摘要:在遥远的希腊神话里,普罗米修斯看着人类在黑暗与寒冷中挣扎,于心不忍,便从太阳神阿波罗那里盗来了火种。那跳跃的火苗,为人类带来了光明与温暖,却也触怒了宙斯,他将普罗米修斯锁在高加索山上,每日遭受鹫鹰啄食肝脏的痛苦 ,但普罗米修斯从未后悔。
在遥远的希腊神话里,普罗米修斯看着人类在黑暗与寒冷中挣扎,于心不忍,便从太阳神阿波罗那里盗来了火种。那跳跃的火苗,为人类带来了光明与温暖,却也触怒了宙斯,他将普罗米修斯锁在高加索山上,每日遭受鹫鹰啄食肝脏的痛苦 ,但普罗米修斯从未后悔。
而在中国神话中,远古时期,天塌地陷,洪水肆虐,大火蔓延,人类陷入绝境。女娲目睹这一切,心怀悲悯,她遍寻四海,采集五色石,架起神火熔炼,而后用这些石头将天空的窟窿一一补上,又斩断神龟之足撑起四极,最终拯救了人类。
这两个故事,一个开启了西方神话中英雄为人类抗争的篇章,一个奠定了东方神话中女神庇佑苍生的基调。它们像是两把钥匙,打开了中西神话世界的大门,也让我们不禁好奇:同样是关乎人类起源与生存的神话,中国神话小说与西方神话小说,在故事的发展、人物的塑造上,究竟有着怎样的异同?
中国神话:体系的拼图与传承
中国神话,宛如一幅宏大而复杂的拼图,其体系构成丰富多样。从地域上,有南方楚神话、西方昆仑神话、东方蓬莱神话以及中原神话;从内容划分,则包括先秦神话体系、佛教神话体系、道教神话体系和民间神话体系等。
中国远古神话里的大神除了盘古、女娲、夸父、刑天、祝融等纯神话人物,还有一些其实是历史上真实存在的人物,因为贡献突出,被先民们神化了。比如伏羲、黄帝、炎帝、神农氏、有巢氏、燧人氏等,还有些分不清到底是历史人物还是传说人物的,比如嫦娥、后羿。总之,中国远古神话把历史和传说杂糅在了一起。
盘古开天的传说,宛如宇宙最初的轰鸣。在三国时期徐整所著的《三五历纪》中记载:“天地浑沌如鸡子,盘古生其中。万八千岁,天地开辟,阳清为天,阴浊为地。” 经过漫长的孕育,盘古以神力撑开天地,他的身躯化作世间万物,双眼为日月,血液成江河,肌肉变田地,皮肤化草木 ,为世界奠定了最初的基础。
女娲造人的故事,则充满了温情与创造。东汉应劭的《风俗通义》中提到,开天辟地后尚无人类,女娲 “抟黄土作人”,后因劳作繁重,便 “引绳于泥中,举以为人” 。她仿照自己的模样,赋予了泥人生命,让世间有了人类的踪迹,成为了人类的始祖。
这些神话故事,在不同的古籍中有着不同的记载和演绎,它们相互交织,共同构建起了中国神话体系的庞大架构。
在这些丰富的神话故事中,人物形象和性格在一定程度上展现出了一致性。大禹治水的故事,体现了他坚韧不拔、一心为民的品质。面对滔滔洪水,大禹三过家门而不入,历经艰辛,最终成功治理水患,拯救了苍生。这种为了天下苍生无私奉献、不屈不挠的精神,贯穿于大禹的神话形象之中,成为了他鲜明的性格标签。
然而,中国神话中的人物形象也并非一成不变。随着时间的推移和文化的演变,部分神话人物的形象出现了差异和变化。以女娲为例,在早期的神话中,她是独立的创世女神,拥有至高无上的地位,掌管着天地造化和人类的诞生。但在后来由母系氏族社会向父系氏族社会的变迁中,女娲的形象逐渐从独立神衍化为对偶神,神格地位有所下降 。在唐代的《独异志》中,甚至出现了女娲与伏羲兄妹婚的记载,这与她最初的形象相比,发生了较大的转变。
