摘要：Multilingualism being in this regard the sole legitimate response to the rising pattern of the “pensée unique”, the Inspectors fir

Walk the talk指的是言语（talk）和行为（walk）保持一致，即“言行一致；言行合一；说到做到”。

参考双语例句：

Many secretariats of the Organizations are still far from honouring their commitment to “practice what you preach” or “walk the talk”, as they are not sure whether and how they should apply the multilateral environmental agreements which their member States have adopted.

各组织的许多秘书处仍远未做到它们所承诺的“言而必行”，因为它们不能确定是否应当和如何适用其成员国所通过的多边环境协定。

Multilingualism being in this regard the sole legitimate response to the rising pattern of the “pensée unique”, the Inspectors firmly believe that the time has come for the governing bodies to “walk the talk” and take bold steps in establishing the right balance between effective implementation of multilingualism and allocation of required resources, based on the priorities of Member States as well as the strategies and practices of the secretariats across the system.

多语制是回应不断上升的“单一思维”的唯一正当手段，检查员坚信，现在是各理事 机构“说到做到”的时候了，应采取大胆措施，根据会员国的优先次序以 及整个系统各秘书处的战略和做法，有效地实行多语制并为此拨付所需资源。

来源：春季高考杨老师