摘要："这剧是把《绝命毒师》汉化了吧？"王宝强时隔12年回归电视剧的《棋士》刚开播，就被眼尖的观众发现：从人设到剧情，处处都是《绝命毒师》的影子。一个落魄围棋老师为钱走上犯罪道路的故事，豆瓣开分7.2，收视却稳居前三。这场"抄袭风波"背后，到底藏着国产剧怎样的生存法
"这剧是把《绝命毒师》汉化了吧？"
王宝强时隔12年回归电视剧的《棋士》刚开播，就被眼尖的观众发现：从人设到剧情，处处都是《绝命毒师》的影子。一个落魄围棋老师为钱走上犯罪道路的故事，豆瓣开分7.2，收视却稳居前三。这场"抄袭风波"背后，到底藏着国产剧怎样的生存法则？
网友整理的对比图已经在各大平台刷屏：
人设照搬：化学老师变围棋老师，癌症变儿子重病，连"妻子出轨"的设定都一模一样场景复刻：老白的制毒房车→崔业的棋牌室犯罪据点；小粉砸ATM→夏生炸ATM台词翻译腔："下棋和抢劫一样，都是算概率"被指直接翻译老白的"化学即艺术"剧组内部人员透露："我们确实研究了《绝命毒师》的人物弧光设计，但说抄袭太过了。"但当被问及为何连家庭矛盾都要照搬时，对方立即挂断了电话。
从"金扫帚奖"到《八角笼中》的逆袭，王宝强这次押上了全部口碑。知情人爆料：
最初拒演："太像老白，演不好就是东施效颦"投资方承诺："本土化绝对到位"，开出天价片酬+分红但所谓的"本土化"，更像是为过审的魔改：
制毒贩毒→抢劫运钞车（反派智商直线下降）缉毒警→经侦警（抓捕戏秒变《今日说法》）连围棋术语"打劫"都要字幕解释（被嘲"把观众当傻子"）对比《绝命毒师》老白用化学知识溶解尸体的高光时刻，《棋士》的"围棋谋略"显得像儿戏："这哪是高智商犯罪？分明是脑筋急转弯！"
诡异的是，骂声最凶的前三集，收视率反升35%。平台运营揭秘：
故意把争议片段剪进预告#王宝强抄袭#抖音话题2天破亿用户画像更耐人寻味：
45%观众是没看过《绝命毒师》的中老年32%是来"找茬"的吃瓜群众只有23%是真正的悬疑剧迷这揭开了影视圈最隐秘的流量密码：与其费力原创，不如精准"碰瓷"。毕竟黑红也是红。
在一片骂声中，有观众发现隐藏线索：
镜像隐喻：崔业在镜前下棋，倒影却是持枪姿态棋局伏笔：前5集"弃子保帅"棋局，暗合第8集关键人物死亡片尾密码：每集3秒摩斯密码，破译后是"我不是他"王宝强贡献了职业生涯最分裂的表演：
《三十而已》→《淑女的品格》《开端》→《源代码》连9.3分的《漫长的季节》也有《真探》影子改骨不改皮：弑父变对抗恶龙，符合中式伦理审查变跳板：用童话隐喻犯罪，比直白暴力更高级尊重原著党：紫金陈全程参与剧本
当《棋士》官微晒出王宝强的学棋笔记，热评第一是："笔记抄得再工整，考题不还是偷来的？"
今日话题：如果翻拍注定被骂，你会选择看"汉化精品"，还是漏洞百出的"原创烂剧"？
（关注本号，明晚8点独家解析《棋士》未删减剧本！）
来源：聊点电视剧秘事