西方神话:清晰的脉络与角色
西方神话以希腊神话为代表,有着清晰而严密的体系架构。西方远古神话不止希腊神话,还有别的体系,比如北欧体系,但因为传播不够广,比较小众,所以我们说起西方神话一般指的是希腊神话。
希腊神话主要由神谱和英雄传说构成 ,宛如一棵枝繁叶茂的大树,每一个分支都有着独特的故事和寓意。
在神谱的源头,是混沌之神卡俄斯,从他开始,天地万物逐渐衍生。大地女神盖亚、爱神厄洛斯、地狱深渊神塔尔塔罗斯、黑夜女神厄瑞波斯和黑暗女神倪克斯相继诞生。盖亚生下了天空之神乌拉诺斯,乌拉诺斯与盖亚结合,生下了十二泰坦神,这其中就包括克洛诺斯 。克洛诺斯推翻了乌拉诺斯的统治,成为第二代神王,但他又被自己的儿子宙斯推翻 。宙斯联合兄弟姐妹,在奥林匹斯山上建立了新的统治秩序,成为了众神之王,由此开启了奥林匹斯神系的时代。在这个神系中,宙斯掌管天空和雷电,他的妻子赫拉掌管婚姻和生育 ,波塞冬是海神,掌管海洋,哈迪斯则是冥王,统治冥界 。此外,还有太阳神阿波罗、智慧女神雅典娜、爱与美之神阿佛洛狄忒等十二主神,他们各司其职,共同构成了一个庞大而有序的神界体系。
英雄传说部分则围绕着半神半人的英雄们展开。珀耳修斯是宙斯与达那厄的儿子,他英勇无畏,在智慧女神雅典娜和众神使者赫耳墨斯的帮助下,成功砍下了美杜莎的头 ,并在归途中救下了埃塞俄比亚公主安德洛墨达,最终与她结为夫妻 。赫拉克勒斯是宙斯与阿尔克墨涅的儿子,他力大无穷,完成了十二项艰巨的任务,如杀死尼密阿巨狮、制服九头蛇许德拉等 ,成为了希腊神话中最伟大的英雄之一。这些英雄们的故事,不仅展现了他们的勇敢和智慧,也反映了古希腊人对英雄主义的崇尚和追求。
在西方神话中,人物的性格和行为具有很强的连贯性,这使得每个角色都栩栩如生,跃然纸上。以阿喀琉斯为例,他是海洋女神忒提斯和国王佩琉斯的儿子,拥有半人半神的血统。他英勇善战,在特洛伊战争中,他的出现常常能扭转战局,令敌人闻风丧胆。当他得知好友帕特洛克罗斯被特洛伊人杀死后,愤怒冲昏了他的头脑,他不顾一切地重返战场,只为给好友报仇。他的这种重情重义、勇猛无畏的性格特点,贯穿于他在特洛伊战争中的所有行动之中。他可以为了荣誉和尊严,与统帅阿伽门农发生激烈的冲突,甚至罢战;但当他的好友遭遇不幸时,他又能放下个人恩怨,挺身而出,展现出了他的担当和勇气。
再看奥德修斯,他是伊塔卡岛的国王,在特洛伊战争结束后,踏上了漫长的返乡之旅。在归途中,他遭遇了无数的艰难险阻,独眼巨人、海妖塞壬、卡律布狄斯漩涡等,但他凭借着自己的智慧和坚韧不拔的意志,一次次化险为夷。在面对独眼巨人时,他巧妙地利用智慧,弄瞎了巨人的眼睛,成功逃脱;在经过海妖塞壬的领地时,他让船员们用蜡封住耳朵,自己则被绑在桅杆上,从而抵御了海妖歌声的诱惑。奥德修斯的聪明机智、勇敢坚毅以及对家乡和家人的深深眷恋,在他的整个冒险历程中始终如一,让读者能够清晰地感受到他的人物形象和性格魅力。
这些大神们传说,无论是西方还是中国的,都体现了先民对人类起源、自然奥秘的一些探索,这是共通的,中西方神话中都有创世、造人的传说,都有取火种的传说,都有关于日月的传说,都有大洪水的传说,等等,相通的还是挺多的。
