易点天下出席中国-东盟媒体合作论坛，分享AI+媒体创新实践
今年是中国—东盟人文交流年。为进一步促进中国和东盟媒体交流合作、赋能创新发展，更好发挥区域媒体的作用和责任担当，5月25日，“2025中国-东盟媒体合作论坛”在河南洛阳举办，论坛以“共促‘智’‘质’传播，‘数’写合作新篇”为主题，由中国外文局、中国-东盟中心主
杜占元
杜占元会见2025中国—东盟媒体合作论坛外方嘉宾
5月25日，第十四届全国政协常委、中国外文局局长杜占元，中国公共关系协会会长、国务院新闻办公室原副主任郭卫民，河南省人大常委会党组副书记、副主任，洛阳市委书记江凌，在河南洛阳会见出席2025中国—东盟媒体合作论坛的柬埔寨新闻部国务秘书肯·顾纳瓦，越南文化、体育
杜占元：讲好牡丹故事 丰富人类文明百花园
5月12日，《人民政协报》刊发全国政协常委、中国外文局局长杜占元在2025菏泽牡丹国际传播论坛暨“共同讲好黄河故事”研讨会上的致辞。
《习近平谈治国理政》中孟读者会在孟加拉国举行
当地时间5月11日，由中国国务院新闻办公室、中国外文局、中国驻孟加拉国大使馆主办，外文出版社、中国外文局中东欧与中南亚传播中心、孟加拉国中道传媒出版有限公司共同承办的《习近平谈治国理政》中孟读者会在孟加拉国举行。
孟加拉国中国图书中心揭牌
当地时间5月11日，孟加拉国中国图书中心揭牌仪式暨“我读中国”中孟青年交流会在孟加拉国国家图书馆举行。中国外文局局长杜占元、中国驻孟加拉国大使姚文、孟加拉国文化顾问法鲁基、孟加拉国文化部常秘拉赫曼出席活动并致辞，中孟两国媒体、高校、企业青年代表等近300人参加
2025中国翻译协会年会在连举行
4月24日，由中国翻译协会、中国外文局翻译院、大连外国语大学主办的2025中国翻译协会年会在大连世界博览广场开幕。年会以“译智向未来：塑造翻译新质业态，助力文化强国建设”为主题，旨在把握智能时代发展机遇，更好发挥翻译的桥梁作用，为增强文化软实力、促进文明交流互
300余位中外嘉宾齐聚菏泽 解锁牡丹文化与黄河文化“出海密码”
2025菏泽牡丹国际传播论坛暨“共同讲好黄河故事”研讨会10日在山东菏泽举行。来自马尔代夫、苏里南、越南等国家的驻华使节，以及中国沿黄省区社科院、国内高校的专家学者等300余人齐聚菏泽，围绕黄河文化与牡丹文化相互赋能、中外文明交流互鉴等话题展开对话讨论。
杜占元：彰显思想伟力 推动文明互鉴——《习近平谈治国理政》国际传播的实践与启示
自2014年10月在法兰克福国际书展举行首发式以来，《习近平谈治国理政》已出版4卷、42个语种，海外发行覆盖180多个国家和地区，在全球近1700家重要图书馆上架借阅，受到国际社会广泛关注和高度赞誉，成为当今世界翻译出版语种最多、覆盖范围最广、影响力最大的领袖
履职能献良策 凝共识绘蓝图——全国政协十四届三次会议第二场大会发言速写
9日上午，全国政协十四届三次会议举行第三次全体会议，14位政协委员作大会发言。这也是本次政协大会的第二场大会发言。
多位委员发言聚焦文化高质量发展
3月9日上午，全国政协十四届三次会议在北京人民大会堂举行第三次全体会议，14位政协委员作大会发言。其中，孙业礼、张广汉、杜占元、张坤等政协委员从增强文化“四力”、推动文化遗产系统性保护和统一监管、提升国家文化软实力和中华文化影响力、更好担当起新的文化使命等方面
两会受权发布丨全国政协委员杜占元：构建更有效力的国际传播体系 不断提升国家文化软实力和中华文化影响力
