昆曲《借扇》：西游神话与戏曲艺术的千年对话

摘要：昆曲《借扇》取材自《西游记》第五十九回“唐三藏路阻火焰山，孙行者三调芭蕉扇”，讲述孙悟空为过火焰山向铁扇公主借扇的经典故事。该剧目是昆曲“武戏文唱”的代表作，既保留了原著的神魔色彩，又融入了昆曲特有的抒情性与程式化表演，形成“刚柔并济”的舞台美学。

在新疆托克逊杏花节上，观看了昆曲《借扇》，很唯美。

昆曲《借扇》取材自《西游记》第五十九回“唐三藏路阻火焰山，孙行者三调芭蕉扇”，讲述孙悟空为过火焰山向铁扇公主借扇的经典故事。该剧目是昆曲“武戏文唱”的代表作，既保留了原著的神魔色彩，又融入了昆曲特有的抒情性与程式化表演，形成“刚柔并济”的舞台美学。

历史脉络：

明代雏形：昆曲鼎盛时期已有《西游记》题材折子戏，但《借扇》的定型可追溯至清代，以“武旦戏”为核心，突出铁扇公主的复杂性格与武打技巧。现代传承：20世纪80年代，昆曲表演艺术家王芝泉（饰铁扇公主）与张铭荣（饰孙悟空）的版本成为经典，其动作设计融合京剧武戏的激烈与昆曲身段的柔美，被称为“昆曲武戏的教科书”。

行当创新：铁扇公主突破传统旦角限制，以“刀马旦”应工，需同时驾驭长绸舞、剑术与唱念，如“抛扇接扇”动作要求演员在疾速旋转中精准控制绸缎轨迹。孙悟空则采用“武丑”行当，通过矮子步、筋斗与诙谐念白，展现猴王的机敏与顽皮。音乐设计：曲牌【醉花阴】与【喜迁莺】的运用，既渲染火焰山的炽热氛围，又暗喻人物内心的情感纠葛。铁扇公主的唱段“恨泼猴欺人忒煞”以高亢的【北曲】表现愤懑，与孙悟空的【南曲】诙谐形成戏剧张力。武打编排：“扇舞对决”是核心看点，铁扇公主的芭蕉扇化作兵器，与孙悟空的棍法交锋，动作设计参考了江南民间舞蹈的韵律感，如“云手绕扇”“翻身劈扇”等招式兼具写意与写实。

非遗传承的活态载体：2024年昆山“昆曲进校园”活动中，《借扇》作为教学剧目，通过青年演员的变装表演与互动教学，向学生普及昆曲的“四功五法”。杭州市胜利小学在2025年元宵节文艺汇演中，由小学生演绎《借扇》，展现昆曲在青少年美育中的生命力。跨媒介传播的创新尝试：腾讯视频2020年推出高清版《借扇》选段，运用特写镜头捕捉演员的眉眼表情与扇面光影，使线上观众也能感受昆曲的细腻。网易视频2021年演出片段中，舞台加入3D投影技术，火焰山的烈焰以动态水墨效果呈现，传统程式与现代视觉艺术碰撞出新意境。