中西神话差异:多维度的对比
价值观的碰撞。中国神话蕴含着深厚的集体主义与奉献精神。夸父逐日,他为了追逐太阳,拯救人类于干旱和黑暗之中,不惜耗尽自己的体力,最终渴死在路上 。他的这种行为,体现了为了集体利益,不惜牺牲个人的崇高精神。在面对自然灾害时,中国神话中的英雄们总是挺身而出,以集体的福祉为首要目标。
西方神话则充满了个人主义与冒险精神。奥德修斯在特洛伊战争后,历经十年的艰难险阻才回到家乡。在归途中,他凭借自己的智慧和勇气,独自面对独眼巨人、海妖等各种危险 。他的冒险更多是为了实现个人的价值和回归家园的愿望,展现了强烈的个人主义色彩。这种对个人价值的追求,在西方神话中屡见不鲜,英雄们为了个人的荣誉、爱情和自由,勇敢地挑战未知,探索世界。
神性与人性的交织。中国神话中的神,往往具有高尚的品德和超凡的能力,他们远离尘世的欲望,是道德的楷模。后羿射日,他为了拯救苍生,不顾自身安危,射下了九个太阳,使大地恢复了生机。他的行为纯粹而高尚,体现了神的正义和无私。在中国神话中,神的形象通常是完美的,他们代表着善良、正义和力量,是人类敬仰和崇拜的对象。
西方神话中的神则更加人性化,他们有着和人类一样的情感和缺点。宙斯作为众神之王,虽然拥有强大的力量,但他却多情好色,经常与凡间女子相恋,引发了许多纷争。赫拉作为宙斯的妻子,充满了嫉妒和怨恨,她常常对宙斯的情人和私生子进行残酷的报复。这些神祇的行为和情感,与人类无异,他们的缺点和弱点,使他们更加贴近生活,也让神话故事更加生动有趣。
故事风格的迥异。中国神话故事简洁明了,富有深刻的寓意。精卫填海,仅仅数语,就讲述了炎帝的小女儿女娃溺水身亡后,化作精卫鸟,衔石填海的故事。这个故事虽然简短,却蕴含着坚韧不拔、永不放弃的精神,激励着人们在面对困难时要勇往直前。中国神话往往通过简洁的叙述,传达出深刻的道德和哲理,给人以启迪。
西方神话故事则情节丰富,跌宕起伏。以特洛伊战争为例,这场战争涉及到众多的神祇和英雄,他们之间的爱恨情仇、利益纷争,构成了一个庞大而复杂的故事体系。战争中,英雄们的英勇战斗、神祇们的暗中操控,以及各种阴谋和背叛,使故事充满了戏剧性和张力,吸引着读者沉浸其中,感受神话世界的魅力。
文化理念的差异。西方神话体系呈现出一种神统治人类的态势。在他们的观念里,人类的一切皆为神所恩赐,正因如此,神理所当然地掌控着人类的命运,要求人类谨遵神谕行事。一旦人类试图挣脱这种控制,神便会毫不留情地降下惩罚。罪与罚构成了西方神话的核心要素之一,诸多灾难场景频繁出现,诸如瘟疫肆虐、战火纷飞、洪水滔天、大地震动、海啸汹涌,并且直言这些灾祸皆出自神之手。究其缘由,无非是人类违背了神意,做出令神不悦之事,或是对神的尊崇稍有欠缺。就连身为神的普罗米修斯,仅仅因为亲近人类,为其盗取火种,便遭到宙斯残酷刑罚的惩处。
反观中国远古神话,画风全然不同,神大多扮演着造福人类的角色。女娲目睹天塌地陷,百姓深陷困苦绝境,毅然挺身而出,炼石补天、平息水患,助力百姓回归正常生活;后羿眼见天下大旱,民众苦不堪言,便张弓搭箭,射落造成旱灾的多余太阳;神农心怀悲悯,亲尝百草,只为探寻治病救人的良方…… 这些远古大神无一不是在百姓生死攸关之际,伸出援手的英雄豪杰。二者对比,清晰展现出中国神话尚德的特质,百姓感恩神的庇佑,传颂其功绩;而西方神话尚武,尊崇强者权威。