全国政协委员杜占元9日在全国政协十四届三次会议第三次全体会议上作大会发言时说，要以更长远的历史眼光、更宽广的世界胸怀、更强烈的时代责任，全面提升国际传播效能，不断提升国家文化软实力和中华文化影响力。为此建议：
如何应对技术霸权？何为国际传播新秩序？这位政协常委都说明白了
党的二十届三中全会提出，“构建更有效力的国际传播体系”。2025年政府工作报告提出“扩大国际人文交流合作，全面提升国际传播效能”，为讲好中国故事、传播好中国声音指明了方向，作出了新的部署。
杜占元委员：总书记著作已经成为国际社会读懂中国的一把“金钥匙”
党的二十届三中全会提出，“构建更有效力的国际传播体系”。2025年政府工作报告提出“扩大国际人文交流合作，全面提升国际传播效能”，为讲好中国故事、传播好中国声音指明了方向，作出了新的部署。
全国政协委员杜占元：构建更有效力的国际传播体系 不断提升国家文化软实力和中华文化影响力
全国政协委员杜占元9日在全国政协十四届三次会议第三次全体会议上作大会发言时说，要以更长远的历史眼光、更宽广的世界胸怀、更强烈的时代责任，全面提升国际传播效能，不断提升国家文化软实力和中华文化影响力。为此建议：
两会受权发布|全国政协委员杜占元：构建更有效力的国际传播体系 不断提升国家文化软实力和中华文化影响力
新华社北京3月9日电全国政协委员杜占元9日在全国政协十四届三次会议第三次全体会议上作大会发言时说，要以更长远的历史眼光、更宽广的世界胸怀、更强烈的时代责任，全面提升国际传播效能，不断提升国家文化软实力和中华文化影响力。为此建议：
杜占元：全面加强国际传播与科技创新融合发展，与时俱进增强国际传播能力
2025年政府工作报告提出要“扩大国际人文交流合作，全面提升国际传播效能”，为我国在新形势下讲好中国故事、传播好中国声音指明了方向。同时，报告也提出要持续推进“人工智能＋”行动。随着国产AI大模型DeepSeek引发国内外人工智能应用的热潮，如何通过人工智能等
杜占元委员在全国政协十四届三次会议作大会发言
3月9日，全国政协十四届三次会议第三次全体会议在北京召开。杜占元委员作《构建更有效力的国际传播体系 不断提升国家文化软实力和中华文化影响力》的发言。▲3月9日，全国政协十四届三次会议在北京人民大会堂举行第三次全体会议。这是杜占元委员作《构建更有效力的国际传播体
中国外文局局长杜占元：构建更有效力的国际传播体系 不断提升国家文化软实力和中华文化影响力
3月9日上午，全国政协十四届三次会议举行第三次全体会议，14位政协委员作大会发言。杜占元委员作了题为《构建更有效力的国际传播体系不断提升国家文化软实力和中华文化影响力》的发言。
杜占元：打造国际交流对话平台 深化新时代新征程上的中外文明交流互鉴
当今世界，百年变局加速演进，文明交流互鉴的重要性愈发凸显。2025年政府工作报告提出“扩大国际人文交流合作，全面提升国际传播效能”，为我国在新形势下讲好中国故事、传播好中国声音指明了方向。国际传播机构在推进中外文化交流和文明互鉴方面如何更好地发挥作用？第十四届
委员建议：让行走中国、感知中国成为时尚，记录中国、传播中国成为潮流
在今天上午召开的全国政协十四届三次会议第三次全体会议上，全国政协常委、中国外文出版发行事业局局长杜占元在大会发言中表示，在高水平对外开放格局中，不断壮大的“走出去”“请进来”群体已经成为传播中华文明最具潜力的资源。