币/贡献点）
- 商店上架相关商品。
7）右键兑换商店更新
- 添加[清澈的光明气息]和[浑浊的黑暗气息]可1:1兑换为混沌扭蛋银币的兑换渠道。
2. 2025农历新年活动（时间：01月24日23:00~02月02日23:00）
1）新年签到
- 在签到板页面中更新春节签到活动。
2）青云寺扭蛋机（时间：01月22日维护后～待定）
- 可以在公园内使用扭蛋机。（※头奖物品不可赠送）
- 消耗2,500点券可以使用1次扭蛋机。
- 根据累积使用扭蛋机的次数，可以领取奖励。
- 箱子物品内容物如下。
- 更新右键兑换商店。
3）网页活动
- 活动将于01月22日(星期三)维护后在官网显示。
4）节日特别商店
- 商店上架相关的商品。
- 商品会陆续进行上架。
3. NAVER漫画联动第3期（时间：01月22日维护后~02月12日维护前）
1）任务
- 更新相关的任务。
2）守护压岁钱！活动
- 通过公园内的NPC可进行“守护压岁钱!”活动。
-“守护压岁钱！”活动可通过使用“守护压岁钱！票券”来参加。
- 物品“守护压岁钱！票券”可通过童话书任务获得。
3）其他更新
- 更新Naver联动收集。
- 商店中更新Naver联动自定义卡包。
- [Naver定制券]可在100 COST(分数)内进行选择并获得想要的物品。
- [Naver定制券]可通过我的房间内点击“使用”按钮或在商店左下方的[自定义卡包]进行访问。
- 02月12日维护后，作佳的问答票券和守护压岁钱票券都将回收。
4. 童话商店活动（时间：01月22日维护后~02月26日维护前）
1）童话商店
- 童话商店活动通过[童话券]进行。
- [童话券]物品在游玩最后的混沌频道或势力战频道时有概率掉落。
※每位玩家获得物品的概率相同。
- 获奖结果将在活动期结束后公布。
【物品装备更新】
1. 个人抽奖版：紫藤花韩服个人抽奖板（时间：01月22日维护后~待定）
- 商店上架紫藤花韩服抽奖板。
- 消耗1,500点券可以抽取1个格子；消耗7,500点券可以摇晃抽奖板（随机抽5~9个格子）。
- 抽取获得的所有物品均可赠送/保管。
- 紫藤花韩服箱子内容物如下。
- 更新相关的右键兑换商店。
【活动结束/事项改变】
1. 更改一部分物品说明
- 随着新恶魔BOSS合作地图更新，现有装备道具提示说明中的[所有BOSS]将分别更改为[机械形BOSS]、[人形BOSS]和[动物型BOSS]。
- 部分与最后的混沌活动相关物品将添加[恶魔型BOSS额外伤害]属性。
- [真·混沌完全体]添加[落地冲刺判定增加]属性。
2.Love&More扭蛋机下架
【问题修复】
- 修复R角色使用DJ2时残影效果不显示的问题。
- 修复血维拉、维拉角色在穿着某些装备时候出现的贴图错误。
- 修复血维拉、维拉角色部分物品与尾巴无法重复佩戴的问题。
- 修复维拉角色穿着简约紧身牛仔裤时出现的贴图错误。
- 修复提提角色穿着西服上衣时出现的贴图错误。
- 为部分NAVER联动装备添加了[琪琪角色装备无法穿戴]的提示。
- 修复凯角色可以叠加穿戴部分联动装备的问题。
- [(HC)回归的攀岩王]从单人模式和地图池中删除。
- 修复游戏内混沌完全体、军团长等BUFF在部分地图不显示的情况。
- 修复了回归玩家奖励中领取高级票奖励后未能立即激活的问题。
- 修改星座小丑UI文本。
【其他更新】
- 更新物品收藏和称号。
- 选择商店新增列表。
- 更改童话书任务的奖励。
- 02月童话节任务(时间:2025.02.01维护后~2025.02.12维护前)
- 商店内上架商品。
-
翻译：Efan/Keriburg
校对：Keriburg
翻译文本所有权归属于KTR情报站。翻译文本可进行分享，如需引用和转载则请标注来源。请勿对文本进行盗用或倒卖等行为，感谢您支持和理解！
-
来源：雷霆战神王