神的作用不同。随着国家与阶级的诞生,神话在东西方所发挥的作用也分道扬镳。西方神话与宗教紧密相连,成为掌控人们精神世界的有力工具。时至今日,不少西方家庭仍保留着饭前感恩主赐予食物的传统,足见其影响深远。
中国的情况则别具一格,民众信奉的神有时具有很强的随机性,“因需而造”。人们向神祈愿,往往带着 “你若佑我,我必还愿” 的心理,若心愿得偿,便为神增添供奉、重塑金身;反之,倘若神未能显灵,砸塑像、掀庙宇之事也时有发生,这背后体现的是根深蒂固的以人为本理念。统治者固然会借神话巩固政权,而起义者同样能利用神话号召民众,推翻统治。
塑造形象的不同。从神的形象塑造来看,西方神话更凸显人性,中国神话则更具神性。西方诸神关系盘根错节,婚姻、血缘纽带纵横交错,乱伦现象屡见不鲜,众神之王宙斯就是典型代表。他们如同放大版的人类,有七情六欲,兼具贪婪、自私、暴虐与英勇、正义、热情等多重性格,追求个性张扬。西方神话中的英雄征战,大多基于个人意志,而非出于拯救苍生的宏大抱负。
与之相较,中国神话里的神超脱凡俗,没有繁杂的关系纠葛,仿若不食人间烟火的高洁存在,道德水准近乎完美,为拯救苍生不惜牺牲自我。像大禹父子,虽身为凡人,却一心扑在治水大业上,舍小家为大家,完美诠释了中国神的精神境界。东西方神话的这些差异,深刻反映了不同地域文化的独特魅力。
差异溯源:文化基因的密码
是什么造成了中西神话如此显著的差异呢?这背后蕴含着深刻的文化基因密码。
中国作为典型的内陆国家,拥有广袤的平原和丰富的土地资源,孕育了灿烂的农耕文明 。在漫长的农耕岁月里,人们依赖土地,春种秋收,生活相对稳定。这种稳定的生活方式使得人们更加注重家族、集体的利益,强调人与人之间的和谐关系,从而逐渐形成了集体主义的价值观。同时,农耕文明对自然的依赖,也让人们对自然充满敬畏,追求与自然的和谐共生 ,这种思想在神话中体现为神对自然的掌控和对人类的庇护。
而西方,尤其是古希腊,地处地中海沿岸,岛屿众多,海岸线曲折,海洋资源丰富,独特的地理环境孕育了海洋文明。海洋文明的开放性和冒险性,促使人们勇敢地探索未知的世界,追求个人的财富和荣誉,从而形成了强烈的个人主义价值观。在海洋的航行中,人们面对的是变幻莫测的大海和未知的风险,这使得他们更加注重个人的力量和智慧,相信通过自己的努力可以战胜困难,实现目标。
从历史发展的角度来看,中国有着悠久的封建王朝历史,宗法制度在社会中占据重要地位。在这种制度下,家族观念浓厚,人们对祖先充满崇敬,祖先崇拜成为中国文化的重要组成部分。这种观念反映在神话中,使得中国神话中的神往往具有高尚的道德品质和强大的力量,他们是正义和道德的化身,代表着人们对美好生活的向往和追求。
西方则经历了古希腊、古罗马等多个历史时期,民主制度在这些时期得到了不同程度的发展。在古希腊的城邦中,公民享有一定的政治权利,他们积极参与城邦的事务,追求民主和平等。这种民主精神在西方神话中体现为神与人之间的平等关系,神虽然拥有强大的力量,但他们也有着和人类一样的情感和欲望,并不高高在上,不可侵犯。
宗教信仰也是影响中西神话差异的重要因素。中国的宗教信仰多元,道教、佛教等对中国文化产生了深远的影响。道教强调顺应自然、无为而治,佛教则倡导慈悲为怀、普度众生,这些宗教思想融入到神话中,使得中国神话中的神更加注重道德和精神层面的追求,他们的行为往往是为了维护正义和道德,拯救众生。
西方的宗教信仰主要是基督教,基督教强调上帝的全能和人类的原罪,认为人类需要通过信仰上帝来获得救赎。这种宗教观念在西方神话中体现为神对人类的审判和救赎,神的意志至高无上,人类必须服从神的安排,否则将受到惩罚。
西方神话体系比较完整,因为有专人把那些零散的故事都收集起来,编撰成书,比如组成《荷马史诗》的两本著作——《伊利亚特》和《奥德赛》。历史记载就是荷马把这些神话小故事、短歌都被系统地集中在史诗中,书中人物互相关联,形成一个完整的世界,然后以统一的格式和内容流传了下来。因为已经是个完整的体系,所以经过很多年也没有很大的变化。
中国神话在早期并没有这样的收集和整理,一直是短故事的存在,即使在《搜神记》、《山海经》这样的书中,这些故事也都是独立存在的,人物之间、事件之间没有联系。至于在《诗经》、《左传》等书中出现的故事就更零散了。《史记》也是把这些小故事如实记录下来,对人物关系有一定的考证,但也没成体系。而且因为地域太广,民族多样,所以每一个神话故事都可能有很多不同的版本,很难形成体系。中国神话真正形成体系可以说是在神话小说中,比如《封神演义》、《西游记》。《封神演义》中安排了各路神仙,掌管天地万物,《西游记》把儒释道三家神佛仙都融合到了一起,形成了一个庞大的神佛世界。但这些都与中国远古神话关系不大了。所以中国远古神话一直都是单独的一个个小故事,显得比较随性。
神话回响:现代的启迪
中西神话的魅力并未随着时间的流逝而消散,它们在现代文化中依然熠熠生辉,成为了电影、文学作品等众多领域的灵感源泉。
在电影的世界里,中国神话的元素屡见不鲜。《哪吒之魔童降世》以中国传统神话中的哪吒为主角,对其故事进行了大胆创新和改编。影片中,哪吒从一个被众人误解的 “魔童”,成长为拯救陈塘关的英雄,他那句 “我命由我不由天” 的呐喊,传递出了中国神话中不屈不挠、敢于抗争的精神。而西方神话同样在电影中大放异彩,漫威系列电影中的雷神索尔,其形象和故事就源自北欧神话。他手持雷神之锤,拥有强大的力量,在与邪恶势力的战斗中,展现出了勇敢、正义的品质,成为了观众心目中的超级英雄。
在文学作品中,中西神话的影子也无处不在。J.R.R. 托尔金的《魔戒》系列小说,借鉴了北欧神话中的元素,构建了一个充满魔法和奇幻生物的中土世界。小说中的精灵、矮人、恶龙等形象,都能在北欧神话中找到原型。而中国作家今何在的《悟空传》,则以中国神话中的孙悟空为核心,重新演绎了他的故事。小说中对孙悟空的叛逆、追求自由的精神进行了深入挖掘,展现了中国神话在现代文学中的独特魅力。
神话,就像是一座蕴藏无尽宝藏的神秘岛屿,它承载着人类古老的智慧、情感与想象,跨越了时空的界限,在现代社会中持续闪耀着独特的光芒。它不仅为我们带来了无尽的娱乐享受,更启迪着我们的思考,不断发现新的自我和世界的奥秘。希望大家都能走进神话的世界,去感受那份神奇与美好,从中汲取智慧和力量。
来源:马铃薯是